ZipRecruiter

Log In

1

Spanish Linguist Jobs (NOW HIRING)

Veracity Ventures Inc.

Spanish Linguist

Key West, FL · On-site

$33 - $35.25/hr

Tuition assistance Spanish Linguist - Active Secret Clearance Key West, FL 33040 - Onsite Full Time Seeking a highly skilled Spanish Linguist to provide mission-critical language support to ...

System Soft Technologies

Spanish Linguist

Key West, FL · On-site

$88K - $115K/yr

Spanish Linguist (Active Secret Clearance) Location: Key West, FL (100% Onsite) Employment Type: Full-time / Permanent Salary Range: $88,000 - $115,000 / Year A premier defense and government ...

Veracity Ventures Inc.

Spanish Linguist

Key West, FL · On-site

$70 - $110/hr

Tuition assistance Spanish Linguist - Active Secret Clearance Key West, FL 33040 - Onsite Full Time Seeking a highly skilled Spanish Linguist to provide mission-critical language support to ...

Global Dimensions, LLC

Spanish Linguist

Key West, FL · On-site

$33 - $35/hr

We are seeking highly skilled Spanish Linguist to provide mission-critical language support to Department of Defense and Intelligence Community operations. This role supports real-world intelligence ...

Global Dimensions, LLC

Spanish Linguist

Key West, FL

$33 - $35/hr

We are seeking highly skilled Spanish Linguist to provide mission-critical language support to Department of Defense and Intelligence Community operations. This role supports real-world intelligence ...

Global Dimensions, LLC

Spanish Linguist

Key West, FL · On-site

$33 - $35/hr

We are seeking highly skilled Spanish Linguist to provide mission-critical language support to Department of Defense and Intelligence Community operations. This role supports real-world intelligence ...

Leidos

Senior Spanish Linguist

Vienna, VA

$33.25 - $35.75/hr

Senior Spanish Linguist Leidos is seeking highly qualified and experienced Senior Spanish Linguist to support our National Security Programs. This role requires advanced linguistic and Interpretation ...

Leidos

Senior Spanish Linguist

Vienna, VA

$33.25 - $35.75/hr

* Senior Spanish Linguist Leidos is seeking highly qualified and experienced Senior Spanish Linguist to support our National Security Programs. This role requires advanced linguistic and Interpretation ...

Leidos

Senior Spanish Linguist

Vienna, VA · On-site

$33.25 - $35.75/hr

* Senior Spanish Linguist Leidos is seeking highly qualified and experienced Senior Spanish Linguist to support our National Security Programs. This role requires advanced linguistic and Interpretation ...

Leidos

Senior Spanish Linguist

Vienna, VA · On-site

$33.25 - $35.75/hr

Senior Spanish Linguist Leidos is seeking highly qualified and experienced Senior Spanish Linguist to support our National Security Programs. This role requires advanced linguistic and Interpretation ...

Leidos

Senior Spanish Linguist

Vienna, VA · On-site

$92K - $166K/yr

Description Senior Spanish Linguist Leidos is seeking highly qualified and experienced Senior Spanish Linguist to support our National Security Programs. This role requires advanced linguistic and ...

Leidos LLC

Senior Spanish Linguist

Vienna, VA · On-site

$92 - $167/hr

Senior Spanish Linguist Senior Spanish Linguist Leidos is seeking highly qualified and experienced Senior Spanish Linguist to support our National Security Programs. This role requires advanced ...

Leidos

Senior Spanish Linguist

Vienna, VA · On-site

$33.25 - $35.75/hr

* Senior Spanish Linguist Leidos is seeking highly qualified and experienced Senior Spanish Linguist to support our National Security Programs. This role requires advanced linguistic and Interpretation ...

Leidos

Senior Spanish Linguist

Vienna, VA · On-site

$33.25 - $35.75/hr

* Senior Spanish Linguist Leidos is seeking highly qualified and experienced Senior Spanish Linguist to support our National Security Programs. This role requires advanced linguistic and Interpretation ...

Torden LLC

CAT II Spanish Linguist

Fort Bliss, TX · On-site

$30.50 - $32.50/hr

Torden LLC is seeking a qualified, experienced professional Spanish linguist to provide language support services to military operations with the objective of supporting on-going, real-world ...

Via Logic LLC

Senior Spanish Linguist

Vienna, VA · On-site

$89.70 - $162.15/hr

Description Senior Spanish Linguist Make a Global Impact - Join the Mission at Leidos Are you ready to apply your linguistic expertise to meaningful work that directly supports national security? At ...

New

Leidos

Senior Spanish Linguist

Vienna, VA

$33.25 - $35.75/hr

Senior Spanish Linguist Make a Global Impact - Join the Mission at Leidos Are you ready to apply your linguistic expertise to meaningful work that directly supports national security? At Leidos , we ...

Torden LLC

CAT III Spanish Linguist

Fort Bliss, TX · On-site

$30.50 - $32.50/hr

Torden LLC is seeking a qualified, experienced professional Spanish linguist to provide language support services to military operations with the objective of supporting on-going, real-world ...

Torden

CAT II Spanish Linguist

Fort Bliss, TX · On-site

$30.50 - $32.50/hr

Torden LLC is seeking a qualified, experienced professional Spanish linguist to provide language support services to military operations with the objective of supporting on-going, real-world ...

next page

Showing results 1-20

All JobsGovernment JobsGovernment Services JobsLanguage Interpreter JobsSpanish Linguist Jobs

Spanish Linguist information

See salary details

$24

$32

$38

How much do spanish linguist jobs pay per hour?

As of Aug 19, 2026, the average hourly pay for spanish linguist in the United States is $32.95, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $31.97 and $34.13 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Spanish linguist?

As a Spanish linguist, you interpret and analyze Spanish for your employer. Your main job duty is the translation of Spanish speech or written Spanish. You will be responsible for analyzing Spanish materials, interpreting Spanish words, and writing reports of your interpretations including metadata about the primary content. The qualifications for a career as a Spanish linguist are a bachelor’s degree in Spanish or linguistics as well as the ability to read, write, and speak fluently in Spanish. You can find Spanish linguist jobs in private corporations and government agencies.

What does a Spanish linguist do?

A Spanish linguist is a language expert who studies the structure, history, and usage of the Spanish language. Their work may involve analyzing grammar, phonetics, semantics, and dialects, as well as conducting research or teaching. Spanish linguists often work in academia, translation, localization, language technology, or government agencies. They may also help develop language education materials or provide cultural and linguistic expertise for international projects.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Spanish linguist, and why are they important?

To thrive as a Spanish Linguist, you need advanced proficiency in Spanish and English, strong analytical skills, and typically a degree in linguistics or a related field. Familiarity with translation software, linguistic analysis tools, and sometimes certifications such as ATA (American Translators Association) are commonly required. Excellent attention to detail, cultural awareness, and strong communication skills help distinguish top performers in this role. These skills ensure accurate language analysis, effective translation, and successful cross-cultural communication in diverse professional settings.

How does a Spanish linguist typically collaborate with cross-functional teams in a professional setting?

Spanish Linguists often work closely with teams such as localization, marketing, legal, and product development to ensure accurate and culturally appropriate language use. They may be involved in translating documents, reviewing content for regional nuances, and advising on effective communication strategies for Spanish-speaking audiences. Frequent collaboration helps ensure that linguistic quality supports broader business goals, and linguists are often called upon to provide insights during project planning and review stages.

What is the difference between Spanish Linguist vs Spanish Translator?

AspectSpanish LinguistSpanish Translator
CredentialsDegree in linguistics, language certificationTranslation certification, language proficiency tests
Work EnvironmentResearch, language analysis, academic or corporate settingsDocument translation, localization, interpretation
Industry UsageAcademic, linguistic research, language developmentPublishing, legal, medical, business translation

While both roles require strong Spanish language skills and relevant certifications, a Spanish Linguist focuses on language analysis, research, and linguistic development, often working in academic or corporate environments. In contrast, a Spanish Translator specializes in converting written content from Spanish to other languages or vice versa, working mainly in translation agencies, legal, medical, or business sectors.

Are Spanish linguists in high demand?

Spanish linguists are in high demand across various industries such as education, healthcare, government, and international business. Their skills in translation, interpretation, and cultural knowledge are increasingly valued due to the growing Spanish-speaking population and global connectivity.

How much do Spanish linguists make?

Spanish linguists' salaries vary based on experience, location, and employment setting, but they typically earn between $40,000 and $80,000 annually. Freelance or contract linguists may charge hourly rates ranging from $20 to $50, depending on expertise and project complexity.

What can you do with a Spanish linguist degree?

A Spanish linguist degree prepares individuals for careers in translation, interpretation, language teaching, and localization. Graduates can work in government agencies, international organizations, or private companies, often requiring strong communication skills and cultural knowledge. Additional certifications like translation or interpretation credentials can enhance job prospects.
More about Spanish Linguist jobs

What cities are hiring for Spanish Linguist jobs?

Cities with the most Spanish Linguist job openings:

What are the most commonly searched types of Spanish Linguist jobs?

The most popular types of Spanish Linguist jobs are:

Who are the top companies hiring for Spanish Linguist jobs?

The top employers for Spanish Linguist jobs are:

What states have the most Spanish Linguist jobs?

States with the most job openings for Spanish Linguist jobs include:

What job categories do people searching Spanish Linguist jobs look for?

The top searched job categories for Spanish Linguist jobs are:

What are popular job titles related to Spanish Linguist jobs?

For Spanish Linguist jobs, the most frequently searched job titles are:

Spanish Linguist jobs near you
Infographic showing various Spanish Linguist job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 75% Full Time, 22% Part Time, and 2% Contract. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $68,540 per year, or $33 per hour.

Spanish Linguist

Veracity Ventures Inc.

Key West, FL • On-site

$33 - $35.25/hr

Full-time

Medical, Retirement

Posted 5 days ago

Job description

Benefits:
  • 401(k)
  • Competitive salary
  • Health insurance
  • Relocation bonus
  • Tuition assistance

Spanish Linguist - Active Secret Clearance
Key West, FL 33040 - Onsite
Full Time
Seeking a highly skilled Spanish Linguist to provide mission-critical language support to intelligence operations. The selected candidate will support Counterintelligence (CI), Human Intelligence (HUMINT), Signals Intelligence (SIGINT), and Open-Source Intelligence (OSINT) missions through advanced translation, transcription, interpretation, and intelligence exploitation activities.
This role requires advanced Spanish language proficiency, intelligence operations experience, and the ability to produce high-quality language products in support of operational and analytical missions.
Key Responsibilities
Intelligence Linguistic Support
  • Support CI, HUMINT, SIGINT, and OSINT missions.
  • Translate, transcribe, and interpret intelligence-related materials.
  • Produce mission-ready language products.
  • Extract actionable intelligence from foreign-language source materials.

Interpretation Services
  • Provide simultaneous interpretation during:
    • Operational engagements
    • Conferences
    • Meetings
    • Intelligence briefings
  • Provide consecutive interpretation during:
    • Interviews
    • Debriefings
    • Operational discussions

Translation & Exploitation
  • Translate:
    • Legal documents
    • Technical documents
    • Military documents
    • Political materials
    • Scientific documents
    • Government records
  • Conduct bilingual text comparisons and translation reviews.
  • Support MEDEX, CELLEX, and DOMEX exploitation activities.

Intelligence Reporting
  • Support intelligence reporting requirements.
  • Identify relevant intelligence information.
  • Assist analysts and operators with intelligence exploitation efforts.
  • Maintain accuracy, quality, and timeliness standards.
Required Qualifications
Clearance
  • Active Secret Security Clearance

Language Requirements
  • Spanish Proficiency: ILR 4+/4+ or higher
  • English Proficiency: ILR 3+/3+ or higher

Experience
  • Experience supporting:
    • CI Operations
    • HUMINT Operations
    • SIGINT Operations
    • OSINT Operations
  • Experience with:
    • MEDEX
    • CELLEX
    • DOMEX
    • Intelligence Exploitation Activities
  • Translation, transcription, and interpretation experience
  • Intelligence reporting experience
  • Strong analytical and critical-thinking skills