1

Spanish Medical Jobs (NOW HIRING)

ON-SITE CONSECUTIVE AND SIMULTANEOUS SPANISH MEDICAL INTERPRETERS We are currently expanding our on-site Spanish medical interpreter pool in Los Angeles County. Interpreters must be local, flexible ...

ON-SITE CONSECUTIVE AND SIMULTANEOUS SPANISH MEDICAL INTERPRETERS We are currently expanding our on-site Spanish medical interpreter pool in Los Angeles County. Interpreters must be local, flexible ...

ON-SITE CONSECUTIVE AND SIMULTANEOUS SPANISH MEDICAL INTERPRETERS We are currently expanding our on-site Spanish medical interpreter pool in Los Angeles County . Interpreters must be local, flexible ...

We are currently seeking qualified Spanish Medical Interpreters to support a client by providing professional interpretation services within a healthcare setting. Linguists will facilitate accurate ...

Apply Early

Banner University Medical Center is seeking a Spanish Medical Interpreter to join our team! As a Medical Interpreter with Banner University Medical Center- Phoenix, you will be an important part of ...

next page

Showing results 1-20

Spanish Medical information

See salary details

$14

$24

$38

How much do spanish medical jobs pay per hour?

As of Jul 2, 2026, the average hourly pay for spanish medical in the United States is $24.34, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.99 and $29.09 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Spanish Medical vs Medical Interpreter?

AspectSpanish MedicalMedical Interpreter
CredentialsMedical certification, language proficiency testsLanguage proficiency, certification in medical interpretation
Work EnvironmentHospitals, clinics, healthcare settingsHealthcare facilities, community health programs
Employer & IndustryHealthcare providers, hospitals, clinicsMedical institutions, interpretation agencies

Spanish Medical typically refers to healthcare professionals with medical training who speak Spanish, such as bilingual nurses or doctors. Medical Interpreter focuses on facilitating communication between patients and healthcare providers without providing medical advice. Both roles require language skills, but their primary functions differ within healthcare settings.

What are some common challenges faced by Spanish Medical Interpreters and how can they be addressed?

Spanish Medical Interpreters often encounter challenges such as accurately conveying complex medical terminology, managing emotionally charged situations, and maintaining neutrality between patients and healthcare providers. Addressing these challenges involves ongoing professional development, familiarity with medical vocabulary in both languages, and strong interpersonal skills. Interpreters also benefit from support within multidisciplinary teams and clear protocols for handling sensitive scenarios, ensuring both effective communication and patient comfort.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Spanish Medical Interpreter, and why are they important?

To thrive as a Spanish Medical Interpreter, you need fluency in both Spanish and English, a strong understanding of medical terminology, and often a relevant certification such as CMI or CHI. Familiarity with interpretation equipment, HIPAA regulations, and hospital information systems is also important. Excellent listening skills, cultural sensitivity, and the ability to remain calm under pressure distinguish top performers in this role. These competencies ensure accurate communication between patients and healthcare providers, improving patient outcomes and reducing the risk of errors.

What is a Spanish Medical Interpreter?

A Spanish Medical Interpreter is a professional who facilitates communication between Spanish-speaking patients and English-speaking healthcare providers. They accurately translate spoken and sometimes written information to ensure patients fully understand medical diagnoses, procedures, and treatment plans. Their role is crucial in preventing misunderstandings that could impact patient care and outcomes. These interpreters are trained in medical terminology and ethics to maintain confidentiality and accuracy in sensitive healthcare settings.
More about Spanish Medical jobs
What cities are hiring for Spanish Medical jobs? Cities with the most Spanish Medical job openings:
What are the most commonly searched types of Spanish Medical jobs? The most popular types of Spanish Medical jobs are:
What states have the most Spanish Medical jobs? States with the most job openings for Spanish Medical jobs include:
Infographic showing various Spanish Medical job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 76% Full Time, 16% Part Time, and 7% Contract. Highlights an 91% Physical, 1% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $50,625 per year, or $24.3 per hour.
Spanish Interpreters

Other

Posted 15 days ago


Job description

ON-SITE CONSECUTIVE AND SIMULTANEOUS SPANISH MEDICAL INTERPRETERS We are currently expanding our on-site Spanish medical interpreter pool in Los Angeles County. Interpreters must be local, flexible, and available for last-minute assignments. Location: Los Angeles County (Torrance, Downey, Carson & surrounding areas) Service Type: On-site Language Pair: Spanish English Start: Ongoing | Priority onboarding Requirements Medical interpreter trained or State-certified Spanish interpreter AB5 compliant Must be located within 25 miles or less of assignment locations Comfortable with on-site medical appointments Flexible availability, including short-notice requests Professional, reliable, and patient-focused Independent contractor role If you're interested and available, we'd love to hear from you.

Please send your resume and on-site hourly rate to cristina.ricome@biglanguage.com. Department: Interpretation This is a contract position