ZipRecruiter

Log In

1

Russian Translator Jobs in Iowa (NOW HIRING)

Imh

Spanish Medical Interpreter

George, IA

$22.98 - $35/hr

Coordinates and delivers both interpretation (oral) and translation (written) services for individuals with limited English proficiency across all Intermountain Health facilities and virtual services.

Clarke County Hospital

Medical Interpreter

Osceola, IA · On-site

Help with translation services for in-basket messages as needed. CUSTOMER SERVICE: · Greets and directs all patients, visitors, sales representatives, etc., who need assistance to the appropriate ...

Iowa Specialty Hospital

Interpreter- PRN

Belmond, IA · On-site

$62K/yr

Provides interpreting and basic written translation services to assist facility personnel to communicate with LEP patients and visitors. * Relay medical information between speakers of two different ...

next page

Showing results 1-20

All JobsRussian Translator JobsRussian Translator Jobs in Iowa

Russian Translator information

See Iowa salary details

$11

$24

$38

How much do russian translator jobs pay per hour?

As of Aug 19, 2026, the average hourly pay for russian translator in Iowa is $24.09, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $19.86 and $26.20 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Russian translator?

Russian Translators are professionals who convert written or spoken content from Russian into another language, or vice versa, while preserving the original meaning, style, and tone. They work with various types of materials, including legal documents, books, websites, business correspondence, and audio recordings. Russian Translators may work in settings such as international organizations, translation agencies, government institutions, or as freelancers. Their expertise ensures clear and accurate communication between Russian speakers and those who speak other languages.

What does a Russian translator do?

Russian translators have a variety of job responsibilities, depending on their specific title. As an academic Russian translator, your duties are to translate academic publications or creative writing, such as poetry or novels, from Russian to English or another language. Technical translators perform similar duties but translate or review technical writing, such as instructional manuals or product directions. Speech translators may work as field translators for aid workers, government workers, or the military, where they translate important information or instructions to local populations and act as a liaison for the public.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Russian translator, and why are they important?

To thrive as a Russian Translator, you need fluency in both Russian and the target language, a strong grasp of grammar and vocabulary, and often a degree in translation, linguistics, or a related field. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and industry-specific software is typically required. Excellent attention to detail, cultural sensitivity, and effective communication are standout soft skills in this role. These competencies ensure accurate, contextually appropriate translations and facilitate clear understanding between diverse parties.

What are some common challenges Russian translators face when working on technical or specialized documents?

Russian Translators often encounter challenges with technical or specialized documents due to complex terminology and industry-specific jargon that may not have direct equivalents in Russian or English. Accurate translation requires thorough research, a strong grasp of both subject matter and linguistic nuances, and sometimes collaboration with subject matter experts. Attention to detail and continuous learning are crucial, as mistranslation of technical terms can impact the clarity and safety of the final document.

What is the difference between Russian Translator vs Interpreter?

AspectRussian TranslatorInterpreter
CredentialsLanguage proficiency, translation certifications (e.g., ATA)Language proficiency, interpretation certifications (e.g., ATA, CI)
Work EnvironmentOffice, remote, or freelance settingsConsecutive or simultaneous interpretation at events, meetings
Industry UsagePublishing, legal, business, technical documentsConferences, negotiations, live events

Russian Translators primarily work with written documents, translating text from Russian to other languages and vice versa, often in office or remote settings. Interpreters facilitate spoken communication in real-time during meetings or events. While both roles require strong language skills and certifications, their work environments and tasks differ significantly, with translators focusing on written content and interpreters on live spoken communication.

Are Russian translators in demand?

Russian translators are in demand in various industries such as government, business, and media, especially for translation, interpretation, and localization services. The demand increases with globalization and the need for multilingual communication, and proficiency in translation tools and certification can enhance job prospects.

How do you become a certified Russian translator?

To become a certified Russian translator, you typically need to complete a recognized translation or language proficiency program and pass a certification exam offered by professional organizations such as the American Translators Association (ATA) or equivalent bodies. Certification demonstrates language skills, accuracy, and professionalism, and may require ongoing education to maintain.

How much does a Russian translator earn?

Russian translators' earnings vary based on experience, location, and whether they work freelance or for an organization. On average, they earn between $20 and $50 per hour, with annual salaries ranging from $40,000 to $80,000 for full-time positions. Specialized skills and certifications can increase earning potential.
More about Russian Translator jobs

What are the most commonly searched types of Russian Translator jobs in Iowa?

The most popular types of Russian Translator jobs in Iowa are:

What are popular job titles related to Russian Translator jobs in Iowa?

For Russian Translator jobs in Iowa, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Russian Translator jobs in Iowa look for?

The top searched job categories for Russian Translator jobs in Iowa are:

What cities in Iowa are hiring for Russian Translator jobs?

Cities in Iowa with the most Russian Translator job openings:

What are popular job titles related to Russian Translator jobs in IA?

For Russian Translator jobs in IA, the most frequently searched job titles are:

Russian Translator jobs near you
Infographic showing various Russian Translator job openings in Iowa as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 71% Full Time, 25% Part Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 81% Physical, 3% Hybrid, and 16% Remote job distribution, with an average salary of $50,109 per year, or $24.1 per hour.

Substitute Spanish Interpreter/Translator

Clinton Community School District

Clinton, IA • On-site

$25.79/hr

Full-time

Re-posted 8 days ago

Job description

Position Type:
Substitute
Date Posted:
1/24/2024
Location:
Clinton Administration Center
Date Available:
Immediately
Closing Date:
Until Filled$25.79 per hour, as needed position
Clinton, Iowa is a beautifully historic town located along the banks of the Mississippi River. The community of approximately 25,000 offers beautiful scenery, endless recreation, and a variety of cultural activities. Only a short distance from the Quad Cities and 2 hours from the Chicago suburbs, you can always find all you need without straying too far from home.
Clinton Community School District has an enrollment of approximately 3,625 students within our award winning schools. Our district offers unique programs to address the educational, social, and emotional needs of our diverse student population. Some of the district highlights include:
  • Teacher student loan assistance
  • All of our schools are newly built or renovated - the high school is currently under construction for a total rebuild
  • Capturing Kids' Hearts
  • PK-12, plus Project SEARCH
  • On-Site Licensed Therapists in all schools
  • Ranked top 40 on annual AP Index
  • Offer over 30 college-credit courses
  • Fine Arts Programs: Orchestra (beginning in 4th Grade), Band (Beginning in 5th Grade), HS Marching Band, Speech, Drama, Choir, Show Choir
  • Home to 50 State Championship teams

Attachment(s):
  • Equity Statement
  • Job Description

Apply