1

Associate Medical Writer Jobs in Oregon (NOW HIRING)

OR · On-site

$170K - $199K/yr

As Associate Director, Medical Writer, you will lead or make key contributions to clinical and regulatory documents within our organization. You will be responsible for medical writing strategy and ...

The Associate Director, Medical Writing is responsible for oversight and authoring (if needed) of regulatory submissions (Common Technical Documents [CTD]), as well as other regulatory, clinical, and ...

The Associate Medical Director is an integral part of a collaborative leadership team, which ... Collaborating with Chief Medical Officer on writing and revision of policies & procedures, creating ...

OR · On-site

Advance patient care in gynecologic oncology as an Associate Medical Director at Natera. In this ... Excellent written and oral communication skills with strong presentation, scientific storytelling ...

The Associate Scientific Director will oversee the development of technically accurate and high ... Minimum of 4-5+ years' medical writing experience in an agency or pharmaceutical company setting

Technical Writer

Albany, OR · On-site

$60K - $70K/yr

Health insurance (medical, dental, vision), life insurance, short and long-term disability ... Associate's degree and 1 year of writing experience or a h igh school diploma with 3 years of ...

Technical Writer

Albany, OR · On-site

$60K - $70K/yr

Health insurance (medical, dental, vision), life insurance, short and long-term disability ... Associate's degree and 1 year of writing experience or a high school diploma with 3 years of ...

One thing our associates get to experience is the ability to make an impact on day one of working ... D • Healthcare- Medical, Dental, Vision, and MDLive • Flexible spending amp; Health Savings ...

OR · On-site

... Medical Writing) * Oversee project team delivery of the marketing authorization applications ... Associate Director: advanced degree 5+ years of experience * Director: advanced degree 8+ years of ...

Health benefits include medical, vision and dental coverage. Financial benefits include 401(k) ... part-time associates in Walmart and Sam's Club facilities. Programs range from high school ...

Health benefits include medical, vision and dental coverage. Financial benefits include 401(k) ... part-time associates in Walmart and Sam's Club facilities. Programs range from high school ...

Health benefits include medical, vision and dental coverage. Financial benefits include 401(k) ... part-time associates in Walmart and Sam's Club facilities. Programs range from high school ...

Associate Discounts * Education and Training Programs Available Watermark Retirement Communities ... valid written search agreement in place for this position will be deemed the sole property of ...

next page

Showing results 1-20

Associate Medical Writer information

See Oregon salary details

$14

$40

$61

How much do associate medical writer jobs pay per hour?

As of Aug 8, 2026, the average hourly pay for associate medical writer in Oregon is $40.85, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $27.69 and $51.59 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an associate medical writer?

To thrive as an Associate Medical Writer, you need a solid background in life sciences, strong writing abilities, and attention to detail, often supported by a relevant degree such as biology, pharmacy, or medicine. Familiarity with referencing tools (e.g., EndNote), medical literature databases (e.g., PubMed), and proficiency in Microsoft Office are typically required. Excellent communication, time management, and the ability to interpret complex scientific data set standout candidates apart. These skills ensure that scientific information is accurately and clearly communicated to varied audiences, supporting effective healthcare and regulatory decision-making.

What are some common challenges faced by associate medical writers during their first year on the job?

In their first year, Associate Medical Writers often find it challenging to quickly adapt to diverse writing styles and strict formatting guidelines required by different clients or regulatory bodies. Balancing tight deadlines while ensuring scientific accuracy and compliance can also be demanding, especially when juggling multiple projects. Additionally, learning to effectively collaborate with multidisciplinary teams—including clinicians, researchers, and senior writers—requires strong communication and organizational skills. However, with mentorship and constructive feedback, these challenges become valuable learning opportunities for professional growth.

What is the difference between Associate Medical Writer vs Medical Writer?

AspectAssociate Medical WriterMedical Writer
Required credentialsBachelor's degree, often in life sciences or related fieldBachelor's or higher degree, often with some experience
Work environmentEntry-level, training-focused, often in pharmaceutical or biotech companiesMore independent, involved in complex document creation for regulatory or scientific purposes
Employer usagePharmaceutical, biotech, medical communications agenciesPharmaceutical companies, CROs, medical communication firms

The main difference between an Associate Medical Writer and a Medical Writer lies in experience and responsibility. Associate Medical Writers are typically entry-level, focusing on learning and supporting document preparation, while Medical Writers handle more complex projects independently. Both roles require similar educational backgrounds and are common in the pharmaceutical and biotech industries.

What does an associate medical writer do?

An Associate Medical Writer is responsible for creating scientific documents, such as clinical study reports, regulatory submissions, and manuscripts for publication. They work closely with medical professionals, researchers, and regulatory teams to ensure accuracy and compliance with guidelines. Their role often involves interpreting complex scientific data and presenting it in a clear, concise manner for different audiences. Associate Medical Writers are typically early in their medical writing careers and receive guidance from more senior writers as they develop their skills.
What are the most commonly searched types of Medical Writer jobs in Oregon? The most popular types of Medical Writer jobs in Oregon are:
What are popular job titles related to Associate Medical Writer jobs in Oregon? For Associate Medical Writer jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:
What cities in Oregon are hiring for Associate Medical Writer jobs? Cities in Oregon with the most Associate Medical Writer job openings:
Infographic showing various Associate Medical Writer job openings in Oregon as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 66% Full Time, 28% Part Time, and 5% Contract. Highlights an 91% Physical, 1% Hybrid, and 8% Remote job distribution, with an average salary of $84,967 per year, or $40.8 per hour.

Associate Director, Medical Writing

Spyre Therapeutics

OR • On-site

$170K - $199K/yr

Full-time

Medical, Retirement, PTO

Posted 5 days ago


Job description

As Associate Director, Medical Writer, you will lead or make key contributions to clinical and regulatory documents within our organization. You will be responsible for medical writing strategy and timely deliverables for one or more projects, submissions or programs. You may be responsible for oversight of medical writing consultants or other writers on complex, high-stakes documents or submissions.

You will collaborate with cross-functional subject matter experts (SMEs) to meet aggressive timelines. You will project manage high-quality documents and/or submissions from start to finish, develop strong relationships, and be an advocate for best practices in Medical Writing.

Key Responsibilities: 

  • Serve as the Medical Writing contact for projects, submissions, or programs. Collaborate with manager and with other functions on planning and appropriate resourcing.
  • Provide strategic input to program team(s), ensuring business goals and regulatory needs are met.
  • Lead the medical writing planning and deliverables for INDs, CTAs, BLAs, or MAAs.
  • Develop timelines in collaboration with our team. Plan for any required data with SMEs.
  • Author key clinical, nonclinical and regulatory documents, including but not limited to clinical study protocols, amendments, IBs, CSRs, data summaries, CTD summaries, briefing books and regulatory responses.
    • Interpret and explain data in a manner consistent with the audience. Ensure required elements are clearly described and documents comply with ethical and regulatory standards.
    • Manage review cycles; collaborate with cross-functional stakeholders to address comments.
    • Coordinate QC, finalization and publication of documents.
    • Review or contribute to supporting study documents, including but not limited to informed consent forms, study charters, or pharmacy manuals, if required.
    • Ensure key messages are clear and consistent across and within documents.
  • Provide status updates to keep teams, the department, and leadership informed.
  • Identify risks and contribute to risk mitigation or contingency planning for submission activities.
  • Proactively contribute to process improvements and standards across the team. Develop or maintain document templates, job aids, tools, and training materials.
  • Advocate across cross-functional teams to implement industry best practices such as lean authoring and strategic review.

Ideal Candidate:

  • Bachelor's degree in a scientific discipline, preferably in Pharmacy, Chemistry, Biology, or related field. Advanced degree (MS, PhD, MD, PharmD) is a plus.
  • A minimum of 8+ years of experience in regulatory medical writing is required.
  • Proven track record of successfully leading complex or high-stakes submissions.
  • Ability to manage multiple projects and timelines simultaneously.
  • Proven track record of authoring high-quality clinical and regulatory documents, including for complex document types.
  • Strong knowledge of global pharmaceutical regulations and guidelines, including FDA, EMA, and ICH requirements.
  • Excellent leadership, collaboration, communication, and interpersonal skills (taking initiative, problem solving, conflict resolution, change management, strategic thinking). 
  • Ability to meet deadlines and adapt to changing priorities.
  • Expert in word processing software (e.g., Office) and document management systems (e.g., Veeva).

What We Offer:

  • Opportunity to work in a fast-paced, dynamic environment where you help shape the culture of our young company, contribute broadly to advance meaningful medicines, and learn quickly.
  • Market competitive compensation and benefits package, including base salary, performance bonus, equity grant opportunities, health, welfare & retirement benefits.
  • Unlimited PTO
  • Two, one-week company-wide shutdowns each
  • Commitment to provide professional development opportunities.
  • Remote working environment with frequent in-person meetings to address complex problems and build relationships.

The expected salary range offer for this role is $170,000 to $199,000. Actual pay offered may vary depending on job related knowledge, experience, education, and geographic location.