ZipRecruiter

Log In

1

Brazilian Portuguese Jobs (NOW HIRING)

next page

Showing results 1-20

All JobsLanguage Interpreter JobsBrazilian Portuguese Jobs

Brazilian Portuguese information

See salary details

$14

$25

$47

How much do brazilian portuguese jobs pay per hour?

As of Sep 4, 2026, the average hourly pay for brazilian portuguese in the United States is $25.69, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $17.31 and $26.92 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Brazilian Portuguese translator?

Brazilian Portuguese jobs include careers in translation or interpretation, language education and tutoring, transcription, and using Brazilian Portuguese for sales or business purposes. As a bilingual professional, you can work to translate or interpret between Brazilian Portuguese and another language. Your duties and responsibilities typically include translating documents, audio files, live feeds, or other media. As a teacher, you provide instruction in Brazilian Portuguese, while as a tutor, you aid students who are learning to speak, read, and write Brazilian Portuguese. Businesses hire Portuguese speakers to handle communication, marketing, and sales with companies in Brazil.

What does a Brazilian Portuguese translator do?

As a Brazilian Portuguese translator, your daily tasks often include translating documents, websites, or multimedia content from English (or another language) into Brazilian Portuguese and vice versa. You’ll also review and edit translations for accuracy, cultural relevance, and tone, collaborate with project managers and subject matter experts to clarify terminology, and manage deadlines for multiple projects. In both remote and in-house environments, consistent communication with colleagues and clients is essential to ensure quality and meet expectations. Familiarity with translation memory tools and glossaries is often required to maintain consistency across projects.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a Brazilian Portuguese translator, and why are they important?

To succeed as a Brazilian Portuguese Translator, you need advanced proficiency in both Portuguese and at least one other language, along with a background in linguistics or translation studies. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and localization software is typically required. Outstanding attention to detail, cultural awareness, and strong communication skills help translators produce accurate and contextually appropriate work. These abilities ensure the delivery of high-quality translations that bridge language gaps and meet client needs effectively.

What is the difference between Brazilian Portuguese vs Spanish Translator?

AspectBrazilian PortugueseSpanish Translator
Required CredentialsLanguage degree or certification in PortugueseLanguage degree or certification in Spanish
Work EnvironmentTranslation agencies, freelance, multinational companiesTranslation agencies, freelance, multinational companies
Industry UsageMedia, legal, medical, businessMedia, legal, medical, business

Brazilian Portuguese and Spanish Translator roles share similar credentials and work environments, often found in translation agencies or freelance work. The main difference lies in the language focus: Brazilian Portuguese translators specialize in Portuguese, while Spanish translators work with Spanish. Both are essential in global communication, but their language expertise makes them distinct roles within the translation industry.

More about Brazilian Portuguese jobs

What cities are hiring for Brazilian Portuguese jobs?

Cities with the most Brazilian Portuguese job openings:

What are the most commonly searched types of Brazilian Portuguese jobs?

The most popular types of Brazilian Portuguese jobs are:

What states have the most Brazilian Portuguese jobs?

States with the most job openings for Brazilian Portuguese jobs include:

What job categories do people searching Brazilian Portuguese jobs look for?

The top searched job categories for Brazilian Portuguese jobs are:

Brazilian Portuguese jobs near you
Infographic showing various Brazilian Portuguese job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% Internship, 1% As Needed, 71% Full Time, 23% Part Time, 1% Temporary, and 3% Contract. Highlights an 86% Physical, 3% Hybrid, and 11% Remote job distribution, with an average salary of $53,440 per year, or $25.7 per hour.

Brazilian Portuguese Audio Transcript Editor - Remote (AI Training)

Alignerr

Remote

$10 - $35/hr

Contractor

Posted 4 days ago

Job description

Audio Transcript Editor - Brazilian Portuguese (AI Training)
About the Role
What if your sharp ears and precision with language could directly improve how AI understands spoken Portuguese? We're looking for detail-oriented Audio Transcript Editors to review, clean up, and correct machine-generated audio transcripts in Brazilian Portuguese - ensuring every word, timestamp, and formatting detail is exactly right.
Germany - and Berlin in particular - has a substantial and growing Brazilian expat community. We're looking for native Brazilian Portuguese speakers based here who want to do meaningful, well-paid remote work that fits around their existing commitments.
This is a fully remote, flexible contract role. No AI background needed - just native-level Brazilian Portuguese, strong listening skills, and comfort following detailed style and formatting guidelines.
  • Organization
    : Alignerr
  • Type
    : Hourly Contract
  • Location
    : Remote
  • Commitment
    : 10-40 hours/week

What You'll Do
  • Listen to audio recordings and compare them against existing transcripts in Brazilian Portuguese
  • Identify and correct errors in transcription - including misspelled words, missing words, incorrect words, and punctuation issues
  • Ensure word-level accuracy and verify that timestamps and timing alignments are precise
  • Apply detailed style and formatting guidelines consistently across all tasks
  • Flag sections with unclear audio, overlapping speakers, or other quality issues
  • Maintain high accuracy and consistency across large volumes of transcript data
  • Work independently and asynchronously - fully on your own schedule

Who You Are
  • Native Brazilian Portuguese speaker with an excellent command of written Portuguese
  • Strong listening skills - you can parse spoken language accurately, even when audio quality varies
  • Exceptionally detail-oriented with a patient, methodical approach to work
  • Comfortable working at the word level - you care about every accent, comma, and timestamp
  • Able to follow detailed style guides and formatting rules with precision and consistency
  • Self-motivated and reliable when working independently
  • Comfortable using web-based tools and audio playback interfaces

Nice to Have
  • Experience as a transcriptionist, court reporter, or stenographer
  • Background in subtitling, closed captioning, or subtitle editing
  • Linguistics training or a degree in language-related fields
  • Prior work with annotation platforms, data labeling tools, or AI training workflows
  • Experience with audio editing or quality assurance for media content
  • Familiarity with transcription software or timing/alignment tools

Why Join Us
  • Work on cutting-edge AI projects alongside leading research labs
  • Fully remote and flexible - work when and where it suits you
  • Freelance autonomy with the structure of meaningful, task-based work
  • Contribute to AI development that directly improves how technology understands spoken Portuguese
  • Develop and sharpen in-demand skills in AI data quality and audio annotation
  • Potential for ongoing work and contract extension as new projects launch

Apply