1

Linguist Jobs (NOW HIRING)

Overview The Linguist position is a full-time position enhancing operational reach, situational awareness, and partner-nation collaboration by enabling accurate and contextually appropriate ...

We are seeking a talented linguist who can tackle a full range of activities and thrive in situations requiring a professional level of expertise. Our ideal candidate is an expert at identifying and ...

Russian Linguist Make a Global Impact - Join the Mission at Leidos Are you ready to apply your linguistic expertise to meaningful work that directly supports national security? At Leidos , we bring ...

Linguistics is at the core of everything we build. As we scale enterprise sales, we're hiring our first Forward Deployed Linguist to sit at the intersection of linguistics expertise, customer success ...

Russian Linguist Make a Global Impact - Join the Mission at Leidos Are you ready to apply your linguistic expertise to meaningful work that directly supports national security? At Leidos , we bring ...

next page

Showing results 1-20

Linguist information

See salary details

$45K

$58.4K

$97.5K

How much do linguist jobs pay per year?

As of Jun 9, 2026, the average yearly pay for linguist in the United States is $58,415.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $49,500.00 and $58,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is the difference between Linguist vs Translator?

AspectLinguistTranslator
CredentialsLanguage degrees, certifications in linguistics or language analysisLanguage proficiency, translation certifications (e.g., ATA)
Work EnvironmentResearch, analysis, consulting, academiaDocument translation, localization, interpretation
Industry UsageAcademia, government, research, language technologyPublishing, legal, medical, business sectors
Search & Comparison IntentUnderstanding language structure, linguistic analysisConverting written text from one language to another

While both roles involve working with languages, a linguist focuses on analyzing language structure, research, and theory, often in academic or research settings. A translator specializes in converting written content between languages, emphasizing accuracy and context. Both roles require strong language skills, but their work environments and objectives differ significantly.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Linguist, and why are they important?

To thrive as a Linguist, you need a deep understanding of language structure, phonetics, syntax, and semantics, typically supported by a degree in linguistics or a related field. Familiarity with linguistic analysis software, corpus tools, and sometimes programming languages like Python are commonly required. Strong analytical thinking, attention to detail, and effective communication skills set outstanding linguists apart. These skills are crucial for accurately analyzing language data, conducting research, and applying linguistic insights to real-world problems.

What Are Linguists?

A linguist studies and analyzes how a language works. Areas of focus may include the sounds within a language (phonetics), the construction of phrases (syntax), and the meanings of words (semantics). Linguists may research the origins of a language and how it evolved, examine the differences among dialects in a country, and document a little-known or endangered language. Because linguists decipher the function of language in human interactions, they do not need to speak the languages they study, though many linguists are multilingual. Daily tasks may include discovering phonetic patterns, finding similar words and expressions between languages, and performing verbal and non-verbal experiments with speakers of the same language.

How do linguists typically collaborate with professionals from other disciplines in their daily work?

Linguists often work closely with professionals from fields such as computer science, education, anthropology, and psychology, especially when projects involve language technology, curriculum development, or sociolinguistic research. Collaboration may include joint research, data analysis, or designing language-related tools and applications. Effective communication and an openness to interdisciplinary perspectives are key, as these collaborations can enhance the impact and innovation of a linguist's work. Team meetings, cross-functional workshops, and shared project management platforms are common ways these collaborations are facilitated.

What is a linguist?

A linguist is a professional who studies language and its structure, including the sounds, words, and grammar used in communication. Linguists may analyze how languages evolve, how they are learned, and how they function in society. They can work in a variety of fields such as academia, technology, translation, language documentation, and forensic analysis. Their expertise helps in understanding communication, preserving endangered languages, and improving language-related technologies.
What cities are hiring for Linguist jobs? Cities with the most Linguist job openings:
What are the most commonly searched types of Linguist jobs? The most popular types of Linguist jobs are:
What states have the most Linguist jobs? States with the most job openings for Linguist jobs include:
What are popular job titles related to Linguist jobs? For Linguist jobs, the most frequently searched job titles are:
Infographic showing various Linguist job openings in the United States as of May 2026, with employment types broken down into 53% Full Time, 32% Part Time, and 15% Contract. Highlights an 90% Physical, 1% Hybrid, and 9% Remote job distribution, with an average salary of $58,415 per year, or $28.1 per hour.
(Infrastructure Engineering - Linguist II) -Dutch

(Infrastructure Engineering - Linguist II) -Dutch

Prolim Global

Burlingame, CA • On-site

Contractor

Posted 4 days ago


Job description

PROLIM (www.prolim.com) is currently seeking (Infrastructure Engineering - Linguist II) for one of our top Client for Location- Burlingame (LOCATION-3-33863), CA onsite Hybrid

Qualified candidates can directly send your updated resume and contact info via email: alec.dsouza@prolim.com

Job description:

Summary
We are looking for a Linguist to help us develop language components for a variety of voice-enabled technologies and products. We are seeking candidates with native fluency in Dutch with strong linguistic data analysis and language technology experience to manage data collection, LLM-powered data synthesis and data annotation tasks, prompt engineering, localization and quality evaluations.

Experience

Job Responsibilities

• Provide linguistic expertise in the areas of syntax, semantics, pragmatics and sociolinguistics

• Collaborate with other linguists and data operations teams in data collection, data curation, translation, localization and annotation efforts

• Evaluate and curate data sets for ML models using LLM solutions

• Assess model and data quality

• Prompt engineering

• Collaboratively develop complex and consistent linguistic analyses

Required Qualifications

• Master’s degree in general Linguistics or Linguistics with an emphasis on Romance languages, Computational Linguistics, Speech Science, or related field

• Native or near-native fluency in Dutch, and at least another language

• Awareness of Indian languages and their linguistic, cultural, local nuances

• Knowledge of syntax, semantics, pragmatics, sociolinguistics, corpus linguistics, and other areas of linguistics

• Experience working with speech and text data in multiple languages

• Familiar with Large Language Models (LLMs), prompt engineering and their applications

• Comfortable working in a fast paced, highly collaborative, dynamic work environment

• Experience with database queries and data analysis processes (i.e. SQL, RegEx, spreadsheets, R, Unix, or others)

• Strong organizational skills and detail oriented

• Excellent communication skills both verbal and written

Preferred (additional) Qualifications

• PhD in Linguistics or Romance languages, language technologies, computational linguistics, speech science, or related field

• Proficiency in Python

• Experience with machine learning frameworks, NLP Libraries and Tools

About PROLIM

PROLIM is a leading provider of PLM, IoT and Digital transformation solutions to Global Fortune 1000 companies. With 9 global offices in US, India, and Australia, PROLIM has won 30+ awards and proudly serving over 1200+ customers to innovate and improve their profitability and efficiency. PROLIM was founded in 2005 and is headquartered in Farmington Hills, USA. With the global footprint and expertise in latest technologies, PROLIM can partner with you to speed up your Digital Transformation journey.