ZipRecruiter

Log In

1

Freelance English Copywriter Jobs (NOW HIRING)

Transperfect Gaming Solutions

Copywriter

New York, NY · On-site +1

As part of this collaboration, we're seeking a freelance ecommerce copywriters with strong proven ... Requirements: * Must have the ability to write using US English * Minimum 5 years copywriting ...

Grinteq

Technical Copywriter

Manhattan, NY · On-site

$40/hr

... for a copywriter on freelance basis to boost our media presence via content. Grinteq helps ... Excellent command of English (minimum Upper-Intermediate) and storytelling; * Minimum 1 year of ...

Publicis Groupe Holdings B.V

Copywriter

Rogers, AR · On-site

$53K - $79K/yr

Bachelor's degree in English, communications or related field * 2+ years of professional experience ... We also offer medical and voluntary benefits to our freelancers and temporary employees. Voluntary ...

New

Starcom Mediavest Group Germany Gmbh

Copywriter

Rogers, AR · Hybrid

$53K - $79K/yr

Bachelor's degree in English, communications or related field * 2+ years of professional experience ... We also offer medical and voluntary benefits to our freelancers and temporary employees. Voluntary ...

New

Publicis Groupe Holdings B.V

Copywriter

New York, NY · Hybrid

$53K - $79K/yr

Bachelor's degree in English, communications or related field * 2+ years of professional experience ... We also offer medical and voluntary benefits to our freelancers and temporary employees. Voluntary ...

Publicis Groupe Holdings B.V

Copywriter

Rogers, AR · Hybrid

$53K - $79K/yr

Bachelor's degree in English, communications or related field * 2+ years of professional experience ... We also offer medical and voluntary benefits to our freelancers and temporary employees. Voluntary ...

Cavender's

Copywriting Intern

Tyler, TX

Overview The Copywriter Intern supports the Marketing team by creating compelling, brand-aligned ... Currently pursuing a bachelor's degree in English, Journalism, Communications, Marketing, Public ...

Cavender's

Copywriting Intern

Tyler, TX · On-site

Overview The Copywriter Intern supports the Marketing team by creating compelling, brand-aligned ... Currently pursuing a bachelor's degree in English, Journalism, Communications, Marketing, Public ...

Foot Locker

Brand Copywriter

Manhattan, NY · On-site

Work with team to coordinate writing assignments with current editorial staff and freelancers ... Bachelor's degree (B.A.) from four-year college or university in Communications, English ...

next page

Showing results 1-20

All JobsEnglish Copywriter JobsFreelance English Copywriter Jobs

Freelance English Copywriter information

See salary details

$23

$31

$46

How much do freelance english copywriter jobs pay per hour?

As of Aug 7, 2026, the average hourly pay for freelance english copywriter in the United States is $31.25, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $25.72 and $37.26 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Freelance English Copywriter vs Content Writer?

AspectFreelance English CopywriterContent Writer
CredentialsWriting skills, portfolio, sometimes marketing knowledgeWriting skills, research ability, sometimes SEO knowledge
Work EnvironmentFreelance, remote, client-based projectsFreelance or in-house, digital or print media
Employer & Industry UsageMarketing agencies, businesses, freelancersMedia outlets, blogs, corporate websites

While both roles involve writing, a Freelance English Copywriter specializes in creating persuasive, marketing-focused content for clients, often with a focus on sales and branding. A Content Writer produces informative or engaging content across various topics, emphasizing research and readability. The key difference lies in the purpose and style of writing, though both can be performed remotely as freelancers.

More about Freelance English Copywriter jobs
What cities are hiring for Freelance English Copywriter jobs? Cities with the most Freelance English Copywriter job openings:
What are the most commonly searched types of English Copywriter jobs? The most popular types of English Copywriter jobs are:
What states have the most Freelance English Copywriter jobs? States with the most job openings for Freelance English Copywriter jobs include:
What job categories do people searching Freelance English Copywriter jobs look for? The top searched job categories for Freelance English Copywriter jobs are:
Freelance English Copywriter jobs near you
Infographic showing various Freelance English Copywriter job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 74% Full Time, 22% Part Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 94% Physical, 1% Hybrid, and 5% Remote job distribution, with an average salary of $65,000 per year, or $31.2 per hour.

Freelance Civil Engineering Copywriter

24 Seven Talent

Alpharetta, GA • On-site

Full-time

This job post has expired today. Applications are no longer accepted.

Job description

Join to apply for the Freelance Civil Engineering Copywriter role at 24 Seven Talent Our client in the civil engineering industry is seeking a freelance copywriter with experience writing and editing for the civil engineering or construction industry. This role will focus on producing accurate, engaging, and persuasive content that communicates effectively to their clients. This is a freelance opportunity that will average 10-15 hours each week. Responsibilities Write and edit content including web copy, case studies, white papers, brochures, product sheets, blogs, presentations, and campaign materials. Translate technical engineering concepts into clear, accessible messaging for contractors, engineers, and decision makers. Partner with subject matter experts and marketing colleagues to ensure accuracy and alignment. Maintain brand voice and consistency across all content formats. Support integrated campaigns with copy tailored to digital, print, social, and event channels. Conduct industry research to inform messaging and stay aware of trends and competitor positioning. Qualifications Bachelor's degree in Marketing, Communications, Journalism, English, or related field—or equivalent experience. 3+ years of professional copywriting experience, ideally in civil engineering, construction, or technical B2B sectors. Strong ability to simplify complex, technical information for diverse audiences. Excellent editing, proofreading, and attention to detail. Skilled at interviewing subject matter experts and creating polished copy from technical input. Knowledge of SEO best practices preferred. Writing portfolio demonstrating technical or B2B experience. Seniority level Mid-Senior level Employment type Contract Job function Marketing, Public Relations, and Writing/Editing Industries Staffing and Recruiting Referrals increase your chances of interviewing at 24 Seven Talent by 2x Get notified about new Freelance Copywriter jobs in Alpharetta, GA. #J-18808-Ljbffr

Apply