Help analyze and interpret cultural nuances idiomatic expressions and tone. * Offer feedback on AI-generated Japanese content for naturalness cultural accuracy and contextual relevance. * Collaborate ...
Help analyze and interpret cultural nuances idiomatic expressions and tone. * Offer feedback on AI-generated Japanese content for naturalness cultural accuracy and contextual relevance. * Collaborate ...
Product Content Analyst
Brockton, MA · Hybrid
$52K - $57K/yr
You'll monitor Product Display Pages (PDPs) for accuracy, conduct periodic audits, and assist with ... SOME OF THE QUALIFICATIONS TO BECOME OUR PRODUCT CONTENT ANALYST: * Bachelor's degree * 0 years of ...
Product Content Analyst
Brockton, MA · Hybrid
$52K - $57K/yr
You'll monitor Product Display Pages (PDPs) for accuracy, conduct periodic audits, and assist with ... SOME OF THE QUALIFICATIONS TO BECOME OUR PRODUCT CONTENT ANALYST: * Bachelor's degree * 0 years of ...
Content Analyst
Moline, IL · On-site
Staffing Industry Analysts' "Best Staffing Firms to Work For" recognition 4 years in a row They are seeking a Content Analyst to assist in maintaining external websites. This individual will be ...
Content Analyst
Moline, IL · On-site
Staffing Industry Analysts' "Best Staffing Firms to Work For" recognition 4 years in a row They are seeking a Content Analyst to assist in maintaining external websites. This individual will be ...
The individual will be responsible for research as well as analyzing mainly U.S. Economic data and ... Translate economic reports from Japanese into English. * Assist other economists for data ...
The individual will be responsible for research as well as analyzing mainly U.S. Economic data and ... Translate economic reports from Japanese into English. * Assist other economists for data ...
The individual will be responsible for research as well as analyzing mainly U.S. Economic data and ... Translate economic reports from Japanese into English. \n * Assist other economists for data ...
The individual will be responsible for research as well as analyzing mainly U.S. Economic data and ... Translate economic reports from Japanese into English. \n * Assist other economists for data ...
Clinical Content Analyst Clinical Architecture is seeking a Clinical Content Analyst in the ... Secondary responsibilities may include the following, depending on skillset: * Assist clients with ...
Clinical Content Analyst Clinical Architecture is seeking a Clinical Content Analyst in the ... Secondary responsibilities may include the following, depending on skillset: * Assist clients with ...
Japanese) * Previous experience in customer service - prefer email support experience * Native ... Strong Analytical Skills Best, Shiva Sr Technical Recruiter Inter Sources Inc. An E-Verified ...
Japanese) * Previous experience in customer service - prefer email support experience * Native ... Strong Analytical Skills Best, Shiva Sr Technical Recruiter Inter Sources Inc. An E-Verified ...
Legal Content Analyst
$64K - $107K/yr
... Content Analyst supports a broad range of legal operations, content management, and business ... making. * Assist leadership in establishing operational goals, monitoring progress, and ...
Legal Content Analyst
$64K - $107K/yr
... Content Analyst supports a broad range of legal operations, content management, and business ... making. * Assist leadership in establishing operational goals, monitoring progress, and ...
Legal Content Analyst
$64K - $107K/yr
... Content Analyst supports a broad range of legal operations, content management, and business ... making. * Assist leadership in establishing operational goals, monitoring progress, and ...
Legal Content Analyst
$64K - $107K/yr
... Content Analyst supports a broad range of legal operations, content management, and business ... making. * Assist leadership in establishing operational goals, monitoring progress, and ...
Clinical Content Analyst
Indianapolis, IN · On-site
Clinical Content Analyst Clinical Architecture is seeking a Clinical Content Analyst in the ... Secondary responsibilities may include the following, depending on skillset: * Assist clients with ...
Clinical Content Analyst
Indianapolis, IN · On-site
Clinical Content Analyst Clinical Architecture is seeking a Clinical Content Analyst in the ... Secondary responsibilities may include the following, depending on skillset: * Assist clients with ...
Japanese) * Previous experience in customer service - prefer email support experience * Native ... Strong Analytical Skills Best, Shiva Sr Technical Recruiter Inter Sources Inc. An E-Verified ...
Japanese) * Previous experience in customer service - prefer email support experience * Native ... Strong Analytical Skills Best, Shiva Sr Technical Recruiter Inter Sources Inc. An E-Verified ...
Clinical Content Analyst Clinical Architecture is seeking a Clinical Content Analyst in the ... Secondary responsibilities may include the following, depending on skillset: * Assist clients with ...
Quick apply
Clinical Content Analyst Clinical Architecture is seeking a Clinical Content Analyst in the ... Secondary responsibilities may include the following, depending on skillset: * Assist clients with ...
Data Content Analyst II
Bronx, NY · On-site
The Data Content Analyst will also play a key role in maintaining the integrity of case tracking ... assist / train Tier 1 staff in verifying data accuracy. - Perform complex data quality analysis ...
Data Content Analyst II
Bronx, NY · On-site
The Data Content Analyst will also play a key role in maintaining the integrity of case tracking ... assist / train Tier 1 staff in verifying data accuracy. - Perform complex data quality analysis ...
Data Content Analyst II
Bronx, NY · On-site
The Data Content Analyst will also play a key role in maintaining the integrity of case tracking ... assist / train Tier 1 staff in verifying data accuracy. - Perform complex data quality analysis ...
Data Content Analyst II
Bronx, NY · On-site
The Data Content Analyst will also play a key role in maintaining the integrity of case tracking ... assist / train Tier 1 staff in verifying data accuracy. - Perform complex data quality analysis ...
Data Content Analyst II
Bronx, NY · On-site
$60K - $70K/yr
The Data Content Analyst will also play a key role in maintaining the integrity of case tracking ... assist / train Tier 1 staff in verifying data accuracy. - Perform complex data quality analysis ...
Data Content Analyst II
Bronx, NY · On-site
$60K - $70K/yr
The Data Content Analyst will also play a key role in maintaining the integrity of case tracking ... assist / train Tier 1 staff in verifying data accuracy. - Perform complex data quality analysis ...
Content Operations Analyst
Atlanta, GA · On-site
The Content Operations Analyst is responsible for the end-to-end quality, consistency, and ... Participate in new product launch planning to ensure content readiness by go-live dates. * Assist ...
Content Operations Analyst
Atlanta, GA · On-site
The Content Operations Analyst is responsible for the end-to-end quality, consistency, and ... Participate in new product launch planning to ensure content readiness by go-live dates. * Assist ...
Content Operations Analyst
Atlanta, GA · On-site
The Content Operations Analyst is responsible for the end-to-end quality, consistency, and ... Participate in new product launch planning to ensure content readiness by go-live dates. * Assist ...
Content Operations Analyst
Atlanta, GA · On-site
The Content Operations Analyst is responsible for the end-to-end quality, consistency, and ... Participate in new product launch planning to ensure content readiness by go-live dates. * Assist ...
Content Operations Analyst
Atlanta, GA · On-site
The Content Operations Analyst is responsible for the end-to-end quality, consistency, and ... Participate in new product launch planning to ensure content readiness by go-live dates. * Assist ...
Quick apply
Content Operations Analyst
Atlanta, GA · On-site
The Content Operations Analyst is responsible for the end-to-end quality, consistency, and ... Participate in new product launch planning to ensure content readiness by go-live dates. * Assist ...
... * Assist with customer concerns and adapt to changing business needs. Qualifications Required ... Strong analytical, data-entry, editing, and attention-to-detail skills. * Ability to manage ...
New
... * Assist with customer concerns and adapt to changing business needs. Qualifications Required ... Strong analytical, data-entry, editing, and attention-to-detail skills. * Ability to manage ...
New
Strong analytical, data-entry, editing, and attention-to-detail skills. * Ability to manage ... * Assist with customer concerns and adapt to changing business needs.
New
Strong analytical, data-entry, editing, and attention-to-detail skills. * Ability to manage ... * Assist with customer concerns and adapt to changing business needs.
New
Assistant Japanese Content Analyst information
See salary details
$28K - $37.9K
9% of jobs
$37.9K - $47.8K
16% of jobs
$48K is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$47.8K - $57.7K
24% of jobs
The median wage is $58.2K / yr.
$57.7K - $67.6K
20% of jobs
$73.7K is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$67.6K - $77.5K
10% of jobs
$77.5K - $87.5K
7% of jobs
$87.5K - $97.4K
4% of jobs
$97.4K - $107.3K
1% of jobs
$107.3K - $117.2K
0% of jobs
$117.2K - $127.1K
0% of jobs
$127.1K - $137K
9% of jobs
$28K
$71.7K
$137K
How much do assistant japanese content analyst jobs pay per year?
As of Aug 21, 2026, the average yearly pay for assistant japanese content analyst in the United States is $71,673.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $49,000.00 and $83,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.
What cities are hiring for Assistant Japanese Content Analyst jobs?
Cities with the most Assistant Japanese Content Analyst job openings:
What are the most commonly searched types of Japanese Content Analyst jobs?
The most popular types of Japanese Content Analyst jobs are:
What states have the most Assistant Japanese Content Analyst jobs?
States with the most job openings for Assistant Japanese Content Analyst jobs include:
Japanese Language Consultant (Part-Time) for AI Content
San Francisco, CA • On-site
Other
Posted 16 days ago
Job description
Japanese Language Consultant job at Mercor. San Francisco, CA.
#J-18808-LjbffrMercor is seeking a Japanese-language expert for a consulting engagement with a leading AI startup. This role involves providing linguistic and cultural insights to enhance the startups Japanese language models and understanding of regional dialects and expressions.
This position will primarily involve in-person collaboration at one of the clients offices in San Francisco New York Atlanta London or Singapore with occasional flexibility for remote work.
Responsibilities
-
Provide expert insights into Japanese language use dialects and regional accents.
-
Help analyze and interpret cultural nuances idiomatic expressions and tone.
-
Offer feedback on AI-generated Japanese content for naturalness cultural accuracy and contextual relevance.
-
Collaborate with English-speaking team members to ensure linguistic authenticity and consistency across models.
-
Stay updated on Japanese popular culture trends and media to guide content relevance.
Requirements
-
Fluent in Japanese (native-level) and highly proficient in English.
-
Deep understanding of regional Japanese accents dialects and cultural connotations.
-
Familiarity with Japanese popular culture including media current events and evolving linguistic trends.
-
Strong ability to explain linguistic and cultural subtleties to non-native speakers.
-
Experience in linguistics translation localization or cultural consulting preferred.
Commitment
-
5-10 hours per week.
-
In-person collaboration at one of the clients offices in San Francisco New York Atlanta London or Singapore with occasional flexibility for remote work.
-
Includes synchronous meetings and coordination with the AI startups team.