2

Remote Localization Project Manager Jobs in Orlando, FL

Project Manager

Orlando, FL · On-site +1

$80K - $120K/yr

Exempt PROJECT MANAGER Andor Health Enterprise AI · Health Systems · Implementation & Delivery Full-Time Remote / Hybrid U.S. Based Healthcare Technology About Andor Health Andor Health delivers ...

Exempt PROJECT MANAGER Andor Health Enterprise AI · Health Systems · Implementation & Delivery Full-Time Remote / Hybrid U.S. Based Healthcare Technology About Andor Health Andor Health delivers ...

Remote (Travel as Needed) Employment Type: Full-Time About Us CCI Group is a language services ... Translation and localization * Transcription services * ADA, Section 504, and Section 508 ...

Role Overview This Project Manager Administrator is responsible for providing day-to-day support ... While work is anticipated to be remote; ability to travel if needed is beneficial (less than 10% ...

Position Summary The Project Manager plays a key role in driving process improvement, banking ... remote or hybrid * Occasional evenings, weekends, or flexibility in schedule or location may be ...

Project Management * Responsible for the management of transportation design projects for FDOT, the ... Flexible Work Schedules (Hybrid or Remote, when possible) * Wellness Program for Physical and ...

Our Project Solutions Managers move jobs from assignment to completion by making thoughtful ... Working with field technicians, vendors, subcontractors, service providers, or remote teams.

next page

Showing results 1-20

Remote Localization Project Manager information

See Orlando, FL salary details

$20

$43

$71

How much do remote localization project manager jobs pay per hour?

As of Jun 19, 2026, the average hourly pay for remote localization project manager in Orlando, FL is $43.17, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $37.45 and $47.36 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Remote Localization Project Manager, and why are they important?

To excel as a Remote Localization Project Manager, you need strong project management skills, familiarity with translation processes, and typically a bachelor's degree in languages, business, or a related field. Proficiency with localization tools such as CAT (Computer-Assisted Translation) tools, TMS (Translation Management Systems), and project tracking software is often required. Exceptional communication, cross-cultural sensitivity, and organizational skills help you coordinate distributed teams and manage client expectations. These abilities are crucial for delivering quality localized content on time and ensuring seamless collaboration across global teams.

What is a Remote Localization Project Manager?

A Remote Localization Project Manager is a professional who oversees the process of adapting content, products, or services for different languages and cultures from a remote location. They coordinate with translators, editors, and other stakeholders to ensure that materials are accurately localized while meeting quality standards and deadlines. Working remotely, they use project management tools and communication platforms to supervise workflows, manage budgets, and address challenges across global teams. Their role is crucial for companies looking to reach international markets effectively.

What are some common challenges faced by Remote Localization Project Managers and how can they be addressed?

Remote Localization Project Managers often encounter challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring consistent communication with global teams, and managing linguistic and cultural differences in project deliverables. To address these issues, it's essential to establish clear communication protocols, use collaborative project management tools, and schedule regular check-ins to align stakeholders. Building strong relationships with both in-house and freelance linguists can also help ensure quality and timely completion of localization projects.

What is the difference between Remote Localization Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Localization Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications (e.g., PMP), language or localization certificationsLanguage proficiency, translation or localization certifications
Work EnvironmentOversees projects, manages teams, coordinates with clients remotelyPerforms translation, editing, or localization tasks remotely
Employer & Industry UsageUsed by localization agencies, tech companies, multinational corporationsCommonly employed in translation agencies, freelance roles, in-house teams
Search & Comparison IntentUnderstanding project management roles in localizationLooking for hands-on localization or translation roles

The Remote Localization Project Manager focuses on overseeing localization projects, coordinating teams, and ensuring timely delivery. In contrast, the Remote Localization Specialist performs the actual translation or localization tasks. Both roles require language skills and industry certifications, but the project manager emphasizes leadership and coordination, while the specialist emphasizes technical translation skills.

What are popular job titles related to Remote Localization Project Manager jobs in Orlando, FL? For Remote Localization Project Manager jobs in Orlando, FL, the most frequently searched job titles are:
What cities near Orlando, FL are hiring for Remote Localization Project Manager jobs? Cities near Orlando, FL with the most Remote Localization Project Manager job openings:
Project Manager

Project Manager

Andor Health

Orlando, FL • On-site, Remote

$80K - $120K/yr

Full-time

Posted 11 days ago


Job description

Title: Project Manager                                                                               Location: Orlando - Hybrid

Reports To: COO                                                                                      FLSA Status: Exempt

PROJECT MANAGER

Andor Health

Enterprise AI  ·  Health Systems  ·  Implementation & Delivery

Full-Time

Remote / Hybrid

U.S. Based

Healthcare Technology

About Andor Health

Andor Health delivers enterprise-grade AI technology purpose-built for health systems. Our platform brings cutting-edge AI capabilities across the entire clinical and operational enterprise - enabling health systems to work smarter, move faster, and deliver better outcomes at scale. We partner deeply with our customers, embedding ourselves as a strategic extension of their teams.

The Opportunity

We are looking for a Project Manager who thrives in the intersection of complex healthcare IT environments and high-impact technology deployments. Reporting to the Account Manager, you will own the day-to-day execution of client projects - tracking deliverables, gathering requirements, managing workbooks, submitting tickets, and communicating progress to internal and external stakeholders. This role is the operational backbone of our client engagements and requires someone who is equal parts organized, technically curious, and collaborative.

What You Will DoProject Tracking & Execution

•       Own end-to-end tracking of active client projects, maintaining up-to-date project plans, timelines, and status reports across multiple concurrent engagements.

•       Create and manage project workbooks that capture scope, milestones, open items, risks, and decisions - serving as the single source of truth for each deployment.

•       Proactively identify blockers, dependencies, and risks; escalate to the Account Manager with clear context and proposed resolution paths.

•       Coordinate internal cross-functional teams (Implementation, Engineering, Clinical Operations, Support) to keep projects on track and on scope.

•       Manage project calls and meeting schedules – owning agendas, facilitating weekly calls, capturing action items, and ensuring follow-through between sessions.  

Requirements Gathering

•       Lead structured discovery sessions with client stakeholders to document workflows, technical requirements, and integration needs.

•       Translate clinical and operational workflows into clear, actionable requirements for internal product and engineering teams.

•       Maintain requirements documentation throughout the project lifecycle, capturing changes, approvals, and version history.

Ticketing & Issue Management

•       Submit, prioritize, and track product and technical tickets on behalf of client accounts, ensuring timely resolution and clear communication back to stakeholders.

•       Serve as the liaison between client-facing Account Managers and internal technical teams, translating client issues into structured, actionable work items.

•       Monitor ticket queues and proactively follow up on open items to prevent bottlenecks from impacting project timelines.

Reporting & Communication

•       Build and deliver regular project status reports and progress updates for both internal leadership and client stakeholders.

•       Maintain accurate documentation of project activity, decisions, and outcomes in CRM and project management systems.

•       Support the Account Manager in preparing for client business reviews, QBRs, and executive presentations by compiling relevant project data and insights.

Healthcare & Integration Awareness

•       Develop a working understanding of healthcare data standards (HL7, FHIR), EHR system structures, and clinical workflow concepts to communicate credibly with technical and clinical teams.

•       Support integrations with hospital EMR systems by facilitating requirements, tracking configuration tasks, and communicating status to stakeholders.

•       Stay current on Andor Health platform capabilities, taxonomy, and configuration options to support accurate scoping and delivery.

What We're Looking ForRequired Experience

•       3+ years of project management or implementation coordination experience, preferably in healthcare technology, health IT, or enterprise SaaS.

•       Demonstrated ability to manage multiple concurrent projects across different stages of the lifecycle with strong attention to detail.

•       Experience creating and maintaining project documentation - workbooks, requirements docs, status reports, and issue logs.

•       Familiarity with ticketing and project management tools (e.g., Jira, Asana, Smartsheet, or similar).

Skills & Competencies

•       Highly organized and process-oriented - you build structure where there isn't any and maintain it under pressure.

•       Clear and concise written and verbal communicator - comfortable interfacing with both technical teams and clinical end users.

•       Natural follow-through - you own your open items and don't let things fall through the cracks.

•       Comfortable in ambiguity - you ask the right questions to get clarity and move forward without waiting for perfect information.

•       Collaborative mindset - you work well across teams and understand your role as an executor and enabler, not just a tracker.

Preferred Qualifications

•       Basic understanding of healthcare data flows, interoperability standards (HL7, FHIR), and EMR/EHR system structures.

•       Experience supporting or coordinating technical integrations - VPN, SFTP, API-based connections, or similar.

•       Background in clinical operations, health system administration, or healthcare IT implementation environments.

•       PMP, CAPM, or equivalent project management certification is a plus.

•       Experience working within a customer success or account management team model.

Why Andor Health

Mission-Driven Impact

Your work directly shapes how AI gets deployed to improve patient care across the health systems we serve.

Strategic Visibility

Work alongside Account Managers and senior leadership with direct influence on how projects land and scale.

High-Growth Environment

Join a fast-scaling company at the forefront of enterprise AI in healthcare, with significant runway for career growth.

Exceptional Team

Collaborate with clinical, technology, and business experts who are passionate about building something meaningful.

Ready to shape the future of healthcare AI?

Apply at andorhealth.com/careers  ·  careers@andorhealth.com

Andor Health is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees.

Employment Type: FULL_TIME