ZipRecruiter

Log In

2

Remote Localization Project Manager Jobs in Wisconsin

Maximus

Technical Project Manager

Racine, WI · Remote

This is a fully remote position. Why Join Maximus? - Competitive Compensation - Bonus opportunities ... Responsible for providing management of assigned projects. * Direct and oversee the design and ...

New

Maximus

Technical Project Manager

Whitewater, WI · Remote

This is a fully remote position. Why Join Maximus? - Competitive Compensation - Bonus opportunities ... Responsible for providing management of assigned projects. * Direct and oversee the design and ...

New

Maximus

Technical Project Manager

Milwaukee, WI · Remote

This is a fully remote position. Why Join Maximus? - Competitive Compensation - Bonus opportunities ... Responsible for providing management of assigned projects. * Direct and oversee the design and ...

Maximus

Technical Project Manager

Menomonie, WI · Remote

This is a fully remote position. Why Join Maximus? - Competitive Compensation - Bonus opportunities ... Responsible for providing management of assigned projects. * Direct and oversee the design and ...

New

Maximus

Technical Project Manager

Madison, WI · Remote

This is a fully remote position. Why Join Maximus? - Competitive Compensation - Bonus opportunities ... Responsible for providing management of assigned projects. * Direct and oversee the design and ...

New

Maximus

Technical Project Manager

Green Bay, WI · Remote

This is a fully remote position. Why Join Maximus? - Competitive Compensation - Bonus opportunities ... Responsible for providing management of assigned projects. * Direct and oversee the design and ...

New

Maximus

Technical Project Manager

Kenosha, WI · Remote

This is a fully remote position. Why Join Maximus? - Competitive Compensation - Bonus opportunities ... Responsible for providing management of assigned projects. * Direct and oversee the design and ...

New

SCS Engineers

Project Manager - Solid Waste

Madison, WI · On-site +1

$100K - $150K/yr

Remote work may be considered for the ideal candidate. Project Management • Manage engineering projects from conceptual planning through design, permitting, bidding, and construction support. • ...

SCS Engineers

Project Manager - Solid Waste

Madison, WI · On-site +1

$100K - $150K/yr

Remote work may be considered for the ideal candidate. How you can make an impact Project Management Manage engineering projects from conceptual planning through design, permitting, bidding, and ...

SCS Engineers

Project Manager - Solid Waste

Madison, WI · On-site +1

$100K - $150K/yr

Remote work may be considered for the ideal candidate. How you can make an impact Project Management Manage engineering projects from conceptual planning through design, permitting, bidding, and ...

SCS Engineers

Project Manager - Solid Waste

Madison, WI · On-site +1

$100K - $150K/yr

Remote work may be considered for the ideal candidate. How you can make an impact Project Management Manage engineering projects from conceptual planning through design, permitting, bidding, and ...

TEKsystems

EPIC Beaker Project Manager

Wauwatosa, WI · Remote

$80 - $110/hr

W2 ONLY, NO C2C 100% REMOTE Top Skills: 1.) Needs to have experience supporting Epic Implementations as a Project Manager 2.) Need someone that ideally has experience being aligned to an Epic Beaker ...

Kelly Services

Project Coordinator

Madison, WI · Remote

$36/hr

Remote Project Manager - Surveillance & Compliance Product Implementation Open to All Time Zones | 100% Remote | Temp-to-Hire Potential Pay Rate $36/hr About the Opportunity: Join a dynamic and ...

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsRemote Localization Project Manager JobsRemote Localization Project Manager Jobs in Wisconsin

Remote Localization Project Manager information

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Localization Project Manager, and why are they important?

To excel as a Remote Localization Project Manager, you need strong project management skills, familiarity with translation processes, and typically a bachelor's degree in languages, business, or a related field. Proficiency with localization tools such as CAT (Computer-Assisted Translation) tools, TMS (Translation Management Systems), and project tracking software is often required. Exceptional communication, cross-cultural sensitivity, and organizational skills help you coordinate distributed teams and manage client expectations. These abilities are crucial for delivering quality localized content on time and ensuring seamless collaboration across global teams.

What are some common challenges faced by Remote Localization Project Managers and how can they be addressed?

Remote Localization Project Managers often encounter challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring consistent communication with global teams, and managing linguistic and cultural differences in project deliverables. To address these issues, it's essential to establish clear communication protocols, use collaborative project management tools, and schedule regular check-ins to align stakeholders. Building strong relationships with both in-house and freelance linguists can also help ensure quality and timely completion of localization projects.

What is a Remote Localization Project Manager?

A Remote Localization Project Manager is a professional who oversees the process of adapting content, products, or services for different languages and cultures from a remote location. They coordinate with translators, editors, and other stakeholders to ensure that materials are accurately localized while meeting quality standards and deadlines. Working remotely, they use project management tools and communication platforms to supervise workflows, manage budgets, and address challenges across global teams. Their role is crucial for companies looking to reach international markets effectively.

What is the difference between Remote Localization Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Localization Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications (e.g., PMP), language or localization certificationsLanguage proficiency, translation or localization certifications
Work EnvironmentOversees projects, manages teams, coordinates with clients remotelyPerforms translation, editing, or localization tasks remotely
Employer & Industry UsageUsed by localization agencies, tech companies, multinational corporationsCommonly employed in translation agencies, freelance roles, in-house teams
Search & Comparison IntentUnderstanding project management roles in localizationLooking for hands-on localization or translation roles

The Remote Localization Project Manager focuses on overseeing localization projects, coordinating teams, and ensuring timely delivery. In contrast, the Remote Localization Specialist performs the actual translation or localization tasks. Both roles require language skills and industry certifications, but the project manager emphasizes leadership and coordination, while the specialist emphasizes technical translation skills.

What are popular job titles related to Remote Localization Project Manager jobs in Wisconsin? For Remote Localization Project Manager jobs in Wisconsin, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Localization Project Manager jobs in Wisconsin look for? The top searched job categories for Remote Localization Project Manager jobs in Wisconsin are:
What cities in Wisconsin are hiring for Remote Localization Project Manager jobs? Cities in Wisconsin with the most Remote Localization Project Manager job openings:
Remote Localization Project Manager jobs near you
Infographic showing various Remote Localization Project Manager job openings in Wisconsin as of May 2026, with employment types broken down into 3% As Needed, 40% Full Time, 44% Part Time, 3% Temporary, and 10% Contract. Highlights an 78% Physical, 2% Hybrid, and 20% Remote job distribution.

Certified Project Manager -IV/Sr

Universal Consulting Partners Inc.

Wisconsin Dells, WI • Remote

$51.50 - $68.25/hr

Other

Posted 9 days ago

Job description

Candidate must be a CURRENT WI resident at the time of submission. Relocation is NOT allowed. This position can work 100% remote from anywhere within the state of WI or the office.
 
 
Key requirements:
  • Experience leading and managing large, complex enterprise-level projects consisting of multiple agile teams using Scrum/agile methodologies. Must have experience leading projects for business intelligence and data warehousing.
  • Knowledge of both agile and traditional project management principles and practices and the ability to blend them together in the right proportions to fit a project and business environment.
  • Experience defining project scope and schedule while focusing on regular and timely delivery of value; organizing and leading project status and working meetings; preparing and distributing progress reports; managing risks and issues; correcting deviations from plans; and performing delivery planning for assigned projects.
  • Experience in team development while holding teams accountable for their commitments, removing roadblocks to their work; leveraging organizational resources to improve capacity for project work; and mentoring and developing team members.
  • Experience assembling project plans and teamwork assignments, directing and monitoring work efforts daily, identifying resource needs, performing quality review; and escalating functional, quality, timeline issues appropriately.
  • Sufficient technical experience with data management and analytics to provide highly credible leadership to technical teams and to be able to accurately and objectively evaluate complex project risks and issues.
  • Provide leadership for release management.
  • Managing team progress/status through JIRA.
  • Ability to coordinate data management software upgrades and provide appropriate communication to impacted stakeholders.
  • Demonstrated interpersonal and communication skills, ability to influence others and to interact with individuals at all levels.
  • Ability to work productively with cross-functional working groups and across organizational layers.
  • Strong interpersonal skills including mentoring, coaching, collaborating, and team building.
  • Ability to develop and deliver presentations to both technical and non-technical audiences.
  • Knowledge and understanding of business needs with the ability to establish/maintain high level of customer trust and confidence.
  • Solid understanding of and demonstrated experience in agile project management tools such as Jira or equivalent.
  • Preferred experience implementing SAFe (Scaled Agile Framework)
 
Top Skills & Years of Experience:
  • Minimum of 5 years in a scrum-master role leading scrums for business intelligence and data warehousing.
  • Minimum of 5 years in a project manager role leading Agile technical projects.
  • Minimum of 5 years in large, complex enterprise-level projects consisting of multiple teams
Nice to Have Skills:
  • Experience implementing SAFe (Scaled Agile Framework)
  • Experience using Jira
  • PMP certification is nice to have but not required
Interview Process:
  • Remote via MS Teams with camera on (may have two rounds of interviews)
  • PLEASE NOTE: A real-time screenshot photo of the candidate MUST be uploaded to candidate''''''''s bid in order to accept an interview request. Please see ETF Realtime Photo Requirement & Instructions document in the Attachments section of this posting for details.

Apply