The Senior Attorney represents clients in preparation, submission, and representation on affirmative filings, as well as in all phases of immigration court proceedings. The Senior Attorney trains ...
The Senior Attorney represents clients in preparation, submission, and representation on affirmative filings, as well as in all phases of immigration court proceedings. The Senior Attorney trains ...
Immigration Judge
$159K - $207K/yr
... interpreting and administering the Nation's immigration laws. Under delegated authority from the Attorney General, EOIR conducts immigration court proceedings, appellate reviews, and other ...
Immigration Judge
$159K - $207K/yr
... interpreting and administering the Nation's immigration laws. Under delegated authority from the Attorney General, EOIR conducts immigration court proceedings, appellate reviews, and other ...
... court and agency requirements before submission. * Work collaboratively with attorneys, legal assistants, interpreters, and other team members while protecting client confidentiality. * Assist ...
Quick apply
... court and agency requirements before submission. * Work collaboratively with attorneys, legal assistants, interpreters, and other team members while protecting client confidentiality. * Assist ...
Immigration Attorney
Miami, FL · On-site
$90K - $110K/yr
The firm currently employs 52 staff members including 9 attorneys and the Senior Partner, Claudia ... statutory interpretation and a confident and proactive demeanor in immigration court required.
Quick apply
Immigration Attorney
Miami, FL · On-site
$90K - $110K/yr
The firm currently employs 52 staff members including 9 attorneys and the Senior Partner, Claudia ... statutory interpretation and a confident and proactive demeanor in immigration court required.
Immigration Attorney
Miami, FL · On-site
$90K - $110K/yr
The firm currently employs 52 staff members including 9 attorneys and the Senior Partner, Claudia ... statutory interpretation and a confident and proactive demeanor in immigration court required.
Quick apply
Immigration Attorney
Miami, FL · On-site
$90K - $110K/yr
The firm currently employs 52 staff members including 9 attorneys and the Senior Partner, Claudia ... statutory interpretation and a confident and proactive demeanor in immigration court required.
Immigration Attorney
Miami, FL · On-site
The firm currently employs 52 staff members including 9 attorneys and the Senior Partner, Claudia ... statutory interpretation and a confident and proactive demeanor in immigration court required.
Quick apply
Immigration Attorney
Miami, FL · On-site
The firm currently employs 52 staff members including 9 attorneys and the Senior Partner, Claudia ... statutory interpretation and a confident and proactive demeanor in immigration court required.
As the EOIR Attorney, you will report to the Sr. Associate Attorney, you will also manage your ... This is a Hybrid position requiring in-person court appearances Responsibilities * Explain ...
As the EOIR Attorney, you will report to the Sr. Associate Attorney, you will also manage your ... This is a Hybrid position requiring in-person court appearances Responsibilities * Explain ...
As the EOIR Attorney, you will report to the Sr. Associate Attorney, you will also manage your ... This is a Hybrid position requiring in-person court appearances Responsibilities * Explain ...
As the EOIR Attorney, you will report to the Sr. Associate Attorney, you will also manage your ... This is a Hybrid position requiring in-person court appearances Responsibilities * Explain ...
Immigration Attorney
San Jose, CA · On-site
$90K - $120K/yr
As The Associate Attorney, you will report to the Sr. Associate Attorney, you will also manage your ... Represent non-detained and detained individuals in removal proceedings the Immigration Court and ...
Immigration Attorney
San Jose, CA · On-site
$90K - $120K/yr
As The Associate Attorney, you will report to the Sr. Associate Attorney, you will also manage your ... Represent non-detained and detained individuals in removal proceedings the Immigration Court and ...
Immigration Attorney
Los Angeles, CA · On-site
$80K - $120K/yr
As The Associate Attorney, you will report to the Sr. Associate Attorney, you will also manage your ... Represent non-detained and detained individuals in removal proceedings the Immigration Court and ...
Immigration Attorney
Los Angeles, CA · On-site
$80K - $120K/yr
As The Associate Attorney, you will report to the Sr. Associate Attorney, you will also manage your ... Represent non-detained and detained individuals in removal proceedings the Immigration Court and ...
As the EOIR Attorney, you will report to the Sr. Associate Attorney, you will also manage your ... This is a Hybrid position requiring in-person court appearances Responsibilities * Explain ...
As the EOIR Attorney, you will report to the Sr. Associate Attorney, you will also manage your ... This is a Hybrid position requiring in-person court appearances Responsibilities * Explain ...
Immigration Attorney
Las Vegas, NV · On-site
As The Associate Attorney, you will report to the Sr. Associate Attorney, you will also manage your ... Represent non-detained and detained individuals in removal proceedings the Immigration Court and ...
Immigration Attorney
Las Vegas, NV · On-site
As The Associate Attorney, you will report to the Sr. Associate Attorney, you will also manage your ... Represent non-detained and detained individuals in removal proceedings the Immigration Court and ...
Immigration Attorney
San Jose, CA · On-site
$90K - $120K/yr
As The Associate Attorney, you will report to the Sr. Associate Attorney, you will also manage your ... Represent non-detained and detained individuals in removal proceedings the Immigration Court and ...
Immigration Attorney
San Jose, CA · On-site
$90K - $120K/yr
As The Associate Attorney, you will report to the Sr. Associate Attorney, you will also manage your ... Represent non-detained and detained individuals in removal proceedings the Immigration Court and ...
As The Associate Attorney, you will report to the Sr. Associate Attorney, you will also manage your ... Represent non-detained and detained individuals in removal proceedings the Immigration Court and ...
As The Associate Attorney, you will report to the Sr. Associate Attorney, you will also manage your ... Represent non-detained and detained individuals in removal proceedings the Immigration Court and ...
Immigration Attorney
Los Angeles, CA · On-site
$80K - $120K/yr
As The Associate Attorney, you will report to the Sr. Associate Attorney, you will also manage your ... Represent non-detained and detained individuals in removal proceedings the Immigration Court and ...
Immigration Attorney
Los Angeles, CA · On-site
$80K - $120K/yr
As The Associate Attorney, you will report to the Sr. Associate Attorney, you will also manage your ... Represent non-detained and detained individuals in removal proceedings the Immigration Court and ...
Immigration Attorney
$90K - $120K/yr
As The Associate Attorney, you will report to the Sr. Associate Attorney, you will also manage your ... Represent non-detained and detained individuals in removal proceedings the Immigration Court and ...
Immigration Attorney
$90K - $120K/yr
As The Associate Attorney, you will report to the Sr. Associate Attorney, you will also manage your ... Represent non-detained and detained individuals in removal proceedings the Immigration Court and ...
As The Associate Attorney, you will report to the Sr. Associate Attorney, you will also manage your ... Represent non-detained and detained individuals in removal proceedings the Immigration Court and ...
As The Associate Attorney, you will report to the Sr. Associate Attorney, you will also manage your ... Represent non-detained and detained individuals in removal proceedings the Immigration Court and ...
Immigration Attorney
$80K - $120K/yr
As The Associate Attorney, you will report to the Sr. Associate Attorney, you will also manage your ... Represent non-detained and detained individuals in removal proceedings the Immigration Court and ...
Immigration Attorney
$80K - $120K/yr
As The Associate Attorney, you will report to the Sr. Associate Attorney, you will also manage your ... Represent non-detained and detained individuals in removal proceedings the Immigration Court and ...
Experienced Immigration Paralegal
$60K - $65K/yr
Under the supervision of the Senior Attorney, the Immigration Paralegal will assist attorneys in ... Court. * Maintain data for project grants, and help prepare grant reports for funders * Connect ...
Experienced Immigration Paralegal
$60K - $65K/yr
Under the supervision of the Senior Attorney, the Immigration Paralegal will assist attorneys in ... Court. * Maintain data for project grants, and help prepare grant reports for funders * Connect ...
As the Humanitarian Attorney , you will report to the Sr. Associate Attorney, you will also manage ... Represent non-detained and detained individuals in removal proceedings the Immigration Court and ...
As the Humanitarian Attorney , you will report to the Sr. Associate Attorney, you will also manage ... Represent non-detained and detained individuals in removal proceedings the Immigration Court and ...
Senior Immigration Court Interpreter information
See salary details
$29.5K - $33.3K
0% of jobs
$33.3K - $37K
1% of jobs
$37K - $40.8K
2% of jobs
$40.8K - $44.6K
2% of jobs
$44.6K - $48.4K
1% of jobs
$48.4K - $52.1K
3% of jobs
$52.1K - $55.9K
1% of jobs
$55.9K - $59.7K
2% of jobs
$59.7K - $63.5K
1% of jobs
$63.5K - $67.2K
0% of jobs
$67.7K is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$67.2K - $71K
86% of jobs
$29.5K
$65.7K
$71K
How much do senior immigration court interpreter jobs pay per year?
What is the difference between Senior Immigration Court Interpreter vs Immigration Court Interpreter?
| Aspect | Senior Immigration Court Interpreter | Immigration Court Interpreter |
|---|---|---|
| Credentials | Typically requires certification from the Administrative Office of the U.S. Courts and extensive experience | Requires certification and language proficiency testing |
| Work Environment | Courts, legal proceedings, high-pressure situations | Legal settings, courtrooms, immigration hearings |
| Employer & Industry Usage | Federal courts, immigration agencies | Federal courts, immigration courts, legal institutions |
| Search & Comparison Intent | Often searched for senior roles, responsibilities, and qualifications | Basic role, entry to mid-level interpreter positions |
The main difference between a Senior Immigration Court Interpreter and an Immigration Court Interpreter lies in experience, certification, and responsibilities. Senior interpreters typically have more extensive experience, advanced certifications, and handle more complex legal proceedings. Both roles operate within court settings and require similar credentials, but senior positions often involve leadership or mentorship duties.
What cities are hiring for Senior Immigration Court Interpreter jobs?
Cities with the most Senior Immigration Court Interpreter job openings:
What are the most commonly searched types of Immigration Court Interpreter jobs?
The most popular types of Immigration Court Interpreter jobs are:
What states have the most Senior Immigration Court Interpreter jobs?
States with the most job openings for Senior Immigration Court Interpreter jobs include:
What job categories do people searching Senior Immigration Court Interpreter jobs look for?
The top searched job categories for Senior Immigration Court Interpreter jobs are:

Full-time
Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO
Re-posted 5 days ago
Job description
Description
Position Summary
The Senior Attorney effectively leads the Immigration Team in all aspects of client representation and administrative responsibilities. The Senior Attorney represents clients in preparation, submission, and representation on affirmative filings, as well as in all phases of immigration court proceedings. The Senior Attorney trains, supervises, and co-counsels with lesser experienced staff. Provides and supervises community education presentations as well as substantive trainings to staff and others partner organizations. Recruits, trains, and supervises pro bono attorneys, students, and volunteers. Is responsible for administrative functions and grant requirements specific to the team.
About the Organization
Legal Aid Society of San Diego (LASSD), the largest poverty law firm serving San Diego County since 1953, strengthens our communities by redressing our clients' legal problems, empowering our clients to access and effectively participate within the legal, governmental, and social systems and encouraging self-empowerment in the fight against poverty and injustice. LASSD continues to be a proud, committed, and compassionate group of people dedicated to providing equal access to justice for San Diegans through aggressive, quality legal services. #justicebeginshere
Essential Functions:
Oversees the substantive and administrative responsibilities of the practice team.
Interviews prospective clients, renders legal advice, and represents clients in all phases of affirmative immigration applications and immigration court removal defense; maintains an increasingly complex caseload.
Prepares affirmative filings for USCIS and accompanies clients to USCIS interviews and filing appeals from denied applications.
Trains and assists less experienced staff attorneys and accredited representatives to become effective in representation of their clients through trial preparation, drafting of pleadings, effective research, and case preparation and litigation strategy.
Evaluates the work of and creates professional development plans for staff underneath his/her direct supervision.
With assistance from Lead Attorney, monitors team productivity and quality of work, helps to maintain the team calendar, conducts team meetings and case reviews.
Manages all team-specific grants, including grant writing, ensuring timely completion of deliverables, drafting, and submitting grant reports, responding to funders, preparing for, and participating in monitoring visits.
Proposes new funding strategies and solicits increased funding via grant proposals and submissions for their team.
In concert with the Lead Attorney, assists in the implementation of substantive and administrative policies and procedures.
Attends community outreach and education events, conducts substantive workshops, trainings, and clinics; conducts screenings and assessments of applicants and clients.
Develops and maintains a positive working relationship with client communities, community-based organizations, partner organizations, the immigration court, and government agencies.
Timely and accurately performs all required personal administrative duties for the benefit of the program and as an example for their staff (e.g., is punctual, sets a good attendance example for staff, daily entry of time and case notes into the Case Management System, and timely completes administrative and required regulatory and contractual tasks).
Assists in the development and implementation of creative strategies for resolution of systemic problems which adversely affect our client communities, including legislative and administrative advocacy.
Ensures compliance with all program and grant requirements.
Works closely with Executive Management and meaningfully reports to the Board of Directors annually.
Answers questions about immigration eligibility for all LASSD staff.
Other duties as assigned by Management.
Requirements
Qualifications:
Must be a member in good standing with the bar and eligible to practice in the highest court of any state, possession, territory, or Commonwealth of the United States, or the District of Columbia.
Must have five (5) years' experience as a practicing attorney, three (3) years of which must be in civil poverty law or public interest law.
Fluency in written and spoken Spanish required.
Must have substantive and procedural expertise in all aspects of the practice of immigration law.
Skill in working independently and following through on assignments with accuracy and minimal direction, as well as supporting team efforts, and to strategize and plan to timely and consistently meet grant deliverables and reporting requirements.
Demonstrated skills in managing others in a regulated climate and ensuring personal and team compliance with such regulations.
Excellent interpersonal skills and demonstrated ability to work with other teams, the public, volunteers, court
personnel, government agencies, and partner organizations.
Must have the desire and ability to work with and mentor less experienced attorneys and staff.
Must have demonstrated knowledge, skills, and experience in the proposed area of practice with the ability to develop procedural and substantive strategies to effectively represent clients and undertake resolution of structural inequities affecting our client population.
High level of attention to detail required.
Must have experience in working with and representing our client communities and demonstrated commitment to serving low-income people.
Education and/or experience that demonstrates an understanding of the needs of low-income persons, immigrants and/or other under-served, under-represented populations.
Ability to work successfully with people from diverse backgrounds.
Ability to work occasional evenings and weekends as required by events and deadlines.
Must have reliable transportation.
Desired Knowledge, Skills, and Abilities:
Experience with grant writing, reporting and management.
Excellent Word, Excel, Outlook, and PowerPoint skills.
Pay and Benefits:
The Immigration Senior Attorney is an exempt position with an annual salary range of $110,000 - $173,000. The starting salary is $118,000. In addition, there is a bilingual pay increase of 2% for passing an oral test and 2% for passing a written test for threshold languages other than English.
LASSD offers a generous benefits package, a 35-hour workweek, paid vacation leave and sick leave and 100% employer-paid medical premium, 50% employer-paid premium for dependents under LASSD health plan, as well as dental, vision and life benefits. Staff also have the option to participate in a 403(b)-retirement plan and dependent and health flex savings accounts (FSA). LASSD has its own law school loan repayment program and is an eligible nonprofit employer for the Public Service Loan Forgiveness (PSLF) Program.
LASSD is an equal opportunity employer, we hire without regard to race, color, religion, religious creed (including religious dress and grooming practices), national origin, ancestry, citizenship, physical or mental disability, medical condition (including cancer and genetic characteristics), genetic information, marital status, sex (including pregnancy, childbirth, breastfeeding, or related medical conditions), gender, gender identity, gender expression, reproductive health decision making, age (40 years and over), sexual orientation, veteran and/or military status, domestic violence victim status, political affiliation, and any other status protected by state or federal law.
Hybrid Work Environment:
Legal Aid Society of San Diego ("LASSD") has adopted a hybrid work environment in which most staff are required to work in the office part of the week and permitted to work remotely for the remainder of the week, provided their job duties allow. All employees are issued LASSD computers and provided with appropriate supplies to perform their work. LASSD has implemented and continues to explore additional technologies to make our hybrid working environment as efficient and connected as possible. All employees must be available to travel to LASSD offices and service locations throughout San Diego County as needed and in compliance with public health advisories. Applicants must reside in or near San Diego County or plan to relocate in or near the County prior to their start date and must be able to commute to the physical Legal Aid Society of San Diego office locations or service delivery locations within San Diego County. LASSD's normal business hours are 9am-5pm, but we are open to providing flexible work schedules to the extent feasible for the position. LASSD reserves the right to change these policies at any time.
About LEGAL AID SOCIETY OF SAN DIEGO
Sourced by ZipRecruiter
Industry
Law firms
Company size
11 - 50 Employees
Headquarters location
San Diego, CA, US
Year founded
1953