ZipRecruiter

Log In

1

Korean Linguist Jobs (NOW HIRING)

Ascensus Global Inc.

Korean Linguist

Hagerstown, MD · On-site

$110K - $200K/yr

We are actively hiring a Korean Linguists to work with a diverse team in support of a government contract. Requirements: ESSENTIAL RESPONSIBILITIES: * Interaction with a wide variety of Government ...

New

YO AI Labs

Korean Language Expert

Houston, TX · Remote

$65 - $100/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced Korean Language Experts to contribute their linguistic knowledge and bilingual expertise to a dynamic project focused on improving next-generation AI ...

YO AI Labs

Korean Language Expert

Boston, MA · Remote

$65 - $100/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced Korean Language Experts to contribute their linguistic knowledge and bilingual expertise to a dynamic project focused on improving next-generation AI ...

YO AI Labs

Korean Language Expert

Chicago, IL · Remote

$65 - $100/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced Korean Language Experts to contribute their linguistic knowledge and bilingual expertise to a dynamic project focused on improving next-generation AI ...

YO AI Labs

Korean Language Expert

New York, NY · Remote

$65 - $100/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced Korean Language Experts to contribute their linguistic knowledge and bilingual expertise to a dynamic project focused on improving next-generation AI ...

YO AI Labs

Korean Language Expert

San Jose, CA · Remote

$65 - $100/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced Korean Language Experts to contribute their linguistic knowledge and bilingual expertise to a dynamic project focused on improving next-generation AI ...

YO AI Labs

Korean Language Expert

Dallas, TX · Remote

$65 - $100/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced Korean Language Experts to contribute their linguistic knowledge and bilingual expertise to a dynamic project focused on improving next-generation AI ...

YO AI Labs

Korean Language Expert

Seattle, WA · Remote

$65 - $100/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced Korean Language Experts to contribute their linguistic knowledge and bilingual expertise to a dynamic project focused on improving next-generation AI ...

YO AI Labs

Korean Language Expert

Philadelphia, PA · Remote

$65 - $100/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced Korean Language Experts to contribute their linguistic knowledge and bilingual expertise to a dynamic project focused on improving next-generation AI ...

YO AI Labs

Korean Language Expert

Palo Alto, CA · Remote

$65 - $100/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced Korean Language Experts to contribute their linguistic knowledge and bilingual expertise to a dynamic project focused on improving next-generation AI ...

YO AI Labs

Korean Language Expert

Atlanta, GA · Remote

$65 - $100/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced Korean Language Experts to contribute their linguistic knowledge and bilingual expertise to a dynamic project focused on improving next-generation AI ...

YO AI Labs

Korean Language Expert

Miami, FL · Remote

$65 - $100/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced Korean Language Experts to contribute their linguistic knowledge and bilingual expertise to a dynamic project focused on improving next-generation AI ...

YO AI Labs

Korean Language Expert

Austin, TX · Remote

$65 - $100/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced Korean Language Experts to contribute their linguistic knowledge and bilingual expertise to a dynamic project focused on improving next-generation AI ...

YO AI Labs

Korean Language Expert

San Francisco, CA · Remote

$65 - $100/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced Korean Language Experts to contribute their linguistic knowledge and bilingual expertise to a dynamic project focused on improving next-generation AI ...

YO AI Labs

Korean Language Expert

Seattle, WA · Remote

$65 - $100/hr

Remote Job Overview We are seeking experienced Korean Language Experts to contribute their linguistic knowledge and bilingual expertise to a dynamic project focused on improving next-generation AI ...

next page

Showing results 1-20

All JobsGovernment JobsGovernment Services JobsLanguage Interpreter JobsKorean Linguist Jobs

Korean Linguist information

See salary details

$45K

$58.4K

$97.5K

How much do korean linguist jobs pay per year?

As of Sep 4, 2026, the average yearly pay for korean linguist in the United States is $58,415.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $49,500.00 and $58,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does a Korean linguist do?

A Korean Linguist specializes in translating, interpreting, and analyzing the Korean language in various professional settings. They may work in government, military, business, or academia, providing language support for documents, conversations, or media. Their job often includes ensuring accurate translations, understanding cultural nuances, and facilitating communication. Some roles may require proficiency in dialects, technical terminology, or intelligence analysis. Strong language skills, cultural awareness, and attention to detail are essential for this role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Korean linguist?

To thrive as a Korean Linguist, you need advanced proficiency in Korean and English, along with strong translation, interpretation, and analytical skills, often supported by a relevant degree or language certification such as TOPIK or ACTFL. Familiarity with computer-assisted translation tools, linguistic databases, and secure communication systems is typically required. Attention to detail, cultural awareness, and excellent interpersonal communication set top performers apart. These skills are vital to ensure accurate, culturally-sensitive communication and effective collaboration within multilingual teams or across international projects.

What are some typical work settings and team structures for Korean linguists?

Korean Linguists may work in diverse environments such as government agencies, multinational corporations, translation firms, or as part of remote project teams. They often collaborate closely with other linguists, project managers, and subject matter experts to ensure accurate and context-appropriate translations. Depending on the employer, you might specialize in areas like legal, technical, or military translation, and may be expected to juggle multiple assignments simultaneously. Team structures can range from small, specialized groups to large, cross-functional departments, offering varied opportunities for peer learning and mentorship.

More about Korean Linguist jobs

What cities are hiring for Korean Linguist jobs?

Cities with the most Korean Linguist job openings:

What are the most commonly searched types of Korean Linguist jobs?

The most popular types of Korean Linguist jobs are:

What states have the most Korean Linguist jobs?

States with the most job openings for Korean Linguist jobs include:

What job categories do people searching Korean Linguist jobs look for?

The top searched job categories for Korean Linguist jobs are:

What are popular job titles related to Korean Linguist jobs?

For Korean Linguist jobs, the most frequently searched job titles are:

Korean Linguist jobs near you
Infographic showing various Korean Linguist job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 96% Full Time, 3% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 98% Physical, and 2% Remote job distribution, with an average salary of $58,415 per year, or $28.1 per hour.

Korean Linguist

Ascensus Global Inc.

Hagerstown, MD • On-site

$110K - $200K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 2 days ago

New

Job description

Description:


ABOUT US: Ascensus Global, Inc. (formerly MultiLingual Solutions, Inc.) is a Service-Disabled Veteran-Owned Small Business (SDVOSB) with more than 21 years of successful experience providing professional language services, foreign language and cultural training, and analysis support to a broad client base consisting of more than 40 U.S. military and intelligence customers, as well as over 2,000 civilian government, commercial and non-profit organizations in various fields. With ISO 9001:2015 and 17100:2015 certifications, AGI provides services in more than 100 languages, employing innovative technologies and methodologies and applying best practices from both the Government and commercial arenas to advance each customer’s unique communication and operational objectives throughout the U.S. and across the globe. 


POSITION SUMMARY: We are actively hiring a Korean Linguists to work with a diverse team in support of a government contract.

Requirements:


ESSENTIAL RESPONSIBILITIES:

  • Interaction with a wide variety of Government and contractor personnel in a diverse, evolving, high-profile environment.
  • Provide high-caliber bidirectional Korean to English interpretation and translation for high-level engagements and exchanges.
  • Provide translation and interpretation into English and source language.
  • Possible CONUS and OCONUS TDY opportunities to meet the customer's requirements, as needed.
  • Travel – Approximately 10%

SECURITY CLEARANCE: TS/SCI with polygraph is required. 


QUALIFICATIONS:

  • B.A. in interpretation and translation obtained in U.S.
  • A minimum of three (3) years of experience providing translation and interpretation support within the last 7 years.
  • Korean Speaking/Listening/Reading Test: 4+
  • Vast interpretation experience.
  • Must be able to get along in a diverse team in a fast-paced environment with high stakes outcomes.
  • Experience supporting translation-related services.

PREFERRED QUALIFICATIONS:

  • Professional Certifications: Professional translation and/or interpretation certifications obtained (ATA, FCICE, CHI/CMI, etc.) .
  • Professional Association Memberships: ATA, AIIC, TAALS, NAJIT, IAPTI, NCIHC, etc..
  • Consecutive note taking, and public speaking experience.

WORK ENVIRONMENT:

  • Work will be performed during ordinary hours (e.g., 8-5) in an ordinary work week (Monday-Friday).

PAY RANGE:

Pay Range: $110,000 - $200,000 a year

Ascensus Global (AGI) pay range and level are general guidelines for this job. Several factors, including education, geographic location, contract labor categories, experience, knowledge, skills, and abilities, or market data, determine the final salary.


BENEFITS:

Our benefits package includes health and welfare options (medical, dental, vision, and health savings account), short—and long-term disability, company-paid life insurance, additional voluntary coverage, a 401(k) plan with company match, paid time off, and holiday pay.



AGI is committed to equal employment opportunity without regard to race, color, ethnicity, national origin, sex, pregnancy, marital status, sexual orientation, gender identity, age, religion, disability, military/veteran status, or any other characteristic or condition protected by federal, state, or local laws. We support the employment and advancement in employment of individuals with disabilities and of protected veterans, and we treat qualified individuals without discrimination regardless of their physical/mental disability or veteran status.