1

Japanese Translation Jobs in Virginia (NOW HIRING)

Cleared Japanese Linguists JTG is currently seeking Cleared Japanese Linguists. Location: Japan ... Provide direct translation services in support of liaison operations, intelligence collection ...

Cleared Japanese Linguists JTG is currently seeking Cleared Japanese Linguists. Location: Japan ... Provide direct translation services in support of liaison operations, intelligence collection ...

Translator

Dulles, VA · Remote

$44K - $58K/yr

Foreign Language Translation Quality Reviewer (Remote) Location: Remote - Work from Anywhere ... Japanese * Swedish * German * Czech * Portuguese * Vietnamese * Romanian * Indonesian * Dutch

Expert Level Translators

Reston, VA · On-site

$45K - $59K/yr

... Italian, Japanese, Javanese, Kazakh, Kirghiz, Kissi, Korean , Kurdish, Lao, Latvian, Lingala ... Location: remote Pay Range: $0.10 - $0.20 per word of translation Responsibilities: • Provide ...

Primary Level Translators - Multiple Languages

Reston, VA · On-site

$45K - $59K/yr

... Italian, Japanese, Javanese, Kazakh, Kirghiz, Kissi, Korean , Kurdish, Lao, Latvian, Lingala ... Location: remote Pay Range: $0.10 - $0.20 per word of translation Responsibilities: • Provide ...

Chechen Translator/Linguist

Reston, VA · On-site

$23 - $30.25/hr

Translation * Accurately translate materials (both digital and hard copy) from Chechen into English and vice versa. * Capture subtle nuances, cultural references, and abstract concepts with ...

Japanese Translation information

See Virginia salary details

$12

$25

$40

How much do japanese translation jobs pay per hour?

As of Aug 29, 2026, the average hourly pay for japanese translation in Virginia is $25.43, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $20.96 and $27.64 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a Japanese translation?

A Japanese Translation job involves converting written or spoken content from Japanese to another language or vice versa while maintaining accuracy, tone, and context. Translators may work with business documents, websites, books, subtitles, or other materials to ensure clear communication. Strong language skills, cultural understanding, and attention to detail are essential for success in this role. Some positions may also require industry-specific knowledge, such as legal, medical, or technical expertise.

What does a Japanese translator do?

Japanese Translators commonly spend their days translating documents, emails, or multimedia content while ensuring both linguistic and cultural accuracy. They may collaborate closely with project managers, editors, or subject matter experts to clarify terminology and intent, and often review or proofread translations for quality assurance. Work can range from translating legal contracts to localizing marketing materials, depending on the industry. Daily tasks may include participating in meetings, updating glossaries, and managing deadlines to ensure timely project delivery.

What skills and qualifications are needed for a Japanese translator?

To excel in Japanese Translation, you need advanced proficiency in both Japanese and your target language, strong grammar skills, and often a relevant degree or certification in translation or linguistics. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology management software, and style guides is typically required. Attention to detail, cultural sensitivity, and excellent communication are standout soft skills for this role. These skills ensure translations are accurate, contextually appropriate, and effectively meet client or business needs.

Are Japanese translators in demand?

Japanese translators are in steady demand due to globalization and the need for accurate communication in business, technology, and entertainment sectors. Proficiency in translation tools and specialized knowledge can enhance job prospects, especially for those with certification or experience in technical or legal translation.

How do you become a Japanese translator?

To become a Japanese translator, one typically needs fluency in both Japanese and the target language, often demonstrated through language proficiency tests such as the JLPT or equivalent certifications. A bachelor's degree in translation, linguistics, or related fields is common, along with experience using translation tools like CAT software; continuous language practice and cultural knowledge are also important for success in the field.

What are the most commonly searched types of Japanese Translation jobs in Virginia?

The most popular types of Japanese Translation jobs in Virginia are:

What are popular job titles related to Japanese Translation jobs in Virginia?

For Japanese Translation jobs in Virginia, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Japanese Translation job openings in Virginia as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 67% Full Time, 26% Part Time, 1% Temporary, and 5% Contract. Highlights an 75% Physical, 6% Hybrid, and 19% Remote job distribution, with an average salary of $52,891 per year, or $25.4 per hour.

Cleared Japanese Linguists

JTG

Reston, VA • On-site

Full-time

This job post has expired 1 day ago. Applications are no longer accepted.


Job description

Cleared Japanese Linguists
JTG is currently seeking Cleared Japanese Linguists.
Location: Japan
Status: Full-Time
Responsibilities:

  • Provide direct translation services in support of liaison operations, intelligence collection, interrogations, and other force projection operations
  • Deliver complete, accurate, and reliable English translations from a variety of Japanese sources, and vice-versa
  • Independently coordinate, receive, triage, prioritize, screen, translate, transcribe, interpret, report, disseminate, store, and archive captured, seized, or otherwise acquired hardcopy or electronic documents and media
  • Review raw, unfiltered media consisting of objectionable content that may include offensive, violent, and disturbing images (i.e. pornography and graphic gore), handled in accordance with government guidance
  • Provide cultural and ethnic context of controversial engagements, and provide information to the supported personnel regarding the cultural and ethnic significance of statements, conversations, situations, documents, etc.
  • Provide effective and accurate real-time interpretation between English and Japanese, including colloquial, military, and slang words/phrases that may alter meaning
  • Provide cultural familiarization and intercultural awareness advisory support to effectively communicate with the Japanese government and people to avoid culturally based misunderstandings and appropriate ways to resolve misunderstandings if they occur
  • Provide support up to 12 hours a day, 7 days a week or 24/7 support if needed

Basic Qualifications:

  • Active Top-Secret Clearance; must be willing to take and pass polygraph
  • Able to obtain Status of Forces Agreement (SOFA)
  • Five (5) to seven (7) years of translating, interpreting, analysis, and writing experience
  • Must be able to obtain a minimum of 4/4/3 (Listening, Reading, and Speaking) in Japanese as measured by the ILR or DLPT 5-point scale.
  • For non-native speakers of English, must be able to obtain a minimum of 94 as measured by the TOEFL iBT or a 3/3/3 or above on the DLPT in English
  • Able to read handwritten material in Japanese and English
  • Quickly visually scan and process a large amount of material for critical and essential elements
  • Possess a U.S. driver's license and/or international driver's permit
  • Proficient in Microsoft Office Suite including Microsoft Word, PowerPoint, and Excel

Preferred Qualifications:

  • Experience working in or with the military
  • Technical knowledge or familiarity with political, military, STEM, chemical, biological, and nuclear terminology
  • Current TS/SCI w/ polygraph

Education:

  • High school diploma or equivalent (associate degree or 2 years of college preferred)

This position reports to the Team Lead.
Founded in 1995, JTG is an Employee-Owned Company that is specialized in language services, training, and analytics. JTG is an Equal Opportunity Employer.


JTG logo

About JTG

Sourced by ZipRecruiter

Industry

Guided missile and space vehicle manufacturing

Company size

51 - 200 Employees

Headquarters location

Reston, VA, US

Year founded

1995

Social media