ZipRecruiter

Log In

1

Interpreter Manager Jobs (NOW HIRING)

Brownhealth

SAH Interpreter

Los Angeles, CA

Under the direction of the manager of interpreter services, the incumbent serves as a medical interpreter for patients and staff members and supports the operations of the department in the ...

State of South Carolina

Staff Interpreter I

SC · On-site

$65.12K/yr

This position operates under the supervision of the Staff Interpreter Manager and supports various court proceedings across the state. ESSENTIAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES OF THE POSITION This job ...

Brown University Health

SAH Interpreter

Fall River, MA · On-site

SUMMARY Under the direction of the manager of interpreter services, the incumbent serves as a medical interpreter for patients and staff members and supports the operations of the department in the ...

TransPerfect

Remote Bilingual Interpreter

OR · Remote

Interpreters manage continuous live calls, often under pressure, while strictly following interpretation protocols to maintain neutrality, accuracy, and confidentiality. Key Responsibilities:

TransPerfect

Remote Bilingual Interpreter

OR · Remote

Interpreters manage continuous live calls, often under pressure, while strictly following interpretation protocols to maintain neutrality, accuracy, and confidentiality. Key Responsibilities:

TransPerfect

Remote Bilingual Interpreter

OR · Remote

Interpreters manage continuous live calls, often under pressure, while strictly following interpretation protocols to maintain neutrality, accuracy, and confidentiality. Key Responsibilities:

TransPerfect

Remote Bilingual Interpreter

OR · Remote

Interpreters manage continuous live calls, often under pressure, while strictly following interpretation protocols to maintain neutrality, accuracy, and confidentiality. Key Responsibilities:

TransPerfect

Remote Bilingual Interpreter

OR · Remote

Interpreters manage continuous live calls, often under pressure, while strictly following interpretation protocols to maintain neutrality, accuracy, and confidentiality. Key Responsibilities:

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsInterpreter Manager Jobs

Interpreter Manager information

See salary details

$12

$25

$40

How much do interpreter manager jobs pay per hour?

As of May 31, 2026, the average hourly pay for interpreter manager in the United States is $25.65, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.15 and $27.88 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an Interpreter Manager, and why are they important?

To thrive as an Interpreter Manager, you need expertise in language services, team leadership, and project management, often supported by a degree in linguistics or related fields. Familiarity with scheduling software, translation management systems, and industry certifications such as ATA or ISO are commonly expected. Strong interpersonal, organizational, and problem-solving abilities help you effectively coordinate interpreters and resolve client needs. These skills ensure efficient operations, high-quality language service delivery, and client satisfaction in a dynamic environment.

What are some common challenges Interpreter Managers face when coordinating multilingual teams, and how can they be addressed?

Interpreter Managers often encounter challenges such as scheduling interpreters with the appropriate language expertise, ensuring consistent quality of service, and managing high-demand periods or last-minute requests. Effective use of scheduling software, clear communication protocols, and ongoing training can help address these issues. Additionally, fostering a collaborative team environment and regularly reviewing performance feedback ensures interpreters are supported and clients’ needs are met efficiently.

What are Interpreter Managers?

Interpreter Managers are professionals responsible for overseeing interpreter services within an organization or agency. Their duties include recruiting, training, and scheduling interpreters, ensuring quality standards are met, and managing resources to support clients who need language assistance. They may also develop policies, handle client requests, and address any issues related to language access or interpreter performance. Interpreter Managers play a crucial role in bridging communication barriers and ensuring compliance with legal and ethical standards. Their work is essential in healthcare, legal, educational, and community service settings.

What is the difference between Interpreter Manager vs Interpreter?

AspectInterpreter ManagerInterpreter
CredentialsOften requires certification in interpretation and management experienceTypically requires interpretation certification or language proficiency tests
Work EnvironmentSupervises teams, manages schedules, and oversees interpretation servicesProvides interpretation services directly to clients or organizations
Employer & IndustryFound in healthcare, legal, government, and corporate sectorsWorks in similar sectors, often as freelance or employed interpreters
Search & Comparison IntentLooking for managerial roles overseeing interpretersSeeking direct interpretation roles or freelance opportunities

The main difference between an Interpreter Manager and an Interpreter is that the Manager oversees interpretation teams and manages operations, while the Interpreter provides direct language interpretation services. The Manager role involves leadership, coordination, and administrative tasks, whereas the Interpreter focuses on delivering language support directly to clients.

More about Interpreter Manager jobs
What cities are hiring for Interpreter Manager jobs? Cities with the most Interpreter Manager job openings:
What are the most commonly searched types of Interpreter jobs? The most popular types of Interpreter jobs are:
What states have the most Interpreter Manager jobs? States with the most job openings for Interpreter Manager jobs include:
Interpreter Manager jobs near you

Medical Interpreter - Pashto/Dari

Family Health Center

Worcester, MA • On-site

$19/hr

Full-time

Posted 2 days ago

Job description


Full-Time, Onsite Position

Objective:

We're seeking a Pashto/Dari Medical Interpreter to serve as a vital bridge between our healthcare providers and patients. In this role, the medical interpreter will facilitate effective communication, provide context, and support comprehensive patient care within our primary care setting.

Job Responsibilities:

• Provide accurate, real-time medical interpretation between patients and healthcare providers, maintaining the integrity of all communications

• Support the overall patient experience by assisting with walk-ins, triage, registration, and referral processes

• Bridge the gap by helping providers understand both verbal and non-verbal cultural differences to ensure quality healthcare delivery

• Translate medical documents and information in writing for health center staff

• Connect patients with appropriate community resources

• Maintain accurate and timely documentation of patient care and complete required health center reports

• Participate in care coordination and case management to ensure comprehensive patient support

Required Qualifications:

• Associate's degree or minimum two years of college in a related field

• Two years of relevant work or volunteer experience

• Medical Interpreter certification (or ability to obtain within 6 months of hire)

• Fluency in English and another language common to our patient population

• Medical Interpreter training

Preferred Qualifications:

• Bachelor's degree

• Prior experience in healthcare or clinical settings

• Knowledge of medical terminology in multiple languages

• Experience with electronic health records systems


Reports directly to the Medical Interpreter Manager

EOE



Monday-Friday; 8:00am -4:30pm.