1

Vice President Localization Jobs (NOW HIRING)

Determine which elements warrant repackaging as separately scoped and priced offerings (e.g., differentiated accessibility tiers, content strategy, translation/localization management, content ...

Determine which elements warrant repackaging as separately scoped and priced offerings (e.g., differentiated accessibility tiers, content strategy, translation/localization management, content ...

This role reports to the VP, Product for Cinema, with a dotted-line relationship to the SVP, Product for Localization & Media Services. Your initial focus will be creating the core platform and the ...

This position reports directly to the Vice President, Digital & eCommerce. RESPONSIBILITIES * Set ... Lead the global eCommerce expansion strategy and Global-e partnership, ensuring localization ...

VP, DAT - Fiber Connectivity

Carmel, IN Ā· On-site

$180K - $210K/yr

Drive operational excellence in collaboration with the Operations team, covering SIOP, stocking, localization, procurement, and supply chain. * Support regional Go-To-Market teams to ensure high ...

This position reports directly to the Vice President, Digital & eCommerce. RESPONSIBILITIES * Set ... Lead the global eCommerce expansion strategy and Global-e partnership, ensuring localization ...

This position reports directly to the Vice President, Digital & eCommerce. RESPONSIBILITIES * Set ... Lead the global eCommerce expansion strategy and Global-e partnership, ensuring localization ...

New

Director, eCommerce

Los Angeles, CA Ā· On-site

$160K - $180K/yr

This position reports directly to the Vice President, Digital & eCommerce. RESPONSIBILITIES * Set ... Lead the global eCommerce expansion strategy and Global-e partnership, ensuring localization ...

next page

Showing results 1-20

Vice President Localization information

See salary details

$43.5K

$157.5K

$277.5K

How much do vice president localization jobs pay per year?

As of Jul 11, 2026, the average yearly pay for vice president localization in the United States is $157,532.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $115,000.00 and $190,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Vice President of Localization, and why are they important?

To thrive as a Vice President of Localization, you need expertise in global content strategy, project management, and fluency in multiple languages, typically supported by a degree in linguistics, translation, or a related field. Experience with localization management systems, CAT tools, and industry-specific certifications such as ATA or PMP are commonly required. Strong leadership, cross-cultural communication, and strategic thinking are vital soft skills for effectively leading diverse teams and aligning localization goals with business objectives. These skills ensure seamless global product launches, maintain brand consistency, and drive international growth.

What is the difference between Vice President Localization vs Director of Localization?

AspectVice President LocalizationDirector of Localization
ResponsibilitiesStrategic leadership, global localization strategy, executive decision-makingOperational management, project oversight, team coordination
Required CredentialsAdvanced degree, extensive localization experience, leadership skillsRelevant experience, project management skills, industry knowledge
Work EnvironmentExecutive level, cross-departmental collaboration, strategic planningTeam management, project execution, departmental coordination

The Vice President Localization focuses on high-level strategy and global vision, while the Director of Localization handles day-to-day operations and project management. Both roles require industry experience, but the VP is more involved in executive decision-making, whereas the Director manages teams and projects directly.

How does a Vice President of Localization typically collaborate with other departments to ensure global consistency and effectiveness?

A Vice President of Localization works closely with product development, marketing, engineering, and regional teams to ensure that content, products, and messaging are effectively adapted for international markets. This role often leads cross-functional meetings to align localization strategies with overall business goals, manages vendor relationships, and ensures that quality standards are met across languages. Collaboration also involves setting up efficient workflows, leveraging technology platforms, and gathering feedback from local teams to continuously improve localization processes.

What does a Vice President of Localization do?

A Vice President of Localization oversees the strategy, planning, and execution of adapting products, services, and content for different markets and languages. They lead teams responsible for translation, cultural adaptation, and quality assurance to ensure offerings are relevant and accessible worldwide. This executive collaborates with product, marketing, engineering, and business units to align localization efforts with company goals and global expansion plans.
What cities are hiring for Vice President Localization jobs? Cities with the most Vice President Localization job openings:
What are the most commonly searched types of Localization jobs? The most popular types of Localization jobs are:
What states have the most Vice President Localization jobs? States with the most job openings for Vice President Localization jobs include:
Infographic showing various Vice President Localization job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 81% In-person, 2% Hybrid, and 17% Remote job distribution, with an average salary of $157,532 per year, or $75.7 per hour.
Group Vice President, Americas Field Marketing

Group Vice President, Americas Field Marketing

ServiceNow

Santa Clara, CA

Full-time

Medical, Retirement

Posted 18 days ago


Job description

Company Description

It all started when engineer Fred Luddy wrote code that automated a tedious task for his coworker, Phyllis. She cried tears of joy. That moment inspired Fred to build a company that could do that for everyone-freeing people from busywork so they could focus on meaningful work. Today, ServiceNow is the AI control tower for business reinvention. Our ServiceNow AI platform brings together any AI, any data, and any workflow- helping 85% of the Fortune 500 work smarter, faster, and better. We're building an AI-native culture where technology and talent are unstoppable together. And we're just getting started.

Join us to put AI to work for people.

Job Description

ServiceNow is seeking a Group Vice President (GVP), Americas Field Marketing to lead marketing strategy and execution across the AMS . This is a field marketing leadership role at its core - owning pipeline contribution, Sales alignment, and the regional marketing programs that move accounts and buying groups from awareness to action.

The GVP is a strategic thinker who brings the operational rigor to convert insight into execution. They know how to set priorities across a large, complex region - identifying where marketing investment will have the greatest commercial impact and making the sequencing decisions that reflect both market opportunity and Sales urgency.

A critical part of the role is knowing how to leverage the resources available within ServiceNow's Integrated Marketing (IM) program - understanding when global buying group campaigns are the right activation vehicle for AMS accounts, how to localize them for maximum relevance in market, and when local programs need to fill the gaps IM does not cover. The GVP brings the field perspective that makes global programs work better, and the judgment to know which lever to pull when.

What This Role Requires:

  • Field Marketing Leadership - Own the AMS marketing strategy and pipeline contribution. Set priorities across a complex region. Lead a direct team aligned to AMS Sales leadership and drive execution with accountability and speed.
  • Strategic Prioritization - Identify where marketing will have the greatest commercial impact across AMS. Make the sequencing and investment decisions that reflect account opportunity, Sales priority, and pipeline need - and measure what matters.
  • Influence Without Authority - Build the relationships and credibility to mobilize global functions - including Integrated Marketing, Creative, Digital, and Operations - in service of AMS commercial outcomes. Earn alignment through insight and follow-through, not formal authority.
  • Transformational Leadership - Lead the AMS team through working faster, smarter, and more agile in an AI-native marketing environment. Champion centralized Marketing AI priorities within the region - modeling the change and building team capability to sustain it.

Key Responsibilities:

AMS Marketing Strategy & Pipeline Ownership

  • Own the AMS marketing strategy - setting regional priorities that reflect commercial opportunity, Sales urgency, and account-level pipeline need across North America, Latin America, and Canada
  • Drive pipeline creation and acceleration through buying group engagement - translating pipeline targets into a clear investment thesis and activation plan across AMS segments and sub-regions.
  • Make prioritization decisions with rigor - identifying where marketing will move the needle on pipeline and revenue, and where it will not, and allocating resources accordingly
  • Align marketing strategy to AMS Sales leadership priorities: build deep working relationships with Sales leaders and ensure the field marketing team functions as an integrated extension of the commercial motion
  • Lead regular pipeline and performance reviews with Sales and marketing leadership; own the AMS marketing contribution narrative with honesty and data

Leveraging Integrated Marketing for AMS Impact

  • Understand the Integrated Marketing program deeply - know which global buying group campaigns are available, what accounts and personas they are designed to engage, and where they are the right activation vehicle for AMS priorities
  • Make smart decisions about when to deploy IM campaigns within AMS versus when local programs are needed; avoid duplication, sequence intelligently, and maximize the return on global investment within the region
  • Localize global IM programs for AMS relevance - adapting messaging, timing, channel mix, and account targeting to reflect regional buyer dynamics, competitive context, and Sales priorities
  • Serve as the AMS field voice into the IM program: bring market intelligence and account feedback that helps global campaigns land better, and advocate for AMS requirements in IM planning cycles
  • Measure the pipeline impact of IM-activated programs in AMS and use those results to inform future localization and prioritization decisions

Local Activation Team Leadership

  • Lead a direct local activation team organized in alignment with AMS Sales coverage - ensuring every marketer has clear account and seller partnerships and is executing against a pipeline-oriented activation plan
  • Set expectations, operating cadences, and performance standards for the team; hold a high bar for execution quality, speed, and accountability
  • Direct the design and execution of regional programs - executive engagement events, account-based activations, field campaigns, and pipeline acceleration plays - in close partnership with Sales and Customer Success
  • Build team capability in strategic prioritization, data-driven decision-making, and AI-native working practices; develop marketers who can operate effectively in a fast-moving, matrixed environment

AI Transformation: Champion Centrally, Enable Locally

  • Champion centralized Marketing AI transformation priorities within AMS - connecting the team to the enterprise tools, platforms, and working models being built at the global level
  • Lead the AMS team through the practical shift to AI-native ways of working: faster content creation, smarter account targeting, more agile program iteration, and better measurement - all enabled by AI tools the team actually uses
  • Model AI fluency in daily work; establish the expectation that working smarter through AI is a professional standard across the team, not an individual choice
  • Surface adoption barriers and real-world feedback to the central Marketing transformation team; help the enterprise understand what is gaining traction in the field and what is not

Influence & Cross-Functional Alignment

  • Build productive partnerships with Global IM, Creative, Digital, Marketing Operations, and Partner Marketing - mobilizing global resources in service of AMS outcomes without direct authority over those functions
  • Navigate the matrixed organization with clarity: know when to align, when to advocate, and when to escalate; resolve competing priorities without creating organizational friction
  • Engage regularly with senior customer and prospect stakeholders in support of executive engagement and pipeline acceleration programs

Measurement & Operational Discipline

  • Define the right metrics for AMS marketing - covering leading indicators (account engagement, buying group reach, program activation) and lagging outcomes (pipeline progression, Stage 5+ conversion, mature pipeline coverage).
  • Build dashboards and reporting cadences that give Sales leadership and the SVP clear visibility into marketing's contribution to AMS pipeline and revenue
  • Drive a culture of accountability: set expectations, review results with transparency, and adjust rapidly when programs are not delivering
  • Apply budget discipline - prioritize investments that produce measurable pipeline impact and make clear-eyed decisions about where to stop spending
Qualifications

Required

  • 15+ years of progressive B2B marketing experience, with significant tenure in field marketing or regional marketing leadership at a global enterprise technology company
  • Demonstrated track record of owning and driving pipeline as a primary marketing accountability - not just program execution
  • Strong experience in account-based marketing, buying group engagement strategies, and localizing global campaigns for regional market impact
  • Proven ability to set strategic priorities across a large, complex region and translate them into a clear, measurable activation plan
  • Demonstrated success leading through influence in matrixed organizations - building alignment with global functions and Sales leadership without direct authority
  • Experience leading teams through organizational transformation and operating model change, with measurable adoption and performance outcomes
  • Fluency with AI-powered marketing tools and the ability to model and enable AI-native working practices across a distributed team
  • Strong executive presence and communication skills; able to engage senior Sales leaders, global peers, and external stakeholders with credibility
  • Financial discipline and data-driven decision-making; comfortable making prioritization calls based on pipeline contribution and ROI data

Preferred

  • Experience within a ServiceNow, Salesforce, SAP, Oracle, Microsoft, or comparable global enterprise platform environment
  • Familiarity with ServiceNow's platform value proposition and competitive landscape

How Success Is Measured:

Success in this role is primarily measured by pipeline contribution and Sales alignment, supported by indicators of program quality and team effectiveness:

  • Pipeline creation, progression, and buying group coverage vs. AMS targets - tracked and reviewed quarterly
  • Quality and pace of mature pipeline coverage across AMS priority accounts and buying groups
  • Sales leadership satisfaction with marketing alignment, responsiveness, and program impact
  • Effectiveness of IM program localization - measured by account engagement lift and pipeline contribution from globally activated campaigns in AMS
  • Local activation team execution quality: program delivery speed, account coverage, and Sales partner feedback
  • AI working practice adoption across the AMS team
  • Budget efficiency: spend-to-pipeline ratio and program ROI

For positions in this location, we offer a base pay of $283,600 - $482,100, plus equity (when applicable), variable/incentive compensation and benefits. Sales positions generally offer a competitive On Target Earnings (OTE) incentive compensation structure. Please note that the base pay shown is a guideline, and individual total compensation will vary based on factors such as qualifications, skill level, competencies, and work location. We also offer health plans, including flexible spending accounts, a 401(k) Plan with company match, ESPP, matching donations, a flexible time away plan and family leave programs. Compensation is based on the geographic location in which the role is located and is subject to change based on work location.

Additional Information

Work Personas

We approach our distributed world of work with flexibility and trust. Work personas (flexible, remote, or required in office) are categories that are assigned to ServiceNow employees depending on the nature of their work and their assigned work location. Learn more here. To determine eligibility for a work persona, ServiceNow may confirm the distance between your primary residence and the closest ServiceNow office using a third-party service.

Equal Opportunity Employer

ServiceNow is an equal opportunity employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, national origin, age, disability, gender identity,Ā  veteran status, or any other category protected by law. In addition, all qualified applicants with arrest or conviction records will be considered for employment in accordance with legal requirements.Ā 

Accommodations

We strive to create an accessible and inclusive experience for all candidates. If you require a reasonable accommodation to complete any part of the application process, or are unable to use this online application and need an alternative method to apply, please contact [emailĀ protected] for assistance.Ā 

Export Control Regulations

For positions requiring access to controlled technology subject to export control regulations, including the U.S. Export Administration Regulations (EAR), ServiceNow may be required to obtain export control approval from government authorities for certain individuals. All employment is contingent upon ServiceNow obtaining any export license or other approval that may be required by relevant export control authorities.Ā 

From Fortune. 2026 Fortune Media IP Limited. All rights reserved. Used under license.


ServiceNow logo

About ServiceNow

Sourced by ZipRecruiter

At ServiceNow, our technology makes the world work for everyone, and our people make it possible. We move fast because the world can't wait, and we innovate in ways no one else can for our customers and communities. By joining ServiceNow, you are part of an ambitious team of change makers who have a restless curiosity and a drive for ingenuity. We know that your best work happens when you live your best life and share your unique talents, so we do everything we can to make that possible. We dream big together, supporting each other to make our individual and collective dreams come true. The future is ours, and it starts with you. With more than 7,400+ customers, we serve approximately 80% of the Fortune 500, and we're proud to be one of FORTUNE's 100 Best Companies to Work ForĀ® and World's Most Admired CompaniesĀ® 2022.

Industry

It services

Company size

5,001 - 10,000 Employees

Headquarters location

Santa Clara, CA, US

Year founded

2004