1

Summer Interpreter Jobs in Rochester, NY (NOW HIRING)

Ability and interest in reading, analyzing and interpreting common technical journals, financial ... Our summer hours are from 8:00 a.m. until 5:00 p.m. Monday through Thursday, with Flex Friday ...

New

Summer Interpreter information

See Rochester, NY salary details

$23.7K

$63.2K

$103.1K

How much do summer interpreter jobs pay per year?

As of Aug 1, 2026, the average yearly pay for summer interpreter in Rochester, NY is $63,167.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $49,300.00 and $68,100.00 per year, depending on experience, location, and employer.

How much are interpreters paid per hour?

Interpreters, including summer interpreters, typically earn between $15 and $30 per hour, depending on experience, language pair, and setting. Rates may vary based on whether the work is freelance or employed by an organization, and some roles may offer additional compensation for specialized skills or certifications.

Are interpreters still in demand?

Interpreters, including summer interpreters, are still in demand in various sectors such as healthcare, legal, and government services, especially as global communication increases. Fluency in multiple languages and certification can enhance job prospects, and demand tends to be higher in regions with diverse populations or international organizations.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Summer Interpreter position, and why are they important?

To thrive as a Summer Interpreter, you need fluency in at least two languages, strong listening and communication abilities, and typically some experience or certification in interpretation or translation. Familiarity with interpretation equipment, remote conferencing platforms, and sometimes industry-specific terminology (such as medical or legal terms) is often required. Outstanding soft skills include cultural sensitivity, adaptability, and the ability to remain composed under pressure. These skills enable interpreters to accurately and respectfully facilitate communication in dynamic, real-world settings.

What is the highest paid interpreter?

The highest paid interpreters are often specialized conference or court interpreters with extensive experience and certifications, earning salaries that can exceed $100,000 annually. Factors such as language rarity, industry demand, and security clearance can also influence compensation levels for interpreters in high-paying roles.

What does a typical workday look like for a Summer Interpreter?

A typical day for a Summer Interpreter may include providing in-person or remote interpretation for group tours, educational programs, community events, or business meetings, depending on the employer. Interpreters often work with diverse teams, coordinate schedules in advance, and may need to quickly adapt to different environments or subject matter. The role can involve consecutive or simultaneous interpreting, preparing materials, and briefing with staff to understand key communication needs. Working hours can vary, with some assignments requiring weekend or evening availability, and work tends to be highly interactive. This dynamic environment allows for hands-on experience and the opportunity to build professional networks within the language services field.

How to get hired as an interpreter?

To get hired as a summer interpreter, candidates should develop fluency in at least two languages, obtain relevant certifications such as the Certified Interpreter credential, and gain experience through internships or volunteer work. Job openings are often posted on language service provider websites, government agencies, or community organizations, and strong communication and cultural competency skills are essential for success.

What is a Summer Interpreter job?

A Summer Interpreter is a seasonal role where individuals educate and engage visitors at parks, museums, or historical sites. They provide guided tours, answer questions, and help bring exhibits or natural landscapes to life through storytelling. The job often involves interacting with diverse audiences, conducting demonstrations, and ensuring an informative and enjoyable visitor experience.

What are the most commonly searched types of Interpreter jobs in Rochester, NY? The most popular types of Interpreter jobs in Rochester, NY are:
What job categories do people searching Summer Interpreter jobs in Rochester, NY look for? The top searched job categories for Summer Interpreter jobs in Rochester, NY are:
What cities near Rochester, NY are hiring for Summer Interpreter jobs? Cities near Rochester, NY with the most Summer Interpreter job openings:
Infographic showing various Summer Interpreter job openings in Rochester, NY as of July 2026, with employment types broken down into 100% Part Time. Highlights an 100% In-person job distribution, with an average salary of $63,167 per year, or $30.4 per hour.

K-12 Partnerships & Pre-College Initiatives Specialist II

Rochester Institute of Technology

Rochester, NY

$49K - $79K/yr

Full-time

Posted 24 days ago


Rochester Institute Of Technology rating

7.6

Company rating: 7.6 out of 10

Based on 32 frontline employees who took The Breakroom Quiz

284th of 614 rated colleges and universities


Job description

Essential Duties & Responsibilities

  • Identifies prospective school partners, assesses fit, and works collaboratively with internal and external stakeholders to develop programming that supports the shared objectives of the schools and RIT
  • Coordinates and oversees all aspects of operations and logistics for assigned internal and/or external programs. Serves as the point of contact for speakers, trainers, participants, and other program stakeholders
  • Develops strategic relationships, recruits new program members, and maintains the engagement of enrolled participants. Keeps accurate and up-to-date records of student services
  • Assists with tracking, evaluating, documenting, and reporting on programs and their immediate and long-term impact
  • Creates, promotes, and implements new initiatives that expose youth to RIT and its resources, such as summer camps, and early college and career exposure experiences
  • Strategizes, develops and manages communications with external audiences to market assigned programs and services. Conducts outreach to encourage participation, support program retention, and build the enrollment pipeline
  • Other duties as assigned

Knowledge, Skills, & Abilities

  • Knowledge of college readiness curriculums, and the design and delivery of K-12 programming
  • Knowledge of event planning and project management
  • Skill in written, verbal, electronic, and virtual communication
  • Skill in evidence based decision-making and continuous process improvement
  • Ability to listen, strategize and problem-solve in a fast-paced environment with competing priorities
  • Ability to function effectively as a team member in outcomes-oriented work

Minimum Education & Experience

  • Bachelor's degree in related field
  • 3 years of relevant experience
  • Equivalent combination of education and experience may be considered

Job Level Overview

Specialized Contributor Level 2 - A fully functional role requiring established knowledge of the profession or field of work. Responsible for completing substantive assignments and projects. Problems are varied and non-routine, and resolution requires exercising judgment, analysis, advisement, creativity, and understanding broader sets of issues. May provide assistance to entry level staff.

The NTID Regional STEM Center (NRSC) promotes training and participation for deaf and hard-of-hearing (DHH) high school students in science, technology, engineering and mathematics (STEM) fields. NRSC achieves its goals of improving access to postsecondary STEM education and employment for students by:

  • Enhancing understanding about opportunities for DHH individuals in STEM careers among middle and high school DHH students and their families, teachers, counselors, amd vocational rehabilitation (VR) counselors.
  • Improving the instructional and technical skills of high school teachers in STEM areas.
  • Establishing, expanding, and improving pathways for DHH students to transition from high school to associate degrees, to baccalaureate degrees, and beyond in STEM areas.
  • Improving access to learning for DHH students who may be in mainstream classes, with or without support and access services.
  • Developing employers' awareness of DHH individuals as potential employees and how they can be hired and successfully integrated into the STEM workforce.
  • Improving the STEM knowledge and sign language skills of American Sign Language interpreters.

The NRSC works in partnership with multiple departments, units and offices within NTID including but not limited to: Academic Affairs, Access Services, Admissions, Budget and Finance, Co-op and Career Center, DeafTEC, External Affairs, Marketing Communications, Pre-College Outreach, Project Fast Forward, Student and Academic Services, Summer Transition Program, and Vocational Rehabilitation.

Travel required. Must be able to work evenings and weekends as assigned/ needed.

FLSA Category

Exempt

Work Location

On Campus

Compensation

$49,500.00 - $79,200.00 Annual

Application Materials

When you are ready to complete an application for this position please be prepared to submit the below requested information. This will be required to ensure your application is processed in a timely manner.

Cover Letter, Curriculum Vitae or Resume

Candidates must be eligible to work in the United States.


Additional Details

In compliance with NYS's Pay Transparency Act, the salary range for this position is listed above. Rochester Institute of Technology considers factors such as (but not limited to) scope and responsibilities of the position, candidate's work experience, education/training, key skills, internal peer equity, as well as, market and organizational considerations when extending an offer. The hiring process for this position may require a criminal background check and/or motor vehicle records check. Any verbal or written offer made is contingent on satisfactory results, as determined by Human Resources. RIT provides equal opportunity to all qualified individuals and does not discriminate on the basis of race, color, creed, age, marital status, sex, gender, religion, sexual orientation, gender identity, gender expression, national origin, veteran status or disability in its hiring, admissions, educational programs and activities. RIT provides reasonable accommodations to applicants with disabilities under the Rehabilitation Act, the Americans with Disabilities Act, the New York Human Rights Law, or similar applicable law.


If you need reasonable accommodation for any part of the application and hiring process, please contact the Human Resources office at 585-475-2424 or email your request tocareers@rit.edu. Determinations on requests for reasonable accommodation will be made on a case-by-case basis.


What Rochester Institute Of Technology employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom


Rochester Institute of Technology logo

About Rochester Institute of Technology

Sourced by ZipRecruiter

Rochester Institute of Technology (RIT) is a preeminent institution in the education services industry, located in Rochester, NY, US. Renowned globally for its innovative and industry-aligned education, RIT was established in 1829 and has since then been committed to offering academic rigor in fields of study with an emphasis on applied learning. This is evidenced by their broad spectrum of undergraduate and graduate programs in areas such as engineering, science, business, and fine arts. RIT's mission centers on providing technology-based educational programs for career-minded students.

Industry

Colleges, universities, and professional schools

Company size

1,001 - 5,000 Employees

Headquarters location

Rochester, NY, US

Year founded

1829

Social media