ZipRecruiter

Log In

1

Localization Program Manager Jobs (NOW HIRING)

North American Lighting

Program Manager

Muscle Shoals, AL · On-site

$80K - $120K/yr

... localization, and customer satisfaction for the development and launch of new automotive lighting ... in program management, design, product development, sales, quality, engineering, and/or ...

MindSource

Program Manager

Sunnyvale, CA · On-site

The Program Manager (PM) is responsible for managing the production of all screen and hardware ... localization scope in mind • Accountable for risk management and formal route to escalation • ...

Microsoft

Principal Technical Program Manager

Redmond, WA · On-site

$144K - $187K/yr

We are seeking a Principal Technical Program Manager (TPM) to lead Simultaneous Shipping (SimShip ... Localization and global availability * Regulatory and compliance readiness * Service health ...

Aptive

Job Summary Aptive is seeking a Program Manager to lead the planning, implementation, and ... partners on campaign localization and co-branding efforts * Familiarity with OMB Paperwork ...

Aptive

Program Manager

Job Summary Aptive is seeking a Program Manager to lead the planning, implementation, and ... partners on campaign localization and co-branding efforts * Familiarity with OMB Paperwork ...

Generac

Manager Technical Publications

Waukesha, WI

Coordinates the end-to-end translation and localization program with the external language services ... Manages documentation workflows and controls while ensuring adherence to regulatory, legal, and ...

next page

Showing results 1-20

All JobsLocalization Program Manager Jobs

Localization Program Manager information

See salary details

$21

$46

$76

How much do localization program manager jobs pay per hour?

As of Jun 28, 2026, the average hourly pay for localization program manager in the United States is $46.24, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $40.14 and $50.72 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are some common challenges faced by Localization Program Managers when coordinating global projects?

Localization Program Managers often encounter challenges such as managing tight deadlines across multiple time zones, ensuring consistent quality across languages, and aligning stakeholders from different regions and departments. They must also navigate technical hurdles, like integrating localization tools with existing content management systems. Effective communication, strong project management skills, and a solid understanding of both local cultures and global business objectives are essential for overcoming these challenges.

What are Localization Program Managers?

Localization Program Managers are professionals responsible for overseeing and coordinating the process of adapting products, services, or content to meet the linguistic, cultural, and regulatory requirements of different target markets. They manage cross-functional teams, set timelines and budgets, and ensure quality and consistency across all localized materials. Their role often involves collaborating with translators, developers, and marketing teams to deliver products that resonate with local audiences while maintaining brand integrity.

What is the difference between Localization Program Manager vs Localization Specialist?

AspectLocalization Program ManagerLocalization Specialist
CredentialsTypically requires project management experience, certifications like PMP, and language skillsRequires language proficiency, translation experience, and sometimes certification in translation tools
Work EnvironmentManages multiple projects, coordinates teams, and oversees localization strategiesFocuses on translation, editing, and quality assurance of localized content
Employer & Industry UsageUsed in global companies, tech, and media industriesCommon in translation agencies, corporate localization teams, and content providers
Search & Comparison IntentOften searched for in relation to managing localization projects and programsOften searched for in relation to translation tasks and content localization

The Localization Program Manager oversees the entire localization process, coordinating teams and managing projects, while the Localization Specialist focuses on translating and editing content. Both roles are essential but differ in scope and responsibilities within the localization industry.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Localization Program Manager, and why are they important?

To thrive as a Localization Program Manager, you need strong project management skills, fluency in multiple languages, and a background in localization or translation, often supported by a relevant degree. Familiarity with localization management tools (such as SDL Trados, memoQ, or Smartling), CAT tools, and content management systems is typically required. Exceptional communication, cross-cultural awareness, and organizational skills make someone stand out in this position. These skills and qualities are essential for ensuring accurate, timely, and culturally appropriate delivery of localized content across global markets.
More about Localization Program Manager jobs
What cities are hiring for Localization Program Manager jobs? Cities with the most Localization Program Manager job openings:
What states have the most Localization Program Manager jobs? States with the most job openings for Localization Program Manager jobs include:
What job categories do people searching Localization Program Manager jobs look for? The top searched job categories for Localization Program Manager jobs are:
Localization Program Manager jobs near you
Infographic showing various Localization Program Manager job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 90% Full Time, 2% Temporary, and 8% Contract. Highlights an 96% Physical, 1% Hybrid, and 3% Remote job distribution, with an average salary of $96,184 per year, or $46.2 per hour.
Program Manager

Program Manager

North American Lighting

Muscle Shoals, AL • On-site

$80K - $120K/yr

Full-time

Medical, Retirement, PTO

Posted 13 days ago

North American Lighting rating

6.8

Company rating: 6.8 out of 10

Based on 70 frontline employees who took The Breakroom Quiz

104th of 139 rated electronics manufacturers

Job description

Job Summary
Who We Are
North American Lighting Inc., member of the Koito Group of Companies, is the largest tier one automotive exterior lighting manufacturer in North America. As the market share leader in exterior automotive lighting, NAL provides advanced lighting technology, engineering design expertise, and state-of-the-art production capabilities to auto makers based in North America and around the world.
Our Opportunity
North American Lighting (NAL) is looking for a Program Manager to join our team. The ideal candidate will provide leadership and direction to the launch teams and the staff of all support groups in setting and achieving program objectives for timing, cost, manufacturability, quality, localization, and customer satisfaction for the development and launch of new automotive lighting products.
Essential Duties & Responsibilities
Your Priorities
  • Performs in the lead role - the focal point - for product development and launch for both the customer and NAL on new automotive lighting programs.
  • Leads Core Team activities, including: planning new program launch; creating project schedules with key milestones; defining each functional area's deliverables; communicating plans, schedules, and changes; and generating consensus from the team.
  • Understands all customer requirements for the project, communicates them to the team, and ensures that the team meets or exceeds them.
  • Ensures adherence to project plan and schedule by conducting core team meetings, generating follow-up documents, managing open issues, facilitating team member's jobs, and soliciting management support in overcoming problems.
  • Budgets, tracks, and, controls all project costs in real time, ensuring that all chargeable costs are assigned to the customer, and obtaining management approval for all cost overruns.
  • For projects developed by Koito, ensures smooth transition to NAL by tracking and controlling pre-SOP localization progress, and serving as the main contact for communication with Koito.

The salary range for this position is $80,400 - $120,500 per year. Final compensation will be determined by location, skills, experience, qualifications, and the career level at which the position is filled.
Requirements
Your Background
Bachelor Degree in Engineering or related technical discipline, plus 6 to 8 years of experience in program management, design, product development, sales, quality, engineering, and/or manufacturing within the automotive industry.
Master's Degree in Engineering or MBA, and experience in exterior automotive lighting is preferred.
At North American Lighting
Team Member Benefits
World class health insurance plans
Award winning 401k plan
Relocation assistance
Paid time off (vacation, sick, holidays, etc)
Supplier discounts (wireless, computer, vehicle, etc.)
Company sponsored wellness program including gym reimbursement
Diversity at NAL:
The mission of NAL's Diversity Committee is to facilitate NAL's ongoing and continuing efforts to foster a culture and atmosphere of mutual respect, for the benefit of all Team Members from different backgrounds, perspectives, and abilities that represent our communities.
You can learn more about NAL and our opportunities at jobs.nal.com.
All qualified applicants will receive equal consideration for employment without regard to race, color, national origin, religion, sex, pregnancy, marital status, parental status, sexual orientation, gender identity, age, non-disqualifying physical or mental disability, genetic information, and veteran status or any other characteristic protected by federal, state, or local law.
Requisition ID: 21011
Location: Muscle Shoals Plant

What North American Lighting employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply