Project Manager
Albany, NY · On-site
$70.55K - $88.19K/yr
Please consider joining the Albany Housing Authority (AHA) team as a Project Manager (NY HELPS) and ... weekend work as needed.
Quick apply
Project Manager
Albany, NY · On-site
$70.55K - $88.19K/yr
Please consider joining the Albany Housing Authority (AHA) team as a Project Manager (NY HELPS) and ... weekend work as needed.
Construction Senior Construction/ Project Manager
$75K - $160K/yr
... Construction Manager. Construction projects will include multi family residential, retail ... Weekends as Needed Benefits:
Quick apply
Construction Senior Construction/ Project Manager
$75K - $160K/yr
... Construction Manager. Construction projects will include multi family residential, retail ... Weekends as Needed Benefits:
Construction Senior Construction/ Project Manager
$75K - $160K/yr
... Construction Manager. Construction projects will include multi family residential, retail ... Weekends as Needed Benefits:
Quick apply
Construction Senior Construction/ Project Manager
$75K - $160K/yr
... Construction Manager. Construction projects will include multi family residential, retail ... Weekends as Needed Benefits:
Construction Senior Construction/ Project Manager
$75K - $160K/yr
... Construction Manager. Construction projects will include multi family residential, retail ... Weekends as Needed Benefits:
Quick apply
Construction Senior Construction/ Project Manager
$75K - $160K/yr
... Construction Manager. Construction projects will include multi family residential, retail ... Weekends as Needed Benefits:
Project Supervisor
Coeymans, NY · On-site
$125K - $150K/yr
General Manager Schedule: Monday - Friday, 6:00am-4:30pm; additional hours as needed Salary Range ... Requires regular overtime, night shifts, and weekend work during repair availability Additional ...
Project Supervisor
Coeymans, NY · On-site
$125K - $150K/yr
General Manager Schedule: Monday - Friday, 6:00am-4:30pm; additional hours as needed Salary Range ... Requires regular overtime, night shifts, and weekend work during repair availability Additional ...
Right of Way Project Manager - Environmental Services (Multiple Locations)
Albany, NY · On-site
$110K/yr
The Project Manager will assist in establishing strong relationships with current clients and ... weekends, as needed. The successful candidate will be a talented seller-doer and be able to ...
Right of Way Project Manager - Environmental Services (Multiple Locations)
Albany, NY · On-site
$110K/yr
The Project Manager will assist in establishing strong relationships with current clients and ... weekends, as needed. The successful candidate will be a talented seller-doer and be able to ...
Project Manager-I
Selkirk, NY · On-site
Work may require flexible hours, weekends, holidays and night work. Must be available for out-of ... Self-management of assigned projects and job cost accountability to perform work within budgeted ...
Project Manager-I
Selkirk, NY · On-site
Work may require flexible hours, weekends, holidays and night work. Must be available for out-of ... Self-management of assigned projects and job cost accountability to perform work within budgeted ...
Work may require flexible hours, weekends, holidays and night work. Must be available for out-of ... Self-management of assigned projects and job cost accountability to perform work within budgeted ...
Work may require flexible hours, weekends, holidays and night work. Must be available for out-of ... Self-management of assigned projects and job cost accountability to perform work within budgeted ...
Field Project Manager (Travel Superintendent)
Latham, NY · On-site
$60.50K - $100K/yr
Our Field Project Manager ( Construction Superintendent ) is an ideal position for individuals ... Must be able to work schedules that include: day, evening, overnights, and weekends * A proven ...
Quick apply
Field Project Manager (Travel Superintendent)
Latham, NY · On-site
$60.50K - $100K/yr
Our Field Project Manager ( Construction Superintendent ) is an ideal position for individuals ... Must be able to work schedules that include: day, evening, overnights, and weekends * A proven ...
Field Project Manager (Travel Superintendent)
Latham, NY · On-site
$60.50K - $100K/yr
Our Field Project Manager ( Construction Superintendent ) is an ideal position for individuals ... Must be able to work schedules that include: day, evening, overnights, and weekends * A proven ...
Quick apply
Field Project Manager (Travel Superintendent)
Latham, NY · On-site
$60.50K - $100K/yr
Our Field Project Manager ( Construction Superintendent ) is an ideal position for individuals ... Must be able to work schedules that include: day, evening, overnights, and weekends * A proven ...
IT Project Engineer
Albany, NY · Hybrid
$81K - $114K/yr
IT Project Manager Albany, NY (Hybrid/Onsite flexibility depending on client needs) * In office ... Occasionally, projects may require after-hours or weekend work during planned maintenance windows.
IT Project Engineer
Albany, NY · Hybrid
$81K - $114K/yr
IT Project Manager Albany, NY (Hybrid/Onsite flexibility depending on client needs) * In office ... Occasionally, projects may require after-hours or weekend work during planned maintenance windows.
IT Project Engineer
Albany, NY · Hybrid
$81K - $114K/yr
IT Project Manager Albany, NY (Hybrid/Onsite flexibility depending on client needs) * In office ... Occasionally, projects may require after-hours or weekend work during planned maintenance windows.
Quick apply
IT Project Engineer
Albany, NY · Hybrid
$81K - $114K/yr
IT Project Manager Albany, NY (Hybrid/Onsite flexibility depending on client needs) * In office ... Occasionally, projects may require after-hours or weekend work during planned maintenance windows.
... language translation. Unlike other eDiscovery vendors, Contact fosters a culture where every project manager, programmer, engineer, reviewer, and analyst sees themselves as an extension of the ...
... language translation. Unlike other eDiscovery vendors, Contact fosters a culture where every project manager, programmer, engineer, reviewer, and analyst sees themselves as an extension of the ...
... language translation. Unlike other eDiscovery vendors, Contact fosters a culture where every project manager, programmer, engineer, reviewer, and analyst sees themselves as an extension of the ...
Quick apply
... language translation. Unlike other eDiscovery vendors, Contact fosters a culture where every project manager, programmer, engineer, reviewer, and analyst sees themselves as an extension of the ...
... language translation. Unlike other eDiscovery vendors, Contact fosters a culture where every project manager, programmer, engineer, reviewer, and analyst sees themselves as an extension of the ...
... language translation. Unlike other eDiscovery vendors, Contact fosters a culture where every project manager, programmer, engineer, reviewer, and analyst sees themselves as an extension of the ...
Hindi Document Review Attorney
Albany, NY · Remote
$50 - $70/hr
... language translation. Unlike other eDiscovery vendors, Contact fosters a culture where every project manager, programmer, engineer, reviewer, and analyst sees themselves as an extension of the ...
Hindi Document Review Attorney
Albany, NY · Remote
$50 - $70/hr
... language translation. Unlike other eDiscovery vendors, Contact fosters a culture where every project manager, programmer, engineer, reviewer, and analyst sees themselves as an extension of the ...
Korean Document Review Attorney
Albany, NY · Remote
$50K - $200K/yr
... language translation. Unlike other eDiscovery vendors, Contact fosters a culture where every project manager, programmer, engineer, reviewer, and analyst sees themselves as an extension of the ...
Korean Document Review Attorney
Albany, NY · Remote
$50K - $200K/yr
... language translation. Unlike other eDiscovery vendors, Contact fosters a culture where every project manager, programmer, engineer, reviewer, and analyst sees themselves as an extension of the ...
French Document Review Attorney
Albany, NY · Remote
$30 - $50/hr
... language translation. Unlike other eDiscovery vendors, Contact fosters a culture where every project manager, programmer, engineer, reviewer, and analyst sees themselves as an extension of the ...
French Document Review Attorney
Albany, NY · Remote
$30 - $50/hr
... language translation. Unlike other eDiscovery vendors, Contact fosters a culture where every project manager, programmer, engineer, reviewer, and analyst sees themselves as an extension of the ...
English Contract Attorney
Albany, NY · Remote
$27 - $40/hr
... language translation. Unlike other eDiscovery vendors, Contact fosters a culture where every project manager, programmer, engineer, reviewer, and analyst sees themselves as an extension of the ...
English Contract Attorney
Albany, NY · Remote
$27 - $40/hr
... language translation. Unlike other eDiscovery vendors, Contact fosters a culture where every project manager, programmer, engineer, reviewer, and analyst sees themselves as an extension of the ...
German Document Review Attorney
Albany, NY · On-site +1
$50/hr
... language translation. Unlike other eDiscovery vendors, Contact fosters a culture where every project manager, programmer, engineer, reviewer, and analyst sees themselves as an extension of the ...
German Document Review Attorney
Albany, NY · On-site +1
$50/hr
... language translation. Unlike other eDiscovery vendors, Contact fosters a culture where every project manager, programmer, engineer, reviewer, and analyst sees themselves as an extension of the ...
Weekend Translation Project Manager information
See Albany, NY salary details
$10.9K - $21.1K
0% of jobs
$21.1K - $31.2K
0% of jobs
$31.2K - $41.4K
0% of jobs
$41.4K - $51.5K
18% of jobs
$51.5K - $61.7K
0% of jobs
$61.7K - $71.8K
0% of jobs
$75.7K is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$71.8K - $82K
17% of jobs
The median wage is $89.9K / yr.
$82K - $92.2K
18% of jobs
$92.2K - $102.3K
20% of jobs
$102.3K - $112.5K
0% of jobs
$112.7K is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$112.5K - $122.6K
26% of jobs
$10.9K
$90.4K
$122.6K
How much do weekend translation project manager jobs pay per year?
As of May 28, 2026, the average yearly pay for weekend translation project manager in Albany, NY is $90,405.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $76,900.00 and $119,100.00 per year, depending on experience, location, and employer.
What is the difference between Weekend Translation Project Manager vs Freelance Translator?
| Aspect | Weekend Translation Project Manager | Freelance Translator |
|---|---|---|
| Credentials | Project management certifications, language proficiency | Language certifications, translation experience |
| Work Environment | Part-time, on-site or remote, team coordination | Remote, independent work, client communication |
| Industry Usage | Employers, translation agencies, corporate clients | Clients, translation platforms, direct businesses |
The Weekend Translation Project Manager oversees translation projects during weekends, coordinating teams and ensuring deadlines are met. In contrast, a Freelance Translator works independently, translating documents directly for clients. Both roles require language skills, but the project manager focuses on management and coordination, while the translator emphasizes individual translation work.
What are popular job titles related to Weekend Translation Project Manager jobs in Albany, NY? For Weekend Translation Project Manager jobs in Albany, NY, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Weekend Translation Project Manager jobs in Albany, NY look for? The top searched job categories for Weekend Translation Project Manager jobs in Albany, NY are:
What cities near Albany, NY are hiring for Weekend Translation Project Manager jobs? Cities near Albany, NY with the most Weekend Translation Project Manager job openings:
$70.55K - $88.19K/yr
Full-time
Posted 10 days ago
Job description
Please consider joining the Albany Housing Authority (AHA) team as a Project Manager (NY HELPS) and play a key role in shaping and strengthening our communities through impactful construction and modernization initiatives. This dynamic position offers the opportunity to lead meaningful capital improvement projects from concept to completion, working alongside a diverse team of professionals while ensuring compliance, quality, and innovation every step of the way. If you are a motivated, solutions-driven professional with a passion for building and community impact, we invite you to bring your expertise to AHA (description attached).
Salary range: $70,547 - $88,185
Public Employees Federation (PEF) position (Division 203)
Monday–Friday, 37.5 hours per week; must be available for after-hours and weekend work as needed.