ZipRecruiter

Log In

2

Remote Japanese Content Analyst Jobs (NOW HIRING)

TG Sales Agency

We're hiring a Social Media Content Planner to help us grow and manage our social presence. The ... analytics tool Work Environment & Hours: - Remote work - Flexible scheduling, but must have ...

TG Sales Agency

C opywriting skills and familiarity with scheduling/analytics tool Work Environment & Hours ... Remote work * F lexible scheduling, but must have availability during EST business hours * W ork as ...

Client Command

Content Strategist

Alpharetta, GA · Remote

The Content Strategist receives and analyzes content-related performance data to make data driven ... analysis to draw conclusions and make recommendations. Hybrid * We offer a hybrid/remote work ...

HealthEquity

Sr UX Content Designer

$129K/yr

Use customer research, analytics, experimentation, and business insights to continuously optimize ... Wellness program incentives Onboarding & Travel This is a remote role, with an in-person onboarding ...

New

Quilt Software

Content Specialist

Charlotte, NC · On-site +1

$60K/yr

If you work well in a collaborative environment where you can apply both creative and analytical ... Remote Supervisory responsibilities : None Notice : Applicants must be authorized to work for any ...

IntraEdge

Content Editor/Manager

Phoenix, AZ · Remote

This is a fully remote position. You will be responsible for creating and maintaining content ... Use analytics and Sitecore insights to help measure content performance and identify improvements.

previous page

Showing results 41-60

All Jobsremote JobsGovernment JobsGovernment Services JobsLanguage Interpreter JobsRemote Japanese Content Analyst Jobs

Remote Japanese Content Analyst information

See salary details

$17

$28

$46

How much do remote japanese content analyst jobs pay per hour?

As of Aug 21, 2026, the average hourly pay for remote japanese content analyst in the United States is $28.60, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $24.28 and $31.97 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a remote Japanese content analyst?

A Remote Japanese Content Analyst is a professional who reviews, analyzes, and manages digital content in the Japanese language, often for websites, apps, or social media platforms. They ensure that content is accurate, culturally appropriate, and aligns with company guidelines. Working remotely, they may also be responsible for translation, localization, and quality assurance tasks to help maintain high standards for Japanese-language content. This role typically requires strong language skills, attention to detail, and familiarity with Japanese culture. Remote Japanese Content Analysts often collaborate with global teams and use specialized tools to perform their work efficiently.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote Japanese content analyst?

To thrive as a Remote Japanese Content Analyst, you need fluency in Japanese and English, strong analytical skills, and experience with content evaluation or localization, often supported by a bachelor’s degree. Familiarity with content management systems (CMS), online research tools, and sometimes translation or linguistic software is typically required. Excellent attention to detail, cultural awareness, and effective communication are crucial soft skills for this role. These abilities are essential to ensure high-quality, culturally accurate content that meets organizational standards and resonates with target audiences.

How does a remote Japanese content analyst typically collaborate with international teams, and what tools are commonly used for communication and project management?

As a Remote Japanese Content Analyst, you'll regularly work with colleagues across different time zones, including global content teams, editors, and project managers. Collaboration is often facilitated through digital platforms such as Slack, Microsoft Teams, and email for day-to-day communication, while project management tools like Jira, Trello, or Asana help track tasks and deadlines. Video conferencing tools like Zoom are commonly used for team meetings and training sessions. Being proactive in communication and adaptable to various collaboration styles are key to ensuring smooth workflow and project success.

What is the difference between Remote Japanese Content Analyst vs Remote Japanese Translator?

AspectRemote Japanese Content AnalystRemote Japanese Translator
Required CredentialsJapanese language proficiency, analytical skills, familiarity with content moderationJapanese language proficiency, translation certifications (e.g., JLPT, ATA)
Work EnvironmentOnline, content review platforms, data analysis toolsOnline, translation software, communication platforms
Employer & Industry UsageTech companies, content moderation firms, e-commerce platformsLocalization agencies, publishing, media companies
Search & Comparison IntentUnderstanding content analysis vs translation rolesComparing content review and translation tasks

The Remote Japanese Content Analyst focuses on analyzing and moderating Japanese content for quality and compliance, requiring analytical skills and content knowledge. In contrast, a Remote Japanese Translator specializes in translating written Japanese into other languages, emphasizing translation certifications and linguistic expertise. Both roles are remote and industry-relevant but serve different functions within the Japanese language job market.

More about Remote Japanese Content Analyst jobs

What cities are hiring for Remote Japanese Content Analyst jobs?

Cities with the most Remote Japanese Content Analyst job openings:

What are the most commonly searched types of Japanese Content Analyst jobs?

The most popular types of Japanese Content Analyst jobs are:

What states have the most Remote Japanese Content Analyst jobs?

States with the most job openings for Remote Japanese Content Analyst jobs include:

What job categories do people searching Remote Japanese Content Analyst jobs look for?

The top searched job categories for Remote Japanese Content Analyst jobs are:

Remote Japanese Content Analyst jobs near you
Infographic showing various Remote Japanese Content Analyst job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% Internship, 72% Full Time, 24% Part Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 72% Physical, 4% Hybrid, and 24% Remote job distribution, with an average salary of $59,488 per year, or $28.6 per hour.

Content Manager

proGroupX

Long Beach, CA • On-site, Remote

Full-time

Re-posted 29 days ago

Job description

Company Description
ProGroupX is a data-focused marketing technology company that operates a portfolio of consumer brands on the web. Leveraging our email expertise with hundreds of millions of data profiles, our results-driven AI matches customers with the brands they seek.
Job Description
The ideal Content Manager has the ability to think both creatively and analytically. Content manager duties include producing and publishing content, writing, editing and proofreading, formulating content strategies and managing deliverables, among other tasks.
Content managers should be comfortable finding creative ways of building an online presence, as well as using analytics in the formulation of a content strategy. Here, content is defined as articles, blog posts, images or videos that aid in fostering engagement online.
Content Manager Responsibilities:
  • Writing, editing and proofreading content.
  • Collaborating with a content team consisting of writers, graphic designers, and email deployment specialists.
  • Formulating a cross-platform content strategy.
  • Brainstorm with team members to develop new ideas.
  • Build a following on social media.
  • Provide editorial, creative and technical support to team members.
  • Track web analytics to ascertain content engagement levels.
  • Manage content across all platforms, including email and social media.

Qualifications
  • Bachelor's degree in communications, journalism, English or related field.
  • 3-4 years agency experience or in a similar role.
  • Adept at keyword placement and SEO best practices.
  • Excellent written and verbal communication skills.
  • Highly computer literate and advanced knowledge of HTML.
  • Proficiency with popular content management systems.
  • Experience with social media management.

Additional Information
REMOTE OK

Apply