Weekend Translation Project Manager Jobs in Rochester, NY

As a community, the University of Rochester is defined by a deep commitment to Meliora - Ever Better. Embedded in that ideal are the values we share: equity, leadership, integrity, openness, respect, and accountability. Together, we will set the highest standards for how we treat each other to ensure our community is welcoming to all and is a place where all can thrive.
Job Location (Full Address):
220 Hutchison Rd, Rochester, New York, United States of America, 14620
Opening:
Worker Subtype:
Regular
Time Type:
Full time
Scheduled Weekly Hours:
40
Department:
400010 Neuroscience
Work Shift:
UR - Day (United States of America)
Range:
UR URG 111
Compensation Range:
$64,200.00 - $96,200.00
The referenced pay range represents the minimum and maximum compensation for this job. Individual annual salaries/hourly rates will be set within the job's compensation range, and will be determined by considering factors including, but not limited to, market data, education, experience, qualifications, expertise of the individual, and internal equity considerations.
Responsibilities:
The Music, Mind, and Medicine (3M) Laboratory seeks a highly organized, proactive, entrepreneurial, and mission-driven Clinical Trials Project Manager II to help build and manage an innovative interdisciplinary research program at the intersection of music, neuroscience, mental health, neurodevelopment, rehabilitation, and precision medicine.
The position will serve as the operational and organizational hub of the laboratory, partnering closely with the Principal Investigator to coordinate a diverse portfolio of research activities spanning clinical studies, large-scale data science, brain imaging, translational technologies, and community-based initiatives. Responsibilities will include overseeing research operations, coordinating grant and manuscript submissions, managing budgets and regulatory activities, facilitating collaborations across institutions, and supporting trainees, staff, and research participants.
This position offers a unique opportunity to contribute to a rapidly growing field that seeks to understand how music and the arts influence the brain, behavior, and human health across the lifespan. The successful candidate will play a central role in shaping the future of the laboratory and its collaborations with researchers, clinicians, and community partners across the University of Rochester School of Medicine and Dentistry and the Eastman School of Music.
The ideal candidate is someone who thrives in a dynamic, fast-paced environment; enjoys managing complex projects and collaborating with diverse teams; and is excited by the opportunity to help build a high-impact research program with the potential to transform research, clinical care, and human well-being.
Depending on prior experience, interests, and expertise, the successful candidate will have opportunities to contribute to and/or take a leading role in scholarly activities, including conference presentations and peer-reviewed publications. The position will provide exposure to a wide range of advanced research methods and datasets, including one of the world's largest deep-phenotyping databases on music and health with over 200,000 participants, as well as advanced neuroimaging studies utilizing a head-only SIGNA MAGNUS MRI system. The laboratory values mentorship, intellectual curiosity, and professional growth, and seeks candidates who are excited to grow alongside an ambitious and collaborative research program.
ESSENTIAL FUNCTIONS
Research Operations & Project Management

• Coordinate day-to-day laboratory operations.
• Develop and maintain project timelines and milestone tracking systems.
• Monitor progress across multiple research studies simultaneously.
• Maintain laboratory documentation and project records.
• Track deliverables across grants, manuscripts, and research projects.
• Assist with onboarding and coordination of students, interns, volunteers, and research staff.
• Coordinate activities involving community organizations, healthcare systems, and external stakeholders.

Grants & Funding Administration

• Maintain a laboratory-wide grant submission calendar.
• Coordinate preparation and assembly of grant applications.
• Track funding opportunities relevant to the laboratory.
• Obtain letters of support and supporting documentation.
• Coordinate grant-related communication with institutional offices.
• Assist with progress reports and annual reports.
• Maintain records of grant budgets and expenditures.

Manuscript & Publication Coordination

• Coordinate manuscript submissions and revisions.
• Track publication pipelines and journal correspondence.
• Manage author information and supporting documentation.
• Maintain laboratory publication records and reporting metrics.

Regulatory & Compliance Activities

• Coordinate IRB submissions, amendments, renewals, and continuing reviews.
• Maintain regulatory documentation for all active studies.
• Ensure compliance with institutional, federal, and sponsor requirements.
• Track required study approvals and deadlines.

Events & Outreach

• Assist with the organization of laboratory seminars, workshops, and conferences.
• Coordinate visiting scholars and guest speakers.
• Support dissemination activities and public engagement initiatives.

Budget & Purchasing Management

• Monitor project expenditures and budgets.
• Coordinate equipment purchases and laboratory procurement.
• Track invoices, reimbursements, and purchase requests.
• Assist with budget projections and spending reports.
• Coordinate vendor communications and service agreements

Supervise

• Student workers

Other duties as assigned.
MINIMUM EDUCATION & EXPERIENCE

• Bachelor's degree and 2 years of relevant experience required
• Master's degree preferred
• Or equivalent combination of education and experience
• Clinical trials project management experience preferred

KNOWLEDGE, SKILLS AND ABILITIES

• Knowledge of Good Clinical Practice, protocol planning, implementation, coordination, evaluation, and reporting of clinical trials required
• Strong communication skills, interpersonal skills, attention to detail, time-management and organization skills required
• Ability to manage multiple projects and deadlines simultaneously preferred.
• Proficiency with Microsoft Office Suite and project management software preferred.

LICENSES AND CERTIFICATIONS

• CCRP - Certified Clinical Research Professional upon hire preferred
• Certified Project Management Professional (PMP)-PMI upon hire preferred

The University of Rochester is committed to fostering, cultivating, and preserving an inclusive and welcoming culture to advance the University's Mission to Learn, Discover, Heal, Create - and Make the World Ever Better. In support of our values and those of our society, the University is committed to not discriminating on the basis of age, color, disability, ethnicity, gender identity or expression, genetic information, marital status, military/veteran status, national origin, race, religion, creed, sex, sexual orientation, citizenship status, or any other characteristic protected by federal, state, or local law (Protected Characteristics). This commitment extends to non-discrimination in the administration of our policies, admissions, employment, access, and recruitment of candidates, for all persons consistent with our values and based on applicable law.