ZipRecruiter

Log In

1

Summer Interpreter Jobs (NOW HIRING)

next page

Showing results 1-20

All JobsSummer Interpreter Jobs

Summer Interpreter information

See salary details

$24K

$64K

$104.5K

How much do summer interpreter jobs pay per year?

As of Jun 20, 2026, the average yearly pay for summer interpreter in the United States is $64,020.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $50,000.00 and $69,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Summer Interpreter position, and why are they important?

To thrive as a Summer Interpreter, you need fluency in at least two languages, strong listening and communication abilities, and typically some experience or certification in interpretation or translation. Familiarity with interpretation equipment, remote conferencing platforms, and sometimes industry-specific terminology (such as medical or legal terms) is often required. Outstanding soft skills include cultural sensitivity, adaptability, and the ability to remain composed under pressure. These skills enable interpreters to accurately and respectfully facilitate communication in dynamic, real-world settings.

What does a typical workday look like for a Summer Interpreter?

A typical day for a Summer Interpreter may include providing in-person or remote interpretation for group tours, educational programs, community events, or business meetings, depending on the employer. Interpreters often work with diverse teams, coordinate schedules in advance, and may need to quickly adapt to different environments or subject matter. The role can involve consecutive or simultaneous interpreting, preparing materials, and briefing with staff to understand key communication needs. Working hours can vary, with some assignments requiring weekend or evening availability, and work tends to be highly interactive. This dynamic environment allows for hands-on experience and the opportunity to build professional networks within the language services field.

What is a Summer Interpreter job?

A Summer Interpreter is a seasonal role where individuals educate and engage visitors at parks, museums, or historical sites. They provide guided tours, answer questions, and help bring exhibits or natural landscapes to life through storytelling. The job often involves interacting with diverse audiences, conducting demonstrations, and ensuring an informative and enjoyable visitor experience.

More about Summer Interpreter jobs
What cities are hiring for Summer Interpreter jobs? Cities with the most Summer Interpreter job openings:
What are the most commonly searched types of Interpreter jobs? The most popular types of Interpreter jobs are:
What states have the most Summer Interpreter jobs? States with the most job openings for Summer Interpreter jobs include:
What job categories do people searching Summer Interpreter jobs look for? The top searched job categories for Summer Interpreter jobs are:
Summer Interpreter jobs near you
Infographic showing various Summer Interpreter job openings in the United States as of June 2026, with employment types broken down into 6% Internship, 60% Full Time, 24% Part Time, 6% Temporary, 2% Nights, and 2% Summer. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $64,020 per year, or $30.8 per hour.

Sign Language Interpreter - for Summer Work Program

Monroe One BOCES

Fairport, NY

$32.33 - $52.43/hr

Other

Posted 29 days ago

Job description

This is for a Summer Work position and is not considered a BOCES ESY position.
Applicants are encouraged to also apply to all other positions that they are qualified for such as those found on the BOCES ESY posting. 
LOCATION OF POSITION:  Fairport, NY 14450
TERM OF EMPLOYMENT: July 9, 2026  August 19, 2026 (plus pre and post summer requirements, as needed); Full Time and Part Time positions available. 
Mandatory Summer Set-Up Meetings:
June 2nd = Transition/Employment
June 3rd = O'Connor Academy, eStart, Creekside (BPA Unit + TES Staff)                                                                                               
June 10th = Creekside (BUP Unit), Bird/Morgan











SALARY RANGE: $32.33 - $52.43 per hour (or higher pending contract negotiations) or your 2026-27 rate in this title for current Monroe One Boces staff
*Actual Salary Is Dependent Upon Education, Experience and Contract.
DUTIES:
1.  Provide receptive and expressive interpreting in the classroom and for special events during the school day.
2.  Assist deaf/hard of hearing students to develop the necessary skills to successfully participate in all aspects of the summer school or ESY program.
3.  Work collaboratively with the teacher/classroom team/Program Administrator.
QUALIFICATIONS:
1.  Civil Service eligibility for Interpreter for the Deaf: Graduation from high school or possession of an equivalency diploma, plus EITHER:









A.  Completion of a training program for Interpreters recognized and accredited by the Registry of Interpreters for the Deaf; OR,
    B.  Transliterating Certification, Interpreting Certification, or Comprehensive Skills Certification from the Registry of Interpreters for the Deaf; OR,
    C.  Graduation from a regionally accredited or New York State registered college or university with an Associate's degree in Interpreting for the Hearing Impaired; OR,
    D.  Any equivalent combination of training and experience as defined by the limits of (A), (B), and (C) above.
 



2.  One or more levels of RID Certification, a minimum of 3.5 EIPA score, or demonstration of comparable skills.
3.  Experience in support programs with deaf/hard of hearing students (preferred).
4.  Must be available for all days of the assignment.
5.  Attend a mandatory planning meeting on a date to be determined.
6.  Physically able to perform essential functions of the position (with or without reasonable accommodation).  
Employment is contingent upon student enrollment and availability of programs.  
 








Apply