ZipRecruiter

Log In

1

Spanish Assistant Jobs in Indiana (NOW HIRING)

Circle City Schools

Spanish Teacher

Indianapolis, IN · On-site

Our Spanish teacher will lead two sections of Spanish daily as a member of our game-changing ... presentations. * Assist in coordinating the school's celebrations and events. * Run weekly ...

AOK INDY MANAGEMENT COMPANY INC

Be Seen First

Bilingual Office Assistant (English/Spanish)

Indianapolis, IN · On-site

$20/hr

We are looking for a bilingual (English/Spanish) office assistant to support daily operations, customer communication, scheduling, invoicing, and administrative tasks for a growing commercial ...

next page

Showing results 1-20

All JobsSpanish JobsSpanish Assistant JobsSpanish Assistant Jobs in Indiana

Spanish Assistant information

See Indiana salary details

$8

$18

$33

How much do spanish assistant jobs pay per hour?

As of Jun 15, 2026, the average hourly pay for spanish assistant in Indiana is $18.86, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $13.97 and $21.18 per hour, depending on experience, location, and employer.

What jobs can I get if I learn Spanish?

A Spanish Assistant can pursue roles such as translator, interpreter, bilingual customer service representative, or language tutor. These jobs often require strong language skills, cultural knowledge, and sometimes certification or training in translation or interpretation. Learning Spanish can also enhance opportunities in international business, tourism, and education sectors.

What are the typical daily responsibilities of a Spanish Assistant?

Spanish Assistants commonly support communication by translating documents, interpreting conversations, and assisting with correspondence in Spanish and English. They may also help schedule appointments, coordinate meetings with Spanish-speaking clients or stakeholders, and support administrative tasks in multilingual environments. Depending on the employer, Spanish Assistants might work closely with teachers, managers, or international teams, ensuring seamless cross-cultural communication. This role provides an opportunity to develop advanced language skills and gain exposure to diverse professional settings.

Do you need to be fluent in Spanish to teach ESL?

For a Spanish Assistant role, fluency in Spanish is often required to effectively support language learners and communicate with native speakers. However, the level of fluency needed can vary depending on the specific job responsibilities and the setting, with some positions requiring advanced proficiency and others accepting intermediate skills. Strong communication skills and cultural knowledge are also important in ESL teaching roles.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Spanish Assistant position, and why are they important?

To excel as a Spanish Assistant, proficiency in both written and spoken Spanish and English, along with a relevant educational background or certification in language studies, is essential. Familiarity with translation software, language learning platforms, and office productivity tools such as Microsoft Office or Google Workspace is often required. Strong organizational skills, cultural sensitivity, and effective communication help professionals stand out in this role. These competencies ensure accurate language support, smooth collaboration, and high-quality service in environments where bilingual assistance is needed.

What jobs can you get with an Associates in Spanish?

An associate's degree in Spanish can qualify you for roles such as bilingual customer service representative, language tutor, or administrative assistant in organizations requiring Spanish communication skills. These positions often involve translation, interpretation, or supporting diverse client bases and may require proficiency in language tools or certifications.

Can a job legally require you to speak Spanish?

A Spanish Assistant job can legally require fluency in Spanish if it is a bona fide occupational qualification (BFOQ) necessary for the role, such as communicating with Spanish-speaking clients or customers. Employers must demonstrate that language skills are essential for job performance and not used as a discriminatory requirement. Non-discriminatory language requirements should be applied consistently and fairly under employment laws.

What is a Spanish Assistant job?

A Spanish Assistant supports language learning by helping students practice Spanish through conversation, grammar exercises, and cultural insights. They may work in schools, language institutes, or as private tutors. Their duties often include assisting teachers, preparing materials, and providing one-on-one support to learners. The role requires fluency in Spanish and strong communication skills.

What are the most commonly searched types of Spanish jobs in Indiana? The most popular types of Spanish jobs in Indiana are:
What are popular job titles related to Spanish Assistant jobs in Indiana? For Spanish Assistant jobs in Indiana, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Spanish Assistant jobs in Indiana look for? The top searched job categories for Spanish Assistant jobs in Indiana are:
What cities in Indiana are hiring for Spanish Assistant jobs? Cities in Indiana with the most Spanish Assistant job openings:
Spanish Assistant jobs near you
Infographic showing various Spanish Assistant job openings in Indiana as of June 2026, with employment types broken down into 3% As Needed, 78% Full Time, 15% Part Time, and 4% Contract. Highlights an 81% Physical, 2% Hybrid, and 17% Remote job distribution, with an average salary of $39,226 per year, or $18.9 per hour.

Spanish Teacher

Circle City Schools

Indianapolis, IN • On-site

Part-time

Posted 15 days ago

Job description

Overview:

Circle City Schools (ACE Prep and Circle City Prep) is hiring a part-time Spanish Teacher to launch Spanish instruction at our Middle School campus. Our Spanish teacher will lead two sections of Spanish daily as a member of our game-changing teachers working to provide our scholars a well-rounded, multifaceted learning experience. This position will work afternoons Monday - Thursday and mornings on Fridays.


Background on the Organization:

Circle City Schools is a small network of schools in Indianapolis, Indiana, composed of ACE Prep (K-6) and Circle City Prep (K-8). Both campuses are committed to high expectations paired with high levels of support. We hold a deep belief that all scholars have immense potential and unique strengths. ACE Prep, serving grades K-6 in the Greater Broad Ripple area, was founded in 2016 and boasts a 90%+ IREAD pass rate in SY24 and SY25. While focused on academic rigor, ACE totes a small school environment where each child is seen and cared for. Circle City Prep, serving K-8 scholars on the Far Eastside of Indianapolis, was founded in 2017 and serves 90%+ low-income and 30%+ multilingual learners. For the last four years, Circle City Prep has been the highest performing public school in its community and focuses on a well rounded school experience.


Job Responsibilities:

As an Spanish Teacher you will:

  • Research, design, and/or document standards and curricula for Middle School students. Develop and deliver lesson plans covering grammar, vocabulary, and conversational skills to improve Spanish fluency.
  • Teacher students about the history, literature, music and customs of Spanish-speaking countries.
  • Follow scripted curricula when provided; design lesson plans weekly, and as requested by manager
  • Teach multiple sections of class each day, across all grade-levels, across school sites.
  • Work with the manager to design, supervise, and implement all aspects of the school’s enrichment program, including coordinating with outside providers and vendors, maintaining records, participating in required training and certification processes, etc.
  • Lead productive, safe and joyful classroom learning environments.
  • Share responsibility for grade-level and school-wide activities and duties.
  • Engage families in their students’ education, including involving families in quarterly student performances or presentations.
  • Assist in coordinating the school’s celebrations and events.
  • Run weekly technology and/or SEL blocks with provided curriculum as well as Library class weekly.

Additional duties:

  • Lead a safe, joyful student lunch/recess
  • Participate in regular practice-based professional development and real-time coaching.
  • Participate in annual two-week Summer Experience (all staff) and three-days of New Hire Onboarding (new staff only).
  • Attend and participate in events outside of normal school hours (ex. family nights, student performances, field trips, family conferences, Back-to-School Nights, etc.).
  • Provide appropriate supervision of students during class, breaks, meals, enrichment, arrival/dismissal, and transitions to maintain an optimal work environment and to ensure students’ safety and well-being.
  • Other duties as assigned.


Requirements:

To be considered as an Spanish Teacher, you must:

  • Have a track record of producing dramatic, demonstrable student achievement gains or comparable results in current field
  • Hold a Bachelor’s degree with an outstanding record of academic achievement and extracurricular leadership, Master’s degree preferred
  • Native or near-native proficiency in Spanish and English.
  • Ability to travel between campuses.
  • Be a person who meets challenges with optimism and a solutions-oriented mindset.
  • Valid Indiana State certification or proof of reciprocal licensure in a different state is preferred. Applicants in Indiana State-approved alternative certification programs must provide proof of enrollment. State-specific teacher certification or licensure for world languages, preferred.
  • Pass a criminal background check, as required by law.