ZipRecruiter

Log In

2

Remote Technical Copywriter Jobs (NOW HIRING)

Pavago

Head of Client Operations

Head of Client Operations (Cold Email, Client Success, Campaign Performance - Remote, U.S. Hours ... Work closely with developers on technical and infrastructure issues * Coordinate with the outreach ...

Fusion92

*CONTRACT* Director, Paid Search

Chicago, IL · On-site +1

If you're curious and looking for a remote-flexible, integrated team where you can fearlessly ... The ideal candidate combines technical fluency in Google Ads with a solid understanding of health ...

STI

Digital Website Content Writer

Hartford, CT/REMOTE Duration: 12+ Months 8am to 5pm This is Us The State of Connecticut is leading ... You must be an expert copywriter who knows how to communicate user benefits over features. And you ...

Databento

Product Marketing Specialist

Chicago, IL · On-site +1

... copywriting. You'll work across projects from concept through launch and execute directly. As a ... We accommodate 100% remote work, with teammates living around the globe and paid in their local ...

Databento

Product Marketing Specialist

San Francisco, CA · On-site +1

... copywriting. You'll work across projects from concept through launch and execute directly. As a ... We accommodate 100% remote work, with teammates living around the globe and paid in their local ...

Steno

Content Marketing Manager

$100K - $130K/yr

Content Marketing Manager / Remote Competitive Compensation + Premium Medical, Dental & Vision ... Have 7+ years of B2B/SaaS copywriting experience with a portfolio demonstrating range across ...

Team Liquid

Creative Director

Santa Monica, CA · On-site +1

$130K - $170K/yr

Location: Los Angeles, CA or US Remote What You'll Be Doing: * Creative Vision and Excellence ... Build a permanent creative team including Art Directors, copywriters, and designers. * Collaborate ...

STI

Digital Website Content Writer

Hartford, CT/REMOTE Duration: 12+ Months 8am to 5pm This is Us The State of Connecticut is leading ... You must be an expert copywriter who knows how to communicate user benefits over features. And you ...

Anchour

Director, AI Innovation (Remote)

New Gloucester, ME · Remote

$85K - $105K/yr

... covering copywriting, media intelligence, brand strategy, research, and internal knowledge. The ... You're technical enough to prototype, build automations, and prompt with skill, and you can hold ...

ScyllaDB

Sales Development Representative (SDR)

... a fully remote environment. This is a high-impact opportunity to directly drive ScyllaDB ... and copywriting skills. You can seamlessly pivot from talking technical weeds with a Database ...

Jobgether

Excellent copywriting and communication skills, with the ability to create engaging content for ... remote-first environments. * Experience marketing technical, developer-focused, or open-source ...

Anera

Writing Intern

Washington, DC · Remote

$17.50/hr

Convert technical and project proposals to external facing content (including fundraising documents ... Copywriting to simplify language to ensure consistent branding and accessible reading levels for ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTechnical Copywriter JobsRemote Technical Copywriter Jobs

Remote Technical Copywriter information

See salary details

$14

$36

$67

How much do remote technical copywriter jobs pay per hour?

As of Jul 18, 2026, the average hourly pay for remote technical copywriter in the United States is $36.74, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $27.88 and $41.59 per hour, depending on experience, location, and employer.

How does a Remote Technical Copywriter typically collaborate with subject matter experts and development teams?

As a Remote Technical Copywriter, you'll frequently interact with subject matter experts (SMEs), engineers, and product managers to ensure content accuracy and clarity. Collaboration is often facilitated through video calls, project management tools, and shared documentation platforms. Building strong communication skills and proactively reaching out for clarifications are essential, as much of the technical information may be complex or nuanced. Effective collaboration helps ensure that your writing translates technical concepts into clear, user-friendly documentation or marketing materials.

What is a Remote Technical Copywriter?

A Remote Technical Copywriter is a professional who creates clear, concise, and engaging written content about technical topics, such as software, hardware, or complex products, while working remotely. They translate complex technical information into easily understandable language for various audiences, including customers, clients, or internal teams. These copywriters often produce user manuals, product descriptions, blog posts, white papers, and website content. Working remotely allows them to collaborate with teams and clients from anywhere, using digital communication tools. Their role is essential in making technical information accessible and marketable.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Technical Copywriter, and why are they important?

To thrive as a Remote Technical Copywriter, you need strong writing skills, a solid grasp of technical concepts, and proficiency in research, usually supported by a relevant degree or experience in technical fields. Familiarity with content management systems (CMS), SEO tools, and collaboration platforms like Slack or Trello is typically required. Exceptional attention to detail, adaptability, and clear communication help you translate complex information into user-friendly content and work effectively with remote teams. These skills ensure high-quality, accurate documentation that supports user understanding and meets business objectives in a distributed work environment.

What is the difference between Remote Technical Copywriter vs Remote Content Writer?

AspectRemote Technical CopywriterRemote Content Writer
CredentialsTypically requires technical writing certifications or experience in technical fieldsUsually needs strong writing skills; formal certifications are optional
Work EnvironmentOften collaborates with technical teams, engineers, or product managersWorks across various industries, creating general content for blogs, websites, or marketing
Industry UsageCommon in tech, software, engineering, and scientific sectorsUsed across diverse sectors like lifestyle, health, finance, and more
Search & Comparison IntentPeople compare for technical expertise and specialized content needsPeople compare for general content creation and marketing purposes

The main difference is that Remote Technical Copywriters focus on creating detailed, accurate technical content often requiring specialized knowledge, while Remote Content Writers produce broader, general content for various industries. Both roles require strong writing skills, but technical copywriters need a deeper understanding of technical subjects.

More about Remote Technical Copywriter jobs
What cities are hiring for Remote Technical Copywriter jobs? Cities with the most Remote Technical Copywriter job openings:
What are the most commonly searched types of Technical Copywriter jobs? The most popular types of Technical Copywriter jobs are:
What states have the most Remote Technical Copywriter jobs? States with the most job openings for Remote Technical Copywriter jobs include:
What job categories do people searching Remote Technical Copywriter jobs look for? The top searched job categories for Remote Technical Copywriter jobs are:
Remote Technical Copywriter jobs near you
Infographic showing various Remote Technical Copywriter job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 13% Locum Tenens, 44% As Needed, 25% Full Time, 2% Contract, 15% Nights, and 1% Summer. Highlights an 75% Physical, 5% Hybrid, and 20% Remote job distribution, with an average salary of $76,412 per year, or $36.7 per hour.
Senior Product Designer - Remote

Senior Product Designer - Remote

NAVA Software Solutions

Jersey City, NJ • On-site, Remote

Full-time

Re-posted 15 days ago

Job description

NAVA Software solutions is looking for a Sr. Product Designer
Details:
Senior Product Designer
Length: 6 -12 months
Location: East Coast Hours | Remote
Must have : Insurance Domain Exp
The candidate must have a "dynamic" portfolio that demonstrates their ability to tell a story, show iterations, cross-functional collaboration, and the product journey.
Key points: Figma is key tool, they're using Jira Align and a little Lucid
• Role is focused on a little strategy to lift & shift and then execution
As a Senior Product Designer, you will play a pivotal role in shaping the user experience of our products and services by leveraging your advanced knowledge of experience design principles. Collaborating with cross-functional teams, create innovative, inclusive, and accessible solutions that cater to a diverse range of users.
Responsibilities:
  • Develop industry-leading, high-value mobile and web-based experiences to simplify the member plan experience for multiple lines of business.
  • Translate consumer insights into modern experiences that meet our audience's needs.
  • Facilitate communication and collaboration between Product Designers, Content Strategists, Copywriters, and Researchers to ensure alignment of UX deliverables.
  • Build trust and consensus with key stakeholders, always representing the user point of view.
  • Ensure that digital principles, standards, styles, design patterns, and renderings are followed and represented correctly.
  • Strike the balance between the ideal user experience and the realities of feasibility and delivery.
  • Maintain deep understanding of the current product-business objectives, audience(s), roadmap, features, design trends, and best practices, research, metrics, voice of the consumer, and other measures, competitive landscape, and full Humana digital ecosystem.
  • Lead creation of early design sketches and end state design prototypes to help inform the user experience.
  • Understand and align to enterprise design standards, offering contributions to the design system when appropriate.

Key Requirements:
  • At least 5 years of experience as a Product Designer, User Experience Designer, or Interaction Designer.
  • A portfolio that demonstrates the ability to strategically create compelling user experiences that factor in business goals, development capabilities, design standards, and user needs.
  • Experience creating interactive prototypes (Figma).
  • Ability to prioritize and stay focused.
  • In-depth knowledge of performance metrics.
  • Experience designing with business, technical, and design guideline constraints.
  • Ability to adapt existing processes and deliverables when necessary to meet project needs and improve efficiency and quality.
  • Demonstrated ability to design complex transactional user interfaces and interactions.
  • Experience creating conceptual models, site maps, interaction flows, design patterns, and design specifications.
  • Demonstrated experience in defining research criteria, leading or participating in user research, and translating user research into design decisions.
  • Strong track record of iterating and delivering digital products within agile team.

Role Desirables
  • Bachelor's Degree in relevant design discipline (e.g., Interaction Design, HCI, User Experience Design), certification from credible bootcamp or similar accelerated learning program, or equivalent work experience.
  • Significant relevant work experience may substitute for an advanced degree.
  • Self-starter who can make significant progress with minimal guidance.
  • Experience creating inclusive and accessible designs, particularly for senior adults.
  • Ability to be flexible in a fluid and dynamic environment.
  • Must be extremely well-organized and capable of handling multiple (and sometimes conflicting) priorities effectively.
  • Proficient with Figma and Microsoft Office.
  • Familiarity with online usability testing platforms such as UserZoom or Usertesting.com.
  • Excellent analytical and process-oriented skills.
  • Excellent verbal, written and presentation skills
NAVA Software Solutions logo

About NAVA Software Solutions

Sourced by ZipRecruiter

NAVA is a strategic partner for companies seeking to develop or customize software and products. Our team of experts leverages cutting-edge technology and deep industry knowledge to provide customized solutions that drive business success. Whether you're looking to improve your operations, increase efficiency, or bring a new product to market, NAVA has the expertise and resources to help you achieve your goals. Trust us to be your partner in software and product development.

Industry

It services

Company size

51 - 200 Employees

Headquarters location

Rocky Hill, CT, US

Social media

Facebook

View All NAVA Software Solutions Jobs

Apply