1

Localization Program Manager Jobs in Maryland (NOW HIRING)

Manager Programs 2

Elkridge, MD · On-site

$153K - $230K/yr

The selected candidate for this position will be leading Capture and Program Management efforts ... localization plans Develop, and manage to, a comprehensive integrated master schedule to meet key ...

$17 - $22.50/hr

Retail experience strongly preferred; experience with global localization and accessibility is a ... Competitive Pay and Bonuses - We've created a variety of competitive compensation programs to ...

Web Production Specialist

Baltimore, MD · On-site

$93K - $93K/yr

Experience managing localization workflows and translation agency relationships. * Experience building CMS documentation, governance models, and training programs. * Experience partnering with SEO ...

... programs, and ensure clinical teams are prepared for a successful launch. The ideal candidate ... and localization for client deployments. * Ensure training materials and how‑to guides are ...

... programs, and ensure clinical teams are prepared for a successful launch. The ideal candidate ... localization for client deployments. * Ensure training materials and how-to guides are created and ...

next page

Showing results 1-20

Localization Program Manager information

See Maryland salary details

$21

$44

$74

How much do localization program manager jobs pay per hour?

As of Sep 14, 2026, the average hourly pay for localization program manager in Maryland is $44.88, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $38.94 and $49.23 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a localization program manager?

Localization Program Managers are professionals responsible for overseeing and coordinating the process of adapting products, services, or content to meet the linguistic, cultural, and regulatory requirements of different target markets. They manage cross-functional teams, set timelines and budgets, and ensure quality and consistency across all localized materials. Their role often involves collaborating with translators, developers, and marketing teams to deliver products that resonate with local audiences while maintaining brand integrity.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a localization program manager?

To thrive as a Localization Program Manager, you need strong project management skills, fluency in multiple languages, and a background in localization or translation, often supported by a relevant degree. Familiarity with localization management tools (such as SDL Trados, memoQ, or Smartling), CAT tools, and content management systems is typically required. Exceptional communication, cross-cultural awareness, and organizational skills make someone stand out in this position. These skills and qualities are essential for ensuring accurate, timely, and culturally appropriate delivery of localized content across global markets.

What are some common challenges faced by localization program managers when coordinating global projects?

Localization Program Managers often encounter challenges such as managing tight deadlines across multiple time zones, ensuring consistent quality across languages, and aligning stakeholders from different regions and departments. They must also navigate technical hurdles, like integrating localization tools with existing content management systems. Effective communication, strong project management skills, and a solid understanding of both local cultures and global business objectives are essential for overcoming these challenges.

What is the difference between Localization Program Manager vs Localization Specialist?

AspectLocalization Program ManagerLocalization Specialist
CredentialsTypically requires project management experience, certifications like PMP, and language skillsRequires language proficiency, translation experience, and sometimes certification in translation tools
Work EnvironmentManages multiple projects, coordinates teams, and oversees localization strategiesFocuses on translation, editing, and quality assurance of localized content
Employer & Industry UsageUsed in global companies, tech, and media industriesCommon in translation agencies, corporate localization teams, and content providers
Search & Comparison IntentOften searched for in relation to managing localization projects and programsOften searched for in relation to translation tasks and content localization

The Localization Program Manager oversees the entire localization process, coordinating teams and managing projects, while the Localization Specialist focuses on translating and editing content. Both roles are essential but differ in scope and responsibilities within the localization industry.

What are popular job titles related to Localization Program Manager jobs in Maryland?

For Localization Program Manager jobs in Maryland, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Localization Program Manager job openings in Maryland as of September 2026, with employment types broken down into 1% Internship, 1% As Needed, 80% Full Time, 16% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 94% Physical, 1% Hybrid, and 5% Remote job distribution, with an average salary of $93,351 per year, or $44.9 per hour.

Manager Programs 2

Elkridge, MD • On-site

Northrop Grumman
Space Research Administration • 10K+ employees

$153K - $230K/yr

Full-time

Medical, Life, PTO

Posted 4 days ago


Northrop Grumman rating

8.3

Company rating: 8.3 out of 10

Based on 372 frontline employees who took The Breakroom Quiz


Job description

RELOCATION ASSISTANCE: No relocation assistance available CLEARANCE REQUIRED FOR START: Yes CLEARANCE TYPE: Secret TRAVEL: Yes, 25% of the Time Description At Northrop Grumman, our employees have incredible opportunities to work on revolutionary systems that impact people's lives around the world today, and for generations to come. Our pioneering and inventive spirit has enabled us to be at the forefront of many technological advancements in our nation's history - from the first flight across the Atlantic Ocean, to stealth bombers, to landing on the moon. We look for people who have bold new ideas, courage and a pioneering spirit to join forces to invent the future, and have fun along the way.

Our culture thrives on intellectual curiosity, cognitive diversity and bringing your whole self to work - and we have an insatiable drive to do what others think is impossible. Our employees are not only part of history, they're making history. Northrop Grumman, Mission Systems (NGMS) is looking for a Manager, Programs Level 2, to support our growing portfolio of international programs within the Multidomain Sensing, Targeting and Survivability (MSTS) Organization Unit.

This role will be onsite in Elkridge, MD. The selected candidate for this position will be leading Capture and Program Management efforts under the direction of the OU Director. What You'll Get To Do: Developing and executing Capture acceleration strategies, PWin/PGo Improvement Plans, win & shaping strategies, critical assumptions/uncertainties, and customer engagement strategies.

Deliver presentations to customers, executive management and other program stakeholders Manage and mitigate risks aggressively and collaboratively across functional organizations Develop strategic plans including annual operating plans, internal development projects and business growth opportunities Develop industrial partnerships and localization plans Develop, and manage to, a comprehensive integrated master schedule to meet key schedule milestones within cost and technical performance parameters Establish and maintain an effective program organization that addresses customer requirements and incorporates the necessary internal and external sub-organizations Develop and manage investment capture project funds, schedule, and execution Resolve issues in accordance with business objectives, strategies, legal requirements, regulations, contract terms, and company policies Measure and report capture and program performance This position will require up to 25% of domestic and international travel. Basic Qualifications: Bachelor's degree with 8 years of relevant professional and/or military experience, or an additional 6 years of relevant professional and/or military experience may be considered in lieu of a degree. Demonstrated experience working with international customers, partners, and/or stakeholders.

Demonstrated experience preparing and delivering written and verbal presentations, briefings, and/or program status updates to customers, program leadership, and/or executive stakeholders. Experience using customer relationship management (CRM) or collaboration tools such as Salesforce, Confluence, or equivalent systems. Demonstrated experience using program management tools and processes, including Earned Value Management System (EVMS), Integrated Master Plan (IMP), Integrated Master Schedule (IMS), and/or Risk and Opportunity Management.

Cost Account Manager (CAM) experience and/or certification. Current/active U.S. Government Secret security clearance

Preferred Qualifications: Demonstrated experience developing, implementing, and tracking risk mitigation plans through closure. Demonstrated experience independently managing assigned projects, program activities, or work packages from planning through completion. Demonstrated experience collaborating across functional organizations and communicating with internal and external stakeholders to identify issues, develop solutions, and support program execution.

Demonstrated experience leading, developing, and/or mentoring cross-functional teams, including providing performance feedback, coaching, and professional development. Professional proficiency in a second language. What We Can Offer You Northrop Grumman provides a comprehensive benefits package and a work environment which encourages your growth and supports the mutual success of our people and our company.

Northrop Grumman benefits give you the flexibility and control to choose the benefits that make the most sense for you and your family. Your benefits will include the following: Health Plan, Savings Plan, Paid Time Off and Additional Benefits including Education Assistance, Training and Development, 9/80 Work Schedule (where available), and much more. Primary Level Salary Range: $153,800.00 - $230,800.00 The above salary range represents a general guideline; however, Northrop Grumman considers a number of factors when determining base salary offers such as the scope and responsibilities of the position and the candidate's experience, education, skills and current market conditions

Depending on the position, employees may be eligible for overtime, shift differential, and a discretionary bonus in addition to base pay. Annual bonuses are designed to reward individual contributions as well as allow employees to share in company results. Employees in Vice President or Director positions may be eligible for Long Term Incentives.

In addition, Northrop Grumman provides a variety of benefits including health insurance coverage, life and disability insurance, savings plan, Company paid holidays and paid time off (PTO) for vacation and/or personal business. The application period for the job is estimated to be 20 days from the job posting date. However, this timeline may be shortened or extended depending on business needs and the availability of qualified candidates.

Northrop Grumman is an Equal Opportunity Employer, making decisions without regard to race, color, religion, creed, sex, sexual orientation, gender identity, marital status, national origin, age, veteran status, disability, or any other protected class. For our complete EEO and pay transparency statement, please visit http://www.northropgrumman.com/EEO. U.S

Citizenship is required for all positions with a government clearance and certain other restricted positions.


What Northrop Grumman employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom


Northrop Grumman logo

About Northrop Grumman

Sourced by ZipRecruiter

At Northrop Grumman, our employees have incredible opportunities to work on revolutionary systems that impact people's lives around the world today, and for generations to come. Our pioneering and inventive spirit has enabled us to be at the forefront of many technological advancements in our nation's history - from the first flight across the Atlantic Ocean, to stealth bombers, to landing on the moon. We look for people who have bold new ideas, courage and a pioneering spirit to join forces to invent the future, and have fun along the way. Our culture thrives on intellectual curiosity, cognitive diversity and bringing your whole self to work - and we have an insatiable drive to do what others think is impossible.

Industry

Space research administration

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Falls Church, VA, US

Year founded

1939