ZipRecruiter

Log In

2

Remote Localization Project Manager Jobs in Florida

Power Design

Mechanical Project Manager

Saint Petersburg, FL · On-site +1

$85K - $115K/yr

Experience with remote project management (with only occasional visits to job site) preferred * Demonstrate and uphold Power Design's core values, including integrity, accountability, teamwork ...

ABB

Senior Project Manager

Lake Mary, FL · On-site +1

... managing complex and strategic programs/projects (>500M). He/she additionally holds the ... Lake Mary, FL, OR Remote #Li-Remote #Li-Hybrid Main Accountabilities: * Ensure HSE standard is ...

New

RWE

Sr. Project Manager

Tampa, FL · On-site +1

$138K - $180K/yr

Project Management Remuneration: Exempt The Senior Project Manager who will be responsible for ... If you currently have a remote exception or are not located in one of these markets, please confirm ...

New

JLL

Senior Construction Project Manager

Tampa, FL · On-site +1

$105K - $143K/yr

Project Management experience in a Financial Services Retail Banking is preferred but not required ... Position is remote but must be located in or near client office within account geogrpahy. This ...

Trulieve

Senior Project Manager

Tallahassee, FL · On-site +1

Requisition ID: 20034 Remote Work Available: No Job Title: Senior Project Manager Business Unit : Product Innovation Location : Tallahassee, FL or Phoenix, AZ (hybrid; 4 days per week in office)

FIS

Project Manager Senior

Jacksonville, FL · On-site +1

Location- Hybrid (3 days in office, 2 days remote) Jacksonville, FL or Atlanta, GA What you'll be ... Manages project initiation activities including identifying contractual obligations, client needs ...

Worldpay, Inc.

Project Manager Senior

Jacksonville, FL · On-site +1

Location- Hybrid (3 days in office, 2 days remote) Jacksonville, FL or Atlanta, GA What you'll be ... Manages project initiation activities including identifying contractual obligations, client needs ...

7Figures

Project Manager - Philippines

Miami, FL · Remote

Enjoy a fully remote position with flexible working hours. * Be part of a world-class team ... Manage marketing projects from start to finish * Oversee funnel building and automation setup

Atwell, LLC

Survey Project Manager

Fort Myers, FL · On-site +1

You will have the opportunity to do your best work with the flexibility of hybrid or remote work ... to manage projects from start to finish in an entrepreneurial-style environment. Our diverse ...

next page

Showing results 1-20

All JobsLocalization Project JobsRemote Localization Project Manager JobsRemote Localization Project Manager Jobs in Florida

Remote Localization Project Manager information

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Localization Project Manager, and why are they important?

To excel as a Remote Localization Project Manager, you need strong project management skills, familiarity with translation processes, and typically a bachelor's degree in languages, business, or a related field. Proficiency with localization tools such as CAT (Computer-Assisted Translation) tools, TMS (Translation Management Systems), and project tracking software is often required. Exceptional communication, cross-cultural sensitivity, and organizational skills help you coordinate distributed teams and manage client expectations. These abilities are crucial for delivering quality localized content on time and ensuring seamless collaboration across global teams.

What is a Remote Localization Project Manager?

A Remote Localization Project Manager is a professional who oversees the process of adapting content, products, or services for different languages and cultures from a remote location. They coordinate with translators, editors, and other stakeholders to ensure that materials are accurately localized while meeting quality standards and deadlines. Working remotely, they use project management tools and communication platforms to supervise workflows, manage budgets, and address challenges across global teams. Their role is crucial for companies looking to reach international markets effectively.

What are some common challenges faced by Remote Localization Project Managers and how can they be addressed?

Remote Localization Project Managers often encounter challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring consistent communication with global teams, and managing linguistic and cultural differences in project deliverables. To address these issues, it's essential to establish clear communication protocols, use collaborative project management tools, and schedule regular check-ins to align stakeholders. Building strong relationships with both in-house and freelance linguists can also help ensure quality and timely completion of localization projects.

What is the difference between Remote Localization Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Localization Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications (e.g., PMP), language or localization certificationsLanguage proficiency, translation or localization certifications
Work EnvironmentOversees projects, manages teams, coordinates with clients remotelyPerforms translation, editing, or localization tasks remotely
Employer & Industry UsageUsed by localization agencies, tech companies, multinational corporationsCommonly employed in translation agencies, freelance roles, in-house teams
Search & Comparison IntentUnderstanding project management roles in localizationLooking for hands-on localization or translation roles

The Remote Localization Project Manager focuses on overseeing localization projects, coordinating teams, and ensuring timely delivery. In contrast, the Remote Localization Specialist performs the actual translation or localization tasks. Both roles require language skills and industry certifications, but the project manager emphasizes leadership and coordination, while the specialist emphasizes technical translation skills.

What are popular job titles related to Remote Localization Project Manager jobs in Florida? For Remote Localization Project Manager jobs in Florida, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Localization Project Manager jobs in Florida look for? The top searched job categories for Remote Localization Project Manager jobs in Florida are:
What cities in Florida are hiring for Remote Localization Project Manager jobs? Cities in Florida with the most Remote Localization Project Manager job openings:
Remote Localization Project Manager jobs near you
Infographic showing various Remote Localization Project Manager job openings in Florida as of July 2026, with employment types broken down into 56% Full Time, 7% Part Time, 2% Temporary, 2% Contract, 31% Nights, and 2% Summer. Highlights an 86% Physical, 3% Hybrid, and 11% Remote job distribution.

Technical Project Manager

TeamViewer Germany GmbH

Clearwater, FL • On-site, Remote

Full-time

Medical, Life, Retirement, PTO

Re-posted 12 days ago

Job description

TeamViewer provides a leading Digital Workplace platform that connects people with technology-enabling, improving and automating digital processes to make work work better. Our software solutions harness the power of AI and shape the future of digitalization.
We believe that our diverse teams and strong company culture are key to the success of our products and technologies, that hundreds of millions of users around the world and around 645,000 customers across all industries rely on. With more than 1,900 employees worldwide, we celebrate the unique perspectives and talents that each individual brings to the table and foster a dynamic work environment where new ideas thrive. Are you ready to join our team and make an impact?
We are seeking a highly motivated Technical Project Manager to lead enterprise integration projects for our growing customer base. This role is ideal for someone with a strong software engineering background who can bridge the gap between customers, product teams, and developers.
The ideal candidate brings hands-on experience with modern technologies (Java, Kotlin, TypeScript, JavaScript, REST APIs, Kubernetes, and enterprise integrations) along with strong communication and leadership skills.
Responsibilities
  • Lead enterprise integration projects end-to-end, aligning customer requirements, technical delivery, and post-launch support.
  • Serve as the primary liaison between customers, engineering, and stakeholders, driving cross-functional collaboration across APIs, mobile, and infrastructure.
  • Manage project scope, timelines, risks, and dependencies across multiple initiatives.
  • Facilitate technical discussions and support architecture, API design, and integration decisions (including OpenAPI).
  • Oversee testing, release coordination, and troubleshooting across application, integration, and network layers.
  • Communicate status, risks, and escalations clearly while promoting Agile best practices and strong team collaboration.
Requirements
  • Bachelor's degree in Computer Science, Engineering, or related field.
  • Strong background in software development and enterprise integrations.
  • Experience with REST APIs, OpenAPI, and integration workflows.
  • Solid understanding of networking, system configuration, and troubleshooting.
  • Strong problem-solving, organizational, and communication skills; experience in Agile environments preferred.
Preferred Qualifications
  • Experience as a TPM, Solutions Architect, Engineer, or Engineering Manager.
  • Experience managing enterprise integration or implementation projects.
  • Familiarity with IoT, wearables, or frontline workforce applications.
  • Experience with cloud platforms and DevOps practices.
What we offer
  • Work location: Remote, USA
  • Competitive compensation
  • Flexible PTO and paid holidays
  • 401(k) with employer matching
  • Comprehensive Health insurance package including 100% employer-paid medical coverage
  • Up to 12 weeks of Parental Leave
  • Basic Life Insurance, Short-Term & Long-Term Disability, 100% employer-paid
  • Quarterly team events and companywide celebrations
  • Open door policy, business casual dress code, frequent all Hands and Leadership Lunches

TeamViewer is an equal opportunities employer and is committed to building an inclusive culture where everyone feels welcome and supported. We C-A-R-E and understand that our diverse, values-driven culture makes us stronger. As we continue to grow as a company, we also focus on enabling our employees to grow both personally and professionally. We are proud to have an open and embracing workplace environment that will empower you to be your best no matter your gender, civil or family status, sexual orientation, religion, age, disability, education level, or race.
If you require any accommodations or adjustments during the application or hiring process, including interview or onboarding support, please reach out to your Talent Acquisition Partner, who will be happy to support you.
Department Research & Development Locations Clearwater Remote status Fully Remote Employment type Full-time Type of Job Non Student

Apply