2

Remote Japanese Content Editor Jobs (NOW HIRING)

Short Form Editor

Austin, TX ยท Remote

$1.0K - $1.7K/mo

... content. Salary is $1,000 / $1,700 USD per month and the job is 100% remote. *Salary depends on ... Ideally, experience editing short-form content for other creators * Strong storytelling skills and ...

Consistent, on-brand visual content Incorporate essential editing elements, including ... Professionally styled, burned-in subtitles * Appropriate music and sound effects * Seamless ...

Short Form Editor

Austin, TX ยท On-site +1

$1.0K - $1.7K/wk

... content. Salary is $1,000 / $1,700 USD per month and the job is 100% remote. *Salary depends on ... Ideally, experience editing short-form content for other creators * Strong storytelling skills and ...

... remote and asynchronous environment, communicating clearly with marketing and content teams. We ... editing style, and content thinking best match the role's performance objectives, while ensuring a ...

Consistent, on-brand visual content Incorporate essential editing elements, including ... Professionally styled, burned-in subtitles * Appropriate music and sound effects * Seamless ...

Video Editor - Snowball Full-Time | $80,000-$100,000/year | US Remote We're building the best ... We lead YouTube creative and content programming as a strategic channel. We staff and train in ...

Video Editor

OR ยท Remote

$90K - $120K/yr

How This Role Makes a Difference Care Access is seeking an experienced Video Editor to join our team in a full-time, temporary, remote capacity. This role will support a wide range of video content ...

... content such as Reels and social clips. You'll work with provided footage (1-2 hours of raw ... Editing long-form event recap videos and short-form Reels/social videos from raw footage; * Working ...

Working across multiple brands and verticals, you will help execute content from pitch to send ... Strong written and verbal communication skills suited to remote collaboration Preferred * 1+ years ...

Copy Editor

Washington, DC ยท On-site +1

The role edits content across testimony, press releases, fact sheets, blogs, webpages, reports ... Remote work is anticipated. However, all candidates should be local to the Washington, DC metro ...

Assistant Editor, Big Think Creative Remote At Big Think Creative, we collaborate with our partners ... We create custom content in all formats, including expert interviews, field documentaries, written ...

Copy Editor

Washington, DC ยท On-site +1

The role edits content across testimony, press releases, fact sheets, blogs, webpages, reports ... Remote work is anticipated. However, all candidates should be local to the Washington, DC metro ...

Web Content Specialist (Remote) Duration: 6 Months Location: Remote This is a remote role, prefer ... Partner with designers, writers, and editors to build pages within our established design system ...

Social Editor (Freelancer)

New York, NY ยท Remote

$23 - $53/hr

Create dynamic motion graphics, typography animations, and visual effects to enhance social content ... This is a remote role. Hourly rate based on education, experience, and skills level ($23-$53)

next page

Showing results 1-20

Remote Japanese Content Editor information

See salary details

$16

$36

$56

How much do remote japanese content editor jobs pay per hour?

As of Jun 29, 2026, the average hourly pay for remote japanese content editor in the United States is $36.06, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $27.40 and $41.83 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Remote Japanese Content Editor vs Remote Japanese Translator?

AspectRemote Japanese Content EditorRemote Japanese Translator
Required CredentialsJapanese language proficiency, editing experience, possibly a degree in language or communicationsFluency in Japanese and target language, translation certifications (e.g., ATA), language proficiency tests
Work EnvironmentPrimarily editing and reviewing content, often in digital platforms, collaborative toolsTranslating documents, audio, or video content, often independently or with translation software
Employer & Industry UsageMedia, publishing, e-commerce, tech companies needing localized contentLocalization agencies, publishing, international business, media outlets

The main difference is that Remote Japanese Content Editors focus on reviewing and refining Japanese content for clarity and accuracy, while Remote Japanese Translators convert content from Japanese to other languages or vice versa. Both roles require strong language skills, but editors emphasize content quality, whereas translators focus on accurate language conversion.

More about Remote Japanese Content Editor jobs
What cities are hiring for Remote Japanese Content Editor jobs? Cities with the most Remote Japanese Content Editor job openings:
What are the most commonly searched types of Japanese Content Editor jobs? The most popular types of Japanese Content Editor jobs are:
What states have the most Remote Japanese Content Editor jobs? States with the most job openings for Remote Japanese Content Editor jobs include:
Infographic showing various Remote Japanese Content Editor job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 94% Full Time, and 6% Part Time. Highlights an 37% Physical, 3% Hybrid, and 60% Remote job distribution, with an average salary of $75,002 per year, or $36.1 per hour.

Short Form Editor

Contrarian Thinking

Austin, TX โ€ข Remote

$1.0K - $1.7K/mo

Full-time

Posted 29 days ago


Job description

We're looking for a short-form video editor with experience editing viral content.This job is to edit short form content for Codie Sanchez youtube channel

We need someone able to edit like this EXAMPLE

This position focuses solely on editing short-form content, also known as YouTube shorts, NOT long-form content.

Salary is $1,000 / $1,700 USD per month and the job is 100% remote.

*Salary depends on your skills, experience, and primarily efficiency (the goal is around 5 high-quality clips edited per week, so deliverables and revisions are correlated with salary).

We offer flexibility and the position is remote, however, this is still a FULL TIME POSITION, and we require fully commitment from you.

  • NO AGENCIES
  • NO CONTENT CREATORS
  • NO OTHER CLIENTS

Our working hours are tipically from 9am to 5pm Monday to Friday.

We will require you to be active during these hours in GMT-6 time zone.

Key Responsibilities
  • Edit at least 5 high-quality clips per week.
    • Cut 3-5 minutes of raw footage into an engaging 60-second clip.
    • Use strong storytelling with music and sound effects to connect emotionally.
    • Show skill in adding visual animations to boost storytelling and engagement.
    • Apply color grading, sync audio, and smooth transitions with keen detail.
    • Stay updated on short-form trends, platforms, and audience to create relevant content.
Requirements
  • Advanced English level
  • Mid to high level in motion graphics
  • Mid to high level in Adobe Premiere Pro & After Effects
  • Extensive experience in short-form content
  • Ideally, experience editing short-form content for other creators
  • Strong storytelling skills and a solid understanding of narrative structure
  • Experience applying music and sound effects to evoke emotions in video content
  • Time management skills with the ability to work within deadlines and deliver high-quality videos
Employment Type: FULL_TIME