ZipRecruiter

Log In

2

Remote Documentation Writer Jobs in Oregon (NOW HIRING)

micro1 AI

Senior Legal Consultant - Remote

Bend, OR · Remote

$140 - $400/hr

... documents. * Assess and provide structured feedback on legal texts for clarity, accuracy, and ... Exceptional written and verbal communication skills, with demonstrated experience in legal content ...

micro1 AI

Senior Legal Consultant - Remote

Gresham, OR · Remote

$140 - $400/hr

... documents. * Assess and provide structured feedback on legal texts for clarity, accuracy, and ... Exceptional written and verbal communication skills, with demonstrated experience in legal content ...

micro1 AI

Managing Partner - Attorney - Remote

Eugene, OR · Remote

$140 - $400/hr

... documents. * Assess and provide structured feedback on legal texts for clarity, accuracy, and ... Exceptional written and verbal communication skills, with demonstrated experience in legal content ...

micro1 AI

Managing Partner - Attorney - Remote

Gresham, OR · Remote

$140 - $400/hr

... documents. * Assess and provide structured feedback on legal texts for clarity, accuracy, and ... Exceptional written and verbal communication skills, with demonstrated experience in legal content ...

micro1 AI

Managing Partner - Attorney - Remote

Portland, OR · Remote

$140 - $400/hr

... documents. * Assess and provide structured feedback on legal texts for clarity, accuracy, and ... Exceptional written and verbal communication skills, with demonstrated experience in legal content ...

micro1 AI

Senior Legal Consultant - Remote

Beaverton, OR · Remote

$140 - $400/hr

... documents. * Assess and provide structured feedback on legal texts for clarity, accuracy, and ... Exceptional written and verbal communication skills, with demonstrated experience in legal content ...

micro1 AI

Senior Legal Consultant - Remote

Salem, OR · Remote

$140 - $400/hr

... documents. * Assess and provide structured feedback on legal texts for clarity, accuracy, and ... Exceptional written and verbal communication skills, with demonstrated experience in legal content ...

micro1 AI

Senior Legal Consultant - Remote

Eugene, OR · Remote

$140 - $400/hr

... documents. * Assess and provide structured feedback on legal texts for clarity, accuracy, and ... Exceptional written and verbal communication skills, with demonstrated experience in legal content ...

micro1 AI

Managing Partner - Attorney - Remote

Bend, OR · Remote

$140 - $400/hr

... documents. * Assess and provide structured feedback on legal texts for clarity, accuracy, and ... Exceptional written and verbal communication skills, with demonstrated experience in legal content ...

micro1 AI

Senior Legal Consultant - Remote

Portland, OR · Remote

$140 - $400/hr

... documents. * Assess and provide structured feedback on legal texts for clarity, accuracy, and ... Exceptional written and verbal communication skills, with demonstrated experience in legal content ...

micro1 AI

Senior Legal Consultant - Remote

Hillsboro, OR · Remote

$140 - $400/hr

... documents. * Assess and provide structured feedback on legal texts for clarity, accuracy, and ... Exceptional written and verbal communication skills, with demonstrated experience in legal content ...

micro1 AI

Managing Partner - Attorney - Remote

Salem, OR · Remote

$140 - $400/hr

... documents. * Assess and provide structured feedback on legal texts for clarity, accuracy, and ... Exceptional written and verbal communication skills, with demonstrated experience in legal content ...

Stillfront

Freelance Game Balancer (fully remote)

OR · On-site +1

Document and present your work through user stories, flowcharts and wireframes so every team and ... Excellent written and spoken English Department Game Design Locations Remote Remote status Fully ...

Travere

Associate Director, Medical Writing

OR · On-site +1

San Diego, United Kingdom - Remote, USA- Remote Be a part of a global team that is inspired to make ... This position will ensure documents that are compliant with company-specific medical writing ...

Nexora Talent

Remote- Customer Experience Service

Portland, OR · Remote

$17 - $23/hr

... documentation of client interactions. • Resolve concerns professionally, ensuring timely and ... Qualifications • Strong written and verbal communication skills. • Customer service experience ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsDocumentation Writer JobsRemote Documentation Writer JobsRemote Documentation Writer Jobs in Oregon

Remote Documentation Writer information

What does a remote documentation writer do?

A Remote Documentation Writer creates, edits, and maintains technical documents such as user manuals, guides, FAQs, and online help materials while working from a remote location. They collaborate with subject matter experts, developers, and other stakeholders to ensure that documentation is accurate, clear, and user-friendly. Using various tools and platforms, they transform complex information into accessible content for end users or internal teams. Remote Documentation Writers must have strong writing, research, and communication skills, as well as the ability to work independently.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote documentation writer, and why are they important?

To thrive as a Remote Documentation Writer, you need excellent written communication, attention to detail, and a solid grasp of technical concepts, typically supported by a degree in English, communications, or a related field. Familiarity with documentation tools like Microsoft Word, Google Docs, Confluence, and version control systems such as Git is often required. Strong time management, self-motivation, and the ability to collaborate virtually are crucial soft skills in a remote environment. These skills and qualities ensure clear, accurate documentation and effective teamwork across distributed teams.

What are some common challenges faced by remote documentation writers and how can they be addressed?

Remote documentation writers often encounter challenges such as coordinating with subject matter experts across different time zones, maintaining clear communication with development teams, and staying updated on rapidly evolving project requirements. To address these issues, it's important to establish regular check-ins, use collaborative documentation tools, and participate actively in team meetings. Building strong relationships with team members and setting clear expectations for feedback and deadlines can also help ensure documentation is accurate and delivered on time.
What are popular job titles related to Remote Documentation Writer jobs in Oregon? For Remote Documentation Writer jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Remote Documentation Writer jobs in Oregon look for? The top searched job categories for Remote Documentation Writer jobs in Oregon are:
What cities in Oregon are hiring for Remote Documentation Writer jobs? Cities in Oregon with the most Remote Documentation Writer job openings:
Remote Documentation Writer jobs near you
Infographic showing various Remote Documentation Writer job openings in Oregon as of August 2026, with employment types broken down into 100% Full Time. Highlights an 100% Remote job distribution.

Medical Microbiology Consultant - Remote

micro1 AI

Hillsboro, OR • Remote

$70 - $90/hr

Part-time

Posted 10 days ago

Job description

Role Title: Microbiologist


Role Type: Contractor


Location: Remote


micro1 is engaging Microbiologists to contribute their scientific expertise to a unique customer project. In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required — your domain knowledge is what matters.


Key Responsibilities:

  1. Investigate and analyze the development, morphology, and behavior of microscopic organisms including bacteria, fungi, and algae.
  2. Contribute to the study of the relationship between microorganisms and disease, supporting projects involving medical microbiology.
  3. Assess the impact of antibiotics and other agents on microbial populations, providing insights for AI model accuracy.
  4. Document experimental findings and processes with a focus on clarity for AI training data.
  5. Collaborate with interdisciplinary teams to ensure scientific rigor and data integrity in AI development.
  6. Provide written and verbal expertise on microbiological phenomena and their relevance to real-world and computational contexts.
  7. Utilize rubrics and established evaluation criteria to assess data quality and support AI training workflows.


Required Skills and Qualifications:

  1. Bachelor’s degree or higher in Biology, Microbiology, Chemistry, or a related field.
  2. Extensive knowledge of bacterial, fungal, and algal systems.
  3. Demonstrated expertise in investigating microbial structure and physiology.
  4. Strong written and verbal communication skills for technical and interdisciplinary collaboration.
  5. Ability to document processes and findings clearly for integration into AI systems.
  6. Comfort working independently in a fully remote, digital-first environment.
  7. Attention to detail and commitment to scientific accuracy.


Preferred Qualifications:

  1. Prior experience developing or applying rubrics in scientific or educational contexts.
  2. Experience with AI, machine learning, or annotation projects related to biology or microbiology.
  3. Advanced degree (Master’s or PhD) in a relevant field.

Apply