... testing and player feedback. * Balance and refine gameplay mechanics to achieve engaging and ... assurance, localization, localization QA, player support, community management, and datasets.
Quick apply
... testing and player feedback. * Balance and refine gameplay mechanics to achieve engaging and ... assurance, localization, localization QA, player support, community management, and datasets.
Quick apply
... testing and player feedback. * Balance and refine gameplay mechanics to achieve engaging and ... assurance, localization, localization QA, player support, community management, and datasets.
Dallas, TX ยท On-site
$40.75 - $55.75/hr
These services include design, development, quality assurance, localization, player support and ... Collaborative Testing: Work closely with game developers, designers, and QA teams to identify and ...
Dallas, TX ยท On-site
$40.75 - $55.75/hr
These services include design, development, quality assurance, localization, player support and ... Collaborative Testing: Work closely with game developers, designers, and QA teams to identify and ...
New York, NY ยท On-site
... testing, monitoring, and reliability necessary to deploy voice and chat agents at scale ... You will work closely with Hollywood studios, TV networks, Big 5 book publishers, AAA gaming ...
New York, NY ยท On-site
... testing, monitoring, and reliability necessary to deploy voice and chat agents at scale ... You will work closely with Hollywood studios, TV networks, Big 5 book publishers, AAA gaming ...
Redmond, WA ยท On-site
... in game testing. * Ability to prioritize in a complex and fast-paced environment. * Good ... localization solutions in 350+ languages. Through our world-class platform, we orchestrate a ...
Quick apply
Redmond, WA ยท On-site
... in game testing. * Ability to prioritize in a complex and fast-paced environment. * Good ... localization solutions in 350+ languages. Through our world-class platform, we orchestrate a ...
Redmond, WA ยท On-site
... in game testing. * Ability to prioritize in a complex and fast-paced environment. * Good ... localization solutions in 350+ languages. Through our world-class platform, we orchestrate a ...
Redmond, WA ยท On-site
... in game testing. * Ability to prioritize in a complex and fast-paced environment. * Good ... localization solutions in 350+ languages. Through our world-class platform, we orchestrate a ...
Culver City, CA ยท On-site
... Games, The Boys, The Lord of the Rings: The Rings of Power, and The Summer I Turned Pretty ... testing and feedback loops at several stages Contribute to the development of internal Standard ...
Culver City, CA ยท On-site
... Games, The Boys, The Lord of the Rings: The Rings of Power, and The Summer I Turned Pretty ... testing and feedback loops at several stages Contribute to the development of internal Standard ...
... and game subscriptions services. * Perform regular linguistic review of their own work as well ... Perform LQA (Localization QA) testing of any content published onlive platforms (music and app ...
... and game subscriptions services. * Perform regular linguistic review of their own work as well ... Perform LQA (Localization QA) testing of any content published onlive platforms (music and app ...
... and game subscriptions services. * Perform regular linguistic review of their own work as well ... Perform LQA (Localization QA) testing of any content published onlive platforms (music and app ...
... and game subscriptions services. * Perform regular linguistic review of their own work as well ... Perform LQA (Localization QA) testing of any content published onlive platforms (music and app ...
... and game subscriptions services. * Perform regular linguistic review of their own work as well ... Perform LQA (Localization QA) testing of any content published onlive platforms (music and app ...
... and game subscriptions services. * Perform regular linguistic review of their own work as well ... Perform LQA (Localization QA) testing of any content published onlive platforms (music and app ...
... and game subscriptions services. * Perform regular linguistic review of their own work as well ... Perform LQA (Localization QA) testing of any content published onlive platforms (music and app ...
... and game subscriptions services. * Perform regular linguistic review of their own work as well ... Perform LQA (Localization QA) testing of any content published onlive platforms (music and app ...
... and game subscriptions services. * Perform regular linguistic review of their own work as well ... Perform LQA (Localization QA) testing of any content published onlive platforms (music and app ...
... and game subscriptions services. * Perform regular linguistic review of their own work as well ... Perform LQA (Localization QA) testing of any content published onlive platforms (music and app ...
... and game subscriptions services. * Perform regular linguistic review of their own work as well ... Perform LQA (Localization QA) testing of any content published onlive platforms (music and app ...
... and game subscriptions services. * Perform regular linguistic review of their own work as well ... Perform LQA (Localization QA) testing of any content published onlive platforms (music and app ...
... and game subscriptions services. * Perform regular linguistic review of their own work as well ... Perform LQA (Localization QA) testing of any content published onlive platforms (music and app ...
... and game subscriptions services. * Perform regular linguistic review of their own work as well ... Perform LQA (Localization QA) testing of any content published onlive platforms (music and app ...
... and game subscriptions services. * Perform regular linguistic review of their own work as well ... Perform LQA (Localization QA) testing of any content published onlive platforms (music and app ...
... and game subscriptions services. * Perform regular linguistic review of their own work as well ... Perform LQA (Localization QA) testing of any content published onlive platforms (music and app ...
Novato, CA ยท On-site
$148K - $196K/yr
Who We Are At 2K, we build some of the most iconic and culture-shaping video games in entertainment ... Localization Strategy: Develop regional and local market insight, understanding player needs across ...
Novato, CA ยท On-site
$148K - $196K/yr
Who We Are At 2K, we build some of the most iconic and culture-shaping video games in entertainment ... Localization Strategy: Develop regional and local market insight, understanding player needs across ...
Novato, CA ยท On-site
$273K - $286K/yr
Collaborate with the studio to plan and optimize in-game monetization models, ensuring they are ... Localization Strategy: Develop regional and local market insight, understanding player needs across ...
Novato, CA ยท On-site
$273K - $286K/yr
Collaborate with the studio to plan and optimize in-game monetization models, ensuring they are ... Localization Strategy: Develop regional and local market insight, understanding player needs across ...
Novato, CA ยท On-site
$273K - $286K/yr
Collaborate with the studio to plan and optimize in-game monetization models, ensuring they are ... Localization Strategy: Develop regional and local market insight, understanding player needs across ...
Novato, CA ยท On-site
$273K - $286K/yr
Collaborate with the studio to plan and optimize in-game monetization models, ensuring they are ... Localization Strategy: Develop regional and local market insight, understanding player needs across ...
Novato, CA ยท On-site
$148K - $196K/yr
Who We Are At 2K, we build some of the most iconic and culture-shaping video games in entertainment ... Localization Strategy: Develop regional and local market insight, understanding player needs across ...
Novato, CA ยท On-site
$148K - $196K/yr
Who We Are At 2K, we build some of the most iconic and culture-shaping video games in entertainment ... Localization Strategy: Develop regional and local market insight, understanding player needs across ...
San Diego, CA ยท On-site
$63.75 - $82.50/hr
Support fonts, localization pipeline and PC development. * Providing technical support. * Writing ... Testing and debugging of your code and that of others past and present. Required: * Minimum of 7 ...
San Diego, CA ยท On-site
$63.75 - $82.50/hr
Support fonts, localization pipeline and PC development. * Providing technical support. * Writing ... Testing and debugging of your code and that of others past and present. Required: * Minimum of 7 ...
Redmond, WA ยท On-site
$150 - $200/hr
Creative testing: Build the learning agenda with media and analytics teams; set hypotheses ... Partner with media, analytics, localization/regional, and influencer/creator teams to connect ...
Redmond, WA ยท On-site
$150 - $200/hr
Creative testing: Build the learning agenda with media and analytics teams; set hypotheses ... Partner with media, analytics, localization/regional, and influencer/creator teams to connect ...
$14.18 - $14.90
4% of jobs
$14.90 - $15.63
13% of jobs
$16.18 is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$15.63 - $16.35
11% of jobs
$16.35 - $17.07
7% of jobs
$17.07 - $17.79
7% of jobs
The median wage is $18.24 / hr.
$17.79 - $18.51
13% of jobs
$18.51 - $19.23
13% of jobs
$19.75 is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$19.23 - $19.95
11% of jobs
$19.95 - $20.67
8% of jobs
$20.67 - $21.39
7% of jobs
$21.39 - $22.12
6% of jobs
$14
$18
$22
| Aspect | Localization Game Tester | Quality Assurance Tester |
|---|---|---|
| Credentials | Basic gaming knowledge, language skills, attention to detail | General QA certifications, testing experience, analytical skills |
| Work Environment | Video game companies, localization teams | Game studios, software companies, various industries |
| Industry Usage | Primarily in gaming and localization projects | Across multiple software and product sectors |
| Search Intent | Comparing roles in game localization and testing | General software testing roles |
Localization Game Testers focus on testing games in different languages and cultural contexts, ensuring translations and localizations are accurate. Quality Assurance Testers have a broader role, testing overall game functionality, bugs, and performance. While both roles require attention to detail and testing skills, Localization Game Testers specialize in language and cultural accuracy within the gaming industry.
Cities with the most Localization Game Tester job openings:
States with the most job openings for Localization Game Tester jobs include:
The top searched job categories for Localization Game Tester jobs are:

$158K/yr
Full-time
Re-posted 12 days ago
About This Opportunity
Please note, this listing is not for an immediate open position but for our Talent Pool for Co-Development Roles. By applying, you express interest in being considered for future project-based opportunities that align with your skills and experience.
These opportunities are contingent on client needs and project availability. As projects are initiated or client proposals are developed, we will review candidates from this pool and contact those who most closely align with the specific requirements of the co-development opportunity.
How We Keep You Engaged
We maintain strong relationships with our talent pool by providing regular updates, industry insights, and information on upcoming opportunities. We will check in to confirm your availability and interest.
Our hiring teams carefully vet and select top candidates who best meet project needs, ensuring that you are matched with the right opportunity when it becomes available.
Next Steps
If you are passionate about contributing to cutting-edge projects and want to be considered for future co-development opportunities, we encourage you to apply to this listing. While there may not be an immediate opening, your application ensures that you will be part of our ongoing talent review for upcoming roles.
Requirements
Qualifications:
Technical Skills:
Collaboration and Communication Skills:
Passion for Game Design:
Preferred Skills
Note: Specific requirements may vary depending on project needs.
About the Talent Pool
This is a general game designer application. We encourage all qualified designers to apply regardless of specialization. We regularly review this pool when staffing new or ongoing projects, so even if there isn’t an open role now, joining ensures you’ll be top of mind when client needs arise.
Please note, this listing is not for an immediate open position but for our Talent Pool for Co-Development Roles. By applying, you are expressing interest in being considered for future project-based opportunities that align with your skills and experience.
Benefits
About Side
Side (formerly PTW) is a global video game development and services provider, offering technical and creative solutions to many of the largest developers and studios around the world. Founded in 2009 and drawing on 30+ years' experience from our parent company in Japan, Side has since grown to become a global force with 20 studios in 14 countries across North America, Europe, South America, and Asia.
Our industry-leading services include game development, art production, audio production, quality assurance, localization, localization QA, player support, community management, and datasets.
Experience our side of life. For more information, visit www.side.inc