ZipRecruiter

Log In

1

Japanese Translation Jobs (NOW HIRING)

Panasonic

Translator I Japanese / English

De Soto, KS · On-site

$21.25 - $28/hr

... Japanese expatriates and domestic staff * Compose and translate emails, reports, and other ... Utilize translation memory tools and maintain terminology databases Performance Optimization ...

Nintendo

CONTRACT - Translator (Japanese)

Redmond, WA · On-site +1

$24.75 - $32.50/hr

Creates translation workflow manuals and updates accordingly to department changes. * Receives ... May act as liaison with Japanese developers and assists in scheduling and planning. * Coordinates ...

Nintendo

CONTRACT - Translator (Japanese)

Redmond, WA · On-site

$30 - $45/hr

Creates translation workflow manuals and updates accordingly to department changes. * Receives ... May act as liaison with Japanese developers and assists in scheduling and planning. * Coordinates ...

ADVICS

Japanese/English Translator

Lagrange, GA · On-site

$19.75 - $26/hr

Employ computer-assisted translation. Facilitate communication for people with limited language ... Support Japanese and American Executives. QUALIFICATION REQUIREMENTS: To perform this job ...

FastTek

Translator

Sparks, NV · On-site

$22.50 - $29.75/hr

Received advance level Japanese-English translation and interpretation training or 1-2 years professional interpreting experience. * 2+ years interpreting experience with exposure to manufacturing ...

NTC Language Services

Interpreter - Japanese

Holbrook, NY · On-site

$22.25 - $29.50/hr

... Japanese . In this role, you will provide critical language support during peak times, special ... expert translation and interpretation. Our foundation, "Nuestro Terreno Común," embodies our ...

Sony Corporation

Localization Translator

Santa Monica, CA · On-site

$65K - $75K/yr

Check translation accuracy between Japanese and English * Assist with communication with domestic and oversea partners * Assist with tracking localization progress and schedule * Assist with quality ...

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsJapanese Translation Jobs

Japanese Translation information

See salary details

$12

$25

$40

How much do japanese translation jobs pay per hour?

As of Jul 8, 2026, the average hourly pay for japanese translation in the United States is $25.65, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.15 and $27.88 per hour, depending on experience, location, and employer.

What qualifications do I need to be a Japanese translator?

To become a Japanese translator, strong proficiency in both Japanese and the target language is essential, often demonstrated through language proficiency tests such as the JLPT or equivalent certifications. A bachelor's degree in translation, linguistics, or related fields is common, and familiarity with translation tools like CAT software can improve efficiency. Professional experience and cultural knowledge also enhance job prospects.

How do you become a Japanese translator?

To become a Japanese translator, you typically need fluency in both Japanese and your native language, often demonstrated through language proficiency tests such as the JLPT or equivalent certifications. A bachelor's degree in translation, linguistics, or a related field is common, and experience with translation tools like CAT software can improve job prospects. Building a portfolio and gaining experience through internships or freelance work can also help establish a career in this field.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Japanese Translation position, and why are they important?

To excel in Japanese Translation, you need advanced proficiency in both Japanese and your target language, strong grammar skills, and often a relevant degree or certification in translation or linguistics. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology management software, and style guides is typically required. Attention to detail, cultural sensitivity, and excellent communication are standout soft skills for this role. These skills ensure translations are accurate, contextually appropriate, and effectively meet client or business needs.

What are typical daily responsibilities for a Japanese Translator working in a professional setting?

Japanese Translators commonly spend their days translating documents, emails, or multimedia content while ensuring both linguistic and cultural accuracy. They may collaborate closely with project managers, editors, or subject matter experts to clarify terminology and intent, and often review or proofread translations for quality assurance. Work can range from translating legal contracts to localizing marketing materials, depending on the industry. Daily tasks may include participating in meetings, updating glossaries, and managing deadlines to ensure timely project delivery.

Is there a demand for Japanese translators?

Japanese translators are in steady demand due to the need for localization, business communication, and cultural exchange. Opportunities exist in various industries such as technology, entertainment, and tourism, often requiring proficiency in translation tools and certification. The job market can vary by region and specialization, but overall, skilled Japanese translators are sought after globally.

How much do Japanese translators earn?

Japanese translators' earnings vary based on experience, location, and whether they work freelance or for an organization. On average, freelance Japanese translators earn between $20 and $50 per hour, while salaried positions typically pay between $40,000 and $70,000 annually. Advanced skills, certifications, and specialization can lead to higher rates and salaries.

What is a Japanese Translation job?

A Japanese Translation job involves converting written or spoken content from Japanese to another language or vice versa while maintaining accuracy, tone, and context. Translators may work with business documents, websites, books, subtitles, or other materials to ensure clear communication. Strong language skills, cultural understanding, and attention to detail are essential for success in this role. Some positions may also require industry-specific knowledge, such as legal, medical, or technical expertise.

More about Japanese Translation jobs
What cities are hiring for Japanese Translation jobs? Cities with the most Japanese Translation job openings:
What are the most commonly searched types of Japanese Translation jobs? The most popular types of Japanese Translation jobs are:
What states have the most Japanese Translation jobs? States with the most job openings for Japanese Translation jobs include:
What job categories do people searching Japanese Translation jobs look for? The top searched job categories for Japanese Translation jobs are:
Japanese Translation jobs near you
Infographic showing various Japanese Translation job openings in the United States as of July 2026, with employment types broken down into 69% Full Time, 26% Part Time, 1% Temporary, and 4% Contract. Highlights an 91% Physical, 2% Hybrid, and 7% Remote job distribution, with an average salary of $53,349 per year, or $25.6 per hour.

Japanese Interpreter/ Translator

THK Manufacturing of America, Inc.

Hebron, OH

$20.25 - $26.50/hr

Full-time

Retirement, PTO

Posted 16 days ago

Job description

THK Manufacturing of America, Inc. (TMA) located in Hebron, Ohio is looking for a bilingual Japanese speaking individual to support effective communication between Japanese-speaking and English-speaking staff in a manufacturing environment. This position responsibilities would include interpretation, translation, and select administrative support.

Interpretation

  • Serve as an interpreter for meetings, presentations, interviews, and on-the-floor training sessions as needed.
  • Provide interpretation support during visits from auditors or other non-THK external parties.
  • Assist employees with day-to-day communication needs across departments.
Translation
  • Translate written materials for TMA staff, including but not limited to controlled operation sheets for new or revised manufacturing processes, presentations, and email communications.
Cultural Liaison
  • Act as a cultural liaison between Japanese and American employees.
  • Provide guidance and consultation related to problem solving, conflict resolution, cultural awareness, and employee-relations matters.
THK Philosophy amp; Member Morale
  • Support understanding and alignment with THK’s mission, vision, values, business strategy, policies, and procedure.
  • Help ensure company operations are conducted in compliance with established policies and standards.
Other Duties
• Perform additional duties as assigned.
Qualifications:
  • Strong written and verbal communication skills in both English and Japanese.
  • Demonstrated ability to accurately interpret between Japanese and English with minimal preparation.
  • Excellent interpersonal, organizational, and presentation skills. Strong attention to detail and follow-up skills.
  • Ability to multitask, work independently, and manage priorities with minimal supervision.
  • Proven ability to handle confidential, sensitive, and proprietary information with discretion.
  • Proficient in Microsoft Office applications (Excel, Access, PowerPoint, Outlook, and Word).
Education
  • Bachelor’s degree with a major or minor in Japanese Language, East Asian Studies, or a related field, or High School Diploma/GED with JLPT Level 2 (or equivalent).
Experience
  • 1–2 years of professional translation and/or interpretation experience preferred
Why THK?
At THK, we don’t just offer jobs, we build careers. As part of our team, you’ll enjoy:
  • Paid Holidays, Vacation, and Personal time
  • 401k Company Match
  • Tuition Reimbursement
  • Paid Maternity amp; Paternity Leave
  • Company-Paid Uniforms
  • A culture of support, respect, and opportunity
Our Core Values – The TMA Way:
  • Respect
  • Integrity
  • Innovation
  • Customer Focus
  • Positive Attitude
If you're looking for a company that values hard work and dedication and provides a path to a bright future—we want to hear from you!

Apply