2

Remote Localization Project Manager Jobs in Orlando, FL

Our Project Solutions Managers move jobs from assignment to completion by making thoughtful ... Working with field technicians, vendors, subcontractors, service providers, or remote teams.

Project manage and organize your accounts * Build relationships with your point of contacts * Deep ... Work Environment Requirements As a remote-first company, you'll have the ability to work from ...

Requirements This is a full-time remote role for an Entry Level Growth Management position. The ... Analytical Skills and Project Management * Strong Communication skills * Growth Hacking and Sales ...

... Management Project Manager . * Proven success managing large global studies (1000+ patients ... Fully remote role - company equipment provided * Competitive salary and performance-based ...

Tax Manager, Energy (REMOTE)

Orlando, FL · Remote

$103K - $135K/yr

You'll also enjoy a remote working arrangement, with approximately 30% travel to connect with teams ... You'll also advise project teams on the tax implications of procurement, phasing and safe harboring ...

This project is part of an ongoing effort to improve emerging mobile AI and notification-management ... localization, field and studio recording, language skill verification, and specialized data ...

Showing results 21-40

Remote Localization Project Manager information

See Orlando, FL salary details

$20

$43

$71

How much do remote localization project manager jobs pay per hour?

As of Sep 4, 2026, the average hourly pay for remote localization project manager in Orlando, FL is $43.17, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $37.45 and $47.36 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote localization project manager?

A Remote Localization Project Manager is a professional who oversees the process of adapting content, products, or services for different languages and cultures from a remote location. They coordinate with translators, editors, and other stakeholders to ensure that materials are accurately localized while meeting quality standards and deadlines. Working remotely, they use project management tools and communication platforms to supervise workflows, manage budgets, and address challenges across global teams. Their role is crucial for companies looking to reach international markets effectively.

What skills and qualifications are needed to thrive as a remote localization project manager?

To excel as a Remote Localization Project Manager, you need strong project management skills, familiarity with translation processes, and typically a bachelor's degree in languages, business, or a related field. Proficiency with localization tools such as CAT (Computer-Assisted Translation) tools, TMS (Translation Management Systems), and project tracking software is often required. Exceptional communication, cross-cultural sensitivity, and organizational skills help you coordinate distributed teams and manage client expectations. These abilities are crucial for delivering quality localized content on time and ensuring seamless collaboration across global teams.

What are common challenges faced by remote localization project managers and how can they be addressed?

Remote Localization Project Managers often encounter challenges such as coordinating across multiple time zones, ensuring consistent communication with global teams, and managing linguistic and cultural differences in project deliverables. To address these issues, it's essential to establish clear communication protocols, use collaborative project management tools, and schedule regular check-ins to align stakeholders. Building strong relationships with both in-house and freelance linguists can also help ensure quality and timely completion of localization projects.

What is the difference between Remote Localization Project Manager vs Remote Localization Specialist?

AspectRemote Localization Project ManagerRemote Localization Specialist
CredentialsProject management certifications (e.g., PMP), language or localization certificationsLanguage proficiency, translation or localization certifications
Work EnvironmentOversees projects, manages teams, coordinates with clients remotelyPerforms translation, editing, or localization tasks remotely
Employer & Industry UsageUsed by localization agencies, tech companies, multinational corporationsCommonly employed in translation agencies, freelance roles, in-house teams
Search & Comparison IntentUnderstanding project management roles in localizationLooking for hands-on localization or translation roles

The Remote Localization Project Manager focuses on overseeing localization projects, coordinating teams, and ensuring timely delivery. In contrast, the Remote Localization Specialist performs the actual translation or localization tasks. Both roles require language skills and industry certifications, but the project manager emphasizes leadership and coordination, while the specialist emphasizes technical translation skills.

What are popular job titles related to Remote Localization Project Manager jobs in Orlando, FL?

For Remote Localization Project Manager jobs in Orlando, FL, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Localization Project Manager jobs in Orlando, FL look for?

The top searched job categories for Remote Localization Project Manager jobs in Orlando, FL are:

What cities near Orlando, FL are hiring for Remote Localization Project Manager jobs?

Cities near Orlando, FL with the most Remote Localization Project Manager job openings:

Infographic showing various Remote Localization Project Manager job openings in Orlando, FL as of August 2026, with employment types broken down into 85% Full Time, 14% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 79% Physical, 3% Hybrid, and 18% Remote job distribution, with an average salary of $89,790 per year, or $43.2 per hour.

Survey Project Manager - Right of Way Mapping

Dewberry

Orlando, FL • On-site, Remote

Full-time

Re-posted 12 days ago


Dewberry rating

8.3

Company rating: 8.3 out of 10

Based on 16 frontline employees who took The Breakroom Quiz


Job description

Dewberry is looking for a Professional Surveyor/ Transportation Project Manager to perform a variety of in-office or remote work tasks associated with land surveying for transportation projects and civil engineering in our Central Florida (Orlando/Tampa/Lakeland) location. Duties include consulting, preparing proposals and contracts; providing guidance and direction to surveying technicians; overseeing survey aspects of civil engineering projects and/or directing preparation of all types of survey maps, conducting deed and map research and review, preparing Right of Way Control Surveys and Right of Way maps and agreements, performing survey computations, CAD oversight and quality assurance. Remote, hybrid and onsite opportunities are available for the right candidate. 

Dewberry is a leading, market-facing professional services firm with more than 60 locations and 2,500 professionals nationwide. What sets us apart from our competitors is our people. At Dewberry, we seek out exceptional talent and strive to deliver the highest quality of services to our clients. Whether you’re an experienced professional or a new graduate, you’ll have the chance to collaborate with the best and brightest and work on innovative and complex projects at the forefront of the industry. Our commitment to excellence stems from our personal integrity and from other defining attributes, which we call “Dewberry at Work,” that have inspired our employees to be successful for more than a half-century.


· Provide guidance and direction to office staff and field crew(s).

· Provide team building skills within the technical survey staff.

· Oversee survey aspects of civil engineering projects and/or direct preparation of all types of survey maps.

· Train office and field staff in land surveying procedures.

· Monitor project schedules, budgets & deliverables.

· Manage and coordinate projects with multiple team members.


· Registered Professional Land Surveyor in FL or ability to obtain in one year preferred.

· A minimum of 5 years of experience in all aspects of land surveying, transportation project management is required.

· AAS or BS Degree in Surveying is preferred.

· A successful track record of building client relationships in the surveying and related mapping industry.

· Strong written and verbal communication skills, including report writing.

· Experienced in all aspects of transportation surveying (FDOT a plus).

· Knowledge of Microstation and Geopak w/FDOT software. OpenRoads Designer experience a plus.

· Able to work out of town if required, flexible with work area.

Join Dewberry and be part of a dynamic team that is dedicated to making a positive impact on the communities we serve. Apply today and take your career to the next level!

Don’t meet every single requirement? At Dewberry we are dedicated to building a diverse and inclusive workplace for our employees. So if you’re excited about this role, but your past experience doesn’t align perfectly with every qualification in the position description, we encourage you to apply anyways. You may just be the right candidate for this or other opportunities.

*At this time, Dewberry will not sponsor a new applicant for work authorization.

*Dewberry is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, national origin, disability, protected veteran status, gender identity or sexual orientation.

*Only recipients of an offer of employment from Dewberry, will be required to submit to a background screening which may include, but is not limited to, employment verification, educational and other credential verification, driving record check, criminal background check, and an investigative consumer report. These screenings will be conducted by Dewberry’s background vendor of choice and will be conducted in compliance with all applicable federal, state, and local law.

Notice to Third Party Recruiters:  Dewberry only compensates job placement recruiters that have a valid Dewberry-approved written agreement in place for recruiting services. Dewberry does not compensate third party recruiters for unsolicited job placement candidate information.

#LI-MR1



What Dewberry employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom