ZipRecruiter

Log In

1

Virtual Spanish Interpreter Jobs (NOW HIRING)

POSITIVE GROWTH INC

Interpreter

Clarkston, GA · On-site

$20/hr

Spanish * Swahili * Tigrinya * Karen Key Responsibilities: * Provide accurate and timely interpretation services (in-person and/or virtual) * Maintain strict confidentiality and professional ...

Imh

Spanish Medical Interpreter

Bridgeport, CT

$22.98 - $35/hr

Coordinates and delivers both interpretation (oral) and translation (written) services for individuals with limited English proficiency across all Intermountain Health facilities and virtual services.

Imh

$22.98 - $35/hr

Coordinates and delivers both interpretation (oral) and translation (written) services for individuals with limited English proficiency across all Intermountain Health facilities and virtual services.

Imh

Spanish Medical Interpreter

George, IA

$22.98 - $35/hr

Coordinates and delivers both interpretation (oral) and translation (written) services for individuals with limited English proficiency across all Intermountain Health facilities and virtual services.

Imh

$22.98 - $35/hr

Coordinates and delivers both interpretation (oral) and translation (written) services for individuals with limited English proficiency across all Intermountain Health facilities and virtual services.

Imh

$22.98 - $35/hr

Coordinates and delivers both interpretation (oral) and translation (written) services for individuals with limited English proficiency across all Intermountain Health facilities and virtual services.

Imh

$22.98 - $35/hr

Coordinates and delivers both interpretation (oral) and translation (written) services for individuals with limited English proficiency across all Intermountain Health facilities and virtual services.

Imh

$22.98 - $35/hr

Coordinates and delivers both interpretation (oral) and translation (written) services for individuals with limited English proficiency across all Intermountain Health facilities and virtual services.

Imh

Spanish Medical Interpreter

Riverton, UT · On-site

$22.98 - $35/hr

Coordinates and delivers both interpretation (oral) and translation (written) services for individuals with limited English proficiency across all Intermountain Health facilities and virtual services.

next page

Showing results 1-20

All JobsVirtual Spanish Interpreter Jobs

Virtual Spanish Interpreter information

See salary details

$12

$24

$42

How much do virtual spanish interpreter jobs pay per hour?

As of Jun 30, 2026, the average hourly pay for virtual spanish interpreter in the United States is $24.61, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.03 and $27.40 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Virtual Spanish Interpreter vs Medical Interpreter?

AspectVirtual Spanish InterpreterMedical Interpreter
CredentialsLanguage proficiency, certification (e.g., CCHI, NBCMI)Language proficiency, medical interpreting certification
Work EnvironmentRemote, online platformsHospitals, clinics, healthcare settings
Employer & IndustryLanguage service providers, remote jobsHealthcare providers, hospitals
Search & ComparisonOften compared for remote language servicesFocused on healthcare communication

The Virtual Spanish Interpreter and Medical Interpreter roles both require language proficiency and relevant certifications. However, Virtual Spanish Interpreters typically work remotely via online platforms, serving various industries, while Medical Interpreters work directly within healthcare settings, focusing on medical communication. Both roles are essential for effective bilingual communication, but they differ mainly in work environment and industry focus.

What are some common challenges faced by Virtual Spanish Interpreters, and how can they be addressed?

Virtual Spanish Interpreters often face challenges such as managing audio or video connectivity issues, interpreting complex or specialized vocabulary, and ensuring clear communication despite cultural or dialectal differences. To address these, interpreters should familiarize themselves with the technology platforms used, request clarification when necessary, and continuously expand their vocabulary in relevant fields. Building strong communication skills and staying adaptable can also help interpreters navigate a variety of scenarios and client expectations.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Virtual Spanish Interpreter, and why are they important?

To thrive as a Virtual Spanish Interpreter, you need fluency in both Spanish and English, strong listening comprehension, and typically a relevant certification such as the National Board of Certification for Medical Interpreters (NBCMI) or CCHI. Familiarity with remote interpreting platforms, video conferencing tools, and industry-specific terminology (such as medical or legal) is crucial. Excellent communication, cultural sensitivity, and the ability to remain impartial under pressure are outstanding soft skills in this role. These skills ensure clear, accurate communication between parties, minimize misunderstandings, and uphold professional standards across virtual environments.

What are virtual Spanish interpreters?

Virtual Spanish interpreters are professionals who facilitate communication between Spanish and non-Spanish speakers using remote technologies such as video conferencing or phone calls. They work in various settings, including healthcare, legal, educational, and business environments, ensuring accurate and confidential interpretation. Their role is vital for bridging language barriers, allowing individuals and organizations to effectively exchange information without being physically present.
More about Virtual Spanish Interpreter jobs
What cities are hiring for Virtual Spanish Interpreter jobs? Cities with the most Virtual Spanish Interpreter job openings:
What are the most commonly searched types of Spanish Interpreter jobs? The most popular types of Spanish Interpreter jobs are:
What states have the most Virtual Spanish Interpreter jobs? States with the most job openings for Virtual Spanish Interpreter jobs include:
What job categories do people searching Virtual Spanish Interpreter jobs look for? The top searched job categories for Virtual Spanish Interpreter jobs are:
Virtual Spanish Interpreter jobs near you
Infographic showing various Virtual Spanish Interpreter job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $51,191 per year, or $24.6 per hour.
Somali Spoken Language Healthcare Interpreter

Somali Spoken Language Healthcare Interpreter

Fairview Health Services

Saint Paul, MN • On-site

$26.58 - $37.53/hr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 8 days ago

Key responsibilities

  • Provide accurate and culturally responsive interpretation services to support communication between patients, families, and healthcare providers across a variety of care settings.

  • Facilitate communication across cultural differences and alert all parties to significant cultural or linguistic disparities that may impact outcomes.

  • Maintain confidentiality and adhere to the NCIHC Code of Ethics and Standards of Practice while interpreting.

Fairview Health Services rating

7.7

Company rating: 7.7 out of 10

Based on 242 frontline employees who took The Breakroom Quiz

160th of 877 rated healthcare providers

Job description

Job Overview
Fairview is seeking a Somali Spoken Language Healthcare Interpreter to join our team. This is a full-time, benefit-eligible position working 80 hours per pay period. In this role, you will provide accurate and culturally responsive interpretation services to support communication between patients, families, and healthcare providers across a variety of care settings, helping to ensure equitable access to high-quality care. While this position offers flexibility in where work may be performed based on operational needs, candidates should be comfortable supporting a dynamic healthcare environment and adapting to a variety of patient care interactions.
SomaliHealth Care Interpreter - Spoken Language provides virtual language access for all stakeholders involved in the health care encounter by providing meaningful language services and supporting effective and equitable communication via virtual platforms with demonstrated fluency in at least one source language to at least one other target language. Employees hired to provide quality remote services must meet and maintain home office requirements to ensure compliance with the Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA). Hired employees will be required to sign Remote Work from Home (RWH) Agreement and comply with department-outlined workspace requirements.
Responsibilities
  • Interpret accurately and completely, conveying the content and spirit of the original message, taking into consideration the cultural context that is responsive to the demands of the situation.
  • Has proven understanding of basic healthcare terminology and physical anatomy
  • Ability to use both consecutive and simultaneous interpreting skills when appropriate
  • Manage set-up and flow of communication to promote communicative autonomy
  • Facilitate communication across cultural differences and alerts all parties to significant cultural or linguistic disparities that may significantly impact outcomes
  • Maintain confidentiality and understand the interpreter scope of practice
  • Adheres to NCIHC Code of Ethics & Standards of Practice.

Required Qualifications
  • Minimum of 40 hours of formal training (ex: Bridging the Gap or The Community Interpreter) or Certificate from accredited post-secondary organization
  • 2 years Remote Healthcare Interpreting or 1 year Remote Health Care Interpreting and 1 year Onsite Medical Interpreting
  • Must provide proof of appropriate work area setup in compliance with RWH agreement
  • Minnesota Department of Health Spoken Language Interpreter Roster Upon Hire

Preferred Qualifications
  • A.A./A.S. Interpreting or Related Field
  • 5 years Combination of Medical and Remote Healthcare Interpreting
  • Nationally Recognized and Accredited Interpreting Certification Upon Hire

Benefit Overview
Fairview offers a generous benefit package including but not limited to medical, dental, vision plans, life insurance, short-term and long-term disability insurance, PTO and Sick and Safe Time, tuition reimbursement, retirement, early access to earned wages, and more! Please follow this link foradditional information: https://www.fairview.org/careers/benefits/noncontract
Compensation Disclaimer
An individual's pay rate within the posted range may be determined by various factors, including skills, knowledge, relevant education, experience, and market conditions. Additionally, our organization prioritizes pay equity and considers internal team equity when making any offer. Hiring at the maximum of the range is not typical. If your role is eligible for a sign-on bonus, the bonus program that is approved and in place at the time of offer, is what will be honored.
EEO Statement
EEO/Vet/Disabled: All qualified applicants will receive consideration without regard to any lawfully protected status

What Fairview Health Services employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Fairview Health Services logo

About Fairview Health Services

Sourced by ZipRecruiter

Fairview Health Services is an industry-leading, award-winning nonprofit that offers an entire network of healthcare services. Fairview is one part of M Health Fairview, a partnership between the University of Minnesota, M Physicians and Fairview Health Services. Together, we combine the University's deep history of clinical innovation and training with Fairview's extensive roots in community medicine. Our care portfolio includes community hospitals, academic hospitals, primary and specialty care clinics, senior facilities, facilitated living centers, rehabilitation centers, home health care services, counseling, pharmacies and benefit management services.

Industry

Health care and social assistance

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Minneapolis, MN, US

View All Fairview Health Services Jobs

Apply