ZipRecruiter

Log In

1

Website Editor Jobs in Oregon (NOW HIRING)

Cloudera

Product Marketing Manager - Writer/Editor

OR · Remote

$99K/yr

Product Marketing - Writer/Editor At Cloudera, we empower people to transform any data anywhere ... You will be responsible for writing a wide range of content, including website copy, blog posts ...

Medical Decicion Logic Inc

OR

$93K - $94K/yr

You will provide a wide range of services, including writing, designing, editing, proofing, site maintenance, consulting, installing website updates, and fixing bugs. The specialist will collect ...

Medical Decicion Logic Inc

OR

$93K - $94K/yr

You will provide a wide range of services, including writing, designing, editing, proofing, site maintenance, consulting, installing website updates, and fixing bugs. The specialist will collect ...

DLH

OR · On-site

Experience drafting, editing, and proofreading professional communications for diverse audiences. * Experience managing databases, websites, document repositories, or information management systems.

Oak View Group

Title Staff Writer | Full-Time | Pollstar

$23.54 - $29.43/hr

Pollstar's platforms include a website, daily e-blast, weekly and monthly publications, directories ... Attend bi-weekly editorial meetings. * Assist with copy-editing and fact-checking. Qualifications

Digital Remedy

Multimedia Journalist

Eugene, OR

Your responsibilities as an MMJ will include reporting, shooting and editing news stories ... station websites, YouTube and social media platforms, in addition to television. Skills and ...

Stoel

Content Development Specialist

Portland, OR · Hybrid

$56K - $98K/yr

... website), directories such as Chambers, and experience and content narratives used in pitches and ... The successful candidate is a strong writer and editor with sound judgment, the ability to ...

MissionWired

Resume Pool: Freelance

OR · On-site +1

Digital Editing * Graphic Design (video editing, a plus) * Art Designer (print/direct mail ... Designing, writing, and/or creating for a wide variety of digital projects including websites ...

next page

Showing results 1-20

All JobsWebsite Editor JobsWebsite Editor Jobs in Oregon

Website Editor information

See Oregon salary details

$21

$32

$37

How much do website editor jobs pay per hour?

As of Jun 11, 2026, the average hourly pay for website editor in Oregon is $32.58, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $31.54 and $34.57 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Website Editor vs Content Writer?

AspectWebsite EditorContent Writer
Primary RoleOversees website content, ensures accuracy, updates pages, manages layoutCreates written content, articles, blog posts, and marketing copy
Skills & CertificationsHTML/CSS knowledge, editing skills, CMS proficiencyStrong writing, SEO understanding, research skills
Work EnvironmentWeb teams, digital marketing departments, agenciesContent teams, marketing, freelance or in-house

While both roles involve working with digital content, a Website Editor focuses on managing and updating website pages, ensuring consistency and technical accuracy. A Content Writer primarily produces written material to engage audiences and support marketing goals. Both roles often collaborate but serve different functions within digital content management.

What does a Website Editor do?

A Website Editor is responsible for managing, curating, and updating content on a website to ensure it is accurate, engaging, and consistent with the site's goals and branding. They work with writers, designers, and other contributors to publish articles, images, and multimedia. Website Editors also proofread and edit content, optimize it for search engines (SEO), and may monitor website analytics to improve user engagement. Their role is crucial in maintaining a website's quality and relevance, making sure that visitors have a positive experience.

What are some common challenges faced by Website Editors when managing content updates across multiple departments?

Website Editors often coordinate with various departments, each with their own priorities and timelines, which can make content updates complex. Balancing consistency in tone, brand messaging, and accuracy while accommodating input from different stakeholders is a frequent challenge. Additionally, editors must ensure all updates comply with SEO best practices and accessibility standards, often on tight deadlines. Strong communication and organizational skills are essential to navigate these challenges and ensure a seamless user experience.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Website Editor, and why are they important?

To thrive as a Website Editor, you need expertise in content creation, editing, SEO principles, and a solid understanding of web publishing standards, usually supported by a degree in communications, journalism, or a related field. Familiarity with content management systems (CMS) such as WordPress, basic HTML/CSS, and web analytics tools is typically required. Attention to detail, strong organizational skills, and clear communication help ensure content quality and effective collaboration with writers and designers. These skills and qualities are crucial for maintaining a compelling, accurate, and user-friendly online presence.
What are popular job titles related to Website Editor jobs in Oregon? For Website Editor jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Website Editor jobs in Oregon look for? The top searched job categories for Website Editor jobs in Oregon are:
What cities in Oregon are hiring for Website Editor jobs? Cities in Oregon with the most Website Editor job openings:
What are popular job titles related to Website Editor jobs in OR? For Website Editor jobs in OR, the most frequently searched job titles are:
Website Editor jobs near you
Infographic showing various Website Editor job openings in Oregon as of June 2026, with employment types broken down into 78% Full Time, 19% Part Time, 2% Contract, and 1% Nights. Highlights an 72% Physical, 4% Hybrid, and 24% Remote job distribution, with an average salary of $67,756 per year, or $32.6 per hour.
Product Marketing Manager - Writer/Editor

Product Marketing Manager - Writer/Editor

Cloudera

OR • Remote

$99K/yr

Full-time

PTO

This job post has expired 1 day ago. Applications are no longer accepted.

Job description

Business Area:

Marketing

Seniority Level:

Mid-Senior level

Job Description:

At Cloudera, we empower people to transform complex data into clear and actionable insights. With as much data under management as the hyperscalers, we're the preferred data partner for the top companies in almost every industry. Powered by the relentless innovation of the open source community, Cloudera advances digital transformation for the world's largest enterprises.

Product Marketing - Writer/Editor

At Cloudera, we empower people to transform any data anywhere into valuable insight that they can trust. As the pioneer in big data, Cloudera empowers businesses to apply AI and assert control over 100% of their data, in all forms, improving security, governance, and real-time and predictive insights. The world's largest brands across all industries rely on Cloudera to transform decision-making and ultimately boost bottom lines, safeguard against threats, and save lives.

As the Product Marketing - Writer/Editor, you will play a crucial role in shaping the perception and understanding of Cloudera's platform in the market. You will be responsible for writing a wide range of content, including website copy, blog posts, brochures, and campaigns, with an aim to educate and engage our target audiences.

In this role, you will have a blend of creativity and strategic thinking, as you will continually develop new ideas for content that articulates the value of our platform's capabilities through compelling use cases. You will collaborate with the design team, product managers, and partners to produce cohesive and impactful marketing materials that drive brand awareness and adoption.

As the Product Marketing - Writer/Editor, you will...

  • Own the content creation lifecycle for all core marketing materials, producing engaging assets across formats, including website copy, blogs, collateral, case studies, explainer videos, and social media posts.

  • Translate complex platform capabilities into compelling use cases and narratives that clearly articulate Cloudera's value to both data practitioner and data leader audiences.

  • Drive content strategy and ideation by continually proposing new content opportunities that map to market needs and platform feature releases.

  • Ensure brand and message consistency by acting as a brand champion and partnering with internal teams (Product, Design) and external agencies to maintain a cohesive voice and targeted audience alignment.

We are excited about you if you have...

  • Bachelor's degree in Marketing, English/Journalism, a technical discipline, or equivalent work experience.

  • 3+ years of experience in product marketing, with a strong understanding and experience with data, analytics, and AI space.

  • Exceptional writing skills, catering to diverse internal and external audiences, including data practitioners and leaders.

  • Strong communication and collaboration skills, adept at influencing partners and stakeholders at all levels.

  • Proven strategic thinking ability, effective prioritization skills, and a track record of driving results in a fast-paced, dynamic environment with diverse partner needs.

  • Experience marketing technology solutions within key Cloudera industries (e.g., telco, financial services, manufacturing, or healthcare).

This role is not eligible for immigration sponsorship.

The anticipated annual base salary range for this position is:

Illinois: $99K- $ 120K.

Individual compensation within the published range is determined by the candidate's skills, experience, qualifications, and primary work location. In addition to base pay, sales roles are eligible for Cloudera's commission plan, while non-sales roles are eligible for the corporate incentive plan. All employees receive a comprehensive benefits package.

What you can expect from us:

  • Generous PTO Policy

  • Support work life balance with Unplugged Days

  • Flexible WFH Policy

  • Mental & Physical Wellness programs

  • Phone and Internet Reimbursement program

  • Access to Continued Career Development

  • Comprehensive Benefits and Competitive Packages

  • Paid Volunteer Time

  • Employee Resource Groups

EEO/VEVRAA

#LI-Remote

#LI-MH2

Apply