ZipRecruiter

Log In

1

Internship Medical Spanish Translator Jobs (NOW HIRING)

Veteran Jobs - 2023 Mar 01 - Veterans Resources

... MEDICAL ADMINISTRATION Roles are 1099. These will be short term projects. APPLICANT QUALIFICATIONS Bachelors degree in the discipline is required PREFERRED QUALIFICATIONS Masters degree in the ...

Mancan

Translator

Newcomerstown, OH

$17/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Spanish/English Translator Food Production Facility Location: Newcomerstown, OH Pay Rate: $17.00 ... Medical, Dental, and Vision Insurance Short-Term & Long-Term Disability Coverage Life & AD&D ...

Mancan

Translator

Cambridge, OH

$17/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Spanish/English Translator Food Production Facility Location: Newcomerstown, OH Pay Rate: $17.00 ... Medical, Dental, and Vision Insurance Short-Term & Long-Term Disability Coverage Life & AD&D ...

Mancan

Translator

Zanesville, OH

$17/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Spanish/English Translator Food Production Facility Location: Newcomerstown, OH Pay Rate: $17.00 ... Medical, Dental, and Vision Insurance Short-Term & Long-Term Disability Coverage Life & AD&D ...

Mancan

Translator

Newcomerstown, OH

$17/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Spanish/English Translator Food Production Facility Location: Newcomerstown, OH Pay Rate: $17.00 ... Medical, Dental, and Vision Insurance Short-Term & Long-Term Disability Coverage Life & AD&D ...

The Unconventional

Translator (Spanish), DOJ LSS

Washington, DC · On-site +1

$49K - $65K/yr

Job Title Translator (Spanish), DOJ LSS Location National Capital Region (NCR) - Washington, DC ... Source material will contain legal, business, public administrative, medical, scientific, financial ...

Mancan

Translator

Dover, OH

$17/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

  • PTO

Spanish/English Translator Food Production Facility Location: Newcomerstown, OH Pay Rate: $17.00 ... Medical, Dental, and Vision Insurance Short-Term & Long-Term Disability Coverage Life & AD&D ...

Landis Homes

Landis Quality Living Translator

Lititz, PA · On-site

$40K - $53K/yr

... Spanish (e.g. ATA certification for translation or a recognized medical/court interpreter certification) or ability to obtain within six months of hire preferred. • Proficient in use of phones and ...

previous page

Showing results 41-60

All Jobsinternship JobsGovernment JobsGovernment Services JobsLanguage Interpreter JobsInternship Medical Spanish Translator Jobs

Internship Medical Spanish Translator information

See salary details

$13

$27

$41

How much do internship medical spanish translator jobs pay per hour?

As of Aug 19, 2026, the average hourly pay for internship medical spanish translator in the United States is $27.65, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $18.27 and $29.81 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is an internship medical Spanish translator?

An Internship Medical Spanish Translator is a trainee or student who assists in translating medical documents, patient information, or conversations between Spanish-speaking patients and healthcare providers. This role involves interpreting spoken or written medical information accurately and confidentially. Interns gain hands-on experience in medical terminology, healthcare protocols, and cross-cultural communication while supporting patient care. These internships are typically designed for students or recent graduates seeking practical experience in medical translation and interpretation.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an internship medical Spanish translator?

To excel as an Internship Medical Spanish Translator, you need strong bilingual proficiency in Spanish and English, a foundational understanding of medical terminology, and preferably some formal education in translation or healthcare. Familiarity with translation software, medical dictionaries, and confidentiality protocols is typically required. Excellent listening skills, cultural sensitivity, and the ability to communicate clearly under pressure are crucial soft skills for this role. These skills ensure accurate, confidential, and empathetic communication between healthcare providers and Spanish-speaking patients, supporting effective and safe patient care.

What are some common challenges faced by internship medical Spanish translators, and how can they be addressed?

Internship Medical Spanish Translators often encounter challenges such as interpreting complex medical terminology, managing sensitive patient information, and ensuring clear communication between healthcare providers and Spanish-speaking patients. To address these challenges, interns should familiarize themselves with medical vocabulary in both languages, seek guidance from experienced translators or supervisors, and utilize available glossaries and translation tools. Being proactive about asking questions and regularly reviewing feedback can also help interns improve their accuracy and confidence in real-world clinical settings.

What is the difference between Internship Medical Spanish Translator vs Medical Interpreter?

AspectInternship Medical Spanish TranslatorMedical Interpreter
CredentialsBasic Spanish proficiency, possibly certification or courseworkCertified medical interpreter credentials often required
Work EnvironmentInternship setting, educational or training environmentHospitals, clinics, healthcare facilities
Employer & IndustryEducational institutions, training programsHealthcare providers, hospitals, clinics
Search & Comparison IntentLearning roles, entry-level opportunitiesProfessional translation and interpretation services

Internship Medical Spanish Translators typically focus on language translation skills during training, often in educational settings, while Medical Interpreters provide real-time communication assistance in healthcare environments. Both roles require Spanish language proficiency, but interpreters usually need certification and experience for professional work.

More about Internship Medical Spanish Translator jobs

What cities are hiring for Internship Medical Spanish Translator jobs?

Cities with the most Internship Medical Spanish Translator job openings:

What are the most commonly searched types of Medical Spanish Translator jobs?

The most popular types of Medical Spanish Translator jobs are:

What states have the most Internship Medical Spanish Translator jobs?

States with the most job openings for Internship Medical Spanish Translator jobs include:

What job categories do people searching Internship Medical Spanish Translator jobs look for?

The top searched job categories for Internship Medical Spanish Translator jobs are:

Internship Medical Spanish Translator jobs near you
Infographic showing various Internship Medical Spanish Translator job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 77% Full Time, 15% Part Time, and 7% Contract. Highlights an 89% Physical, 1% Hybrid, and 10% Remote job distribution, with an average salary of $57,505 per year, or $27.6 per hour.

Medical Office Full Time Paid Intern / Medical Scribe Intern to hire

La Jolla LASIK Institute

La Jolla, CA

$18.50 - $25/hr

Full-time, Part-time, Internship

Re-posted 5 days ago

Job description

Full Time Medical Office Internship / Medical Scribe Internship/Spanish-Speaking is a Plus

Only apply if you are available full time OR are available part time now, and full time after graduation in May or June this year, 2026

La Jolla LASIK Institute - La Jolla, California

DESIRED SKILLS

  • Accurate Record Keeping
  • Highly responsible
  • Great Organizer
  • Writing

DESCRIPTION

Learn to scribe and see patients in a medical office! Learn the proper technique and medical terminology to be a medical scribe. Learn also to take patient histories and document them correctly, as well as learning about creating patient assessments and plans and documenting them. In addition, this position teaches you everything about private practice medicine.  You will be involved in front desk, ophthalmic assisting, surgical planning, and many many other medical office responsibilities.  This position involves daily patient contact and daily contact with the physician owner.

QUALIFICATIONS

  1. Clerical accuracy
  2. Incredible focus and organization
  3. Anticipates what needs to get done and does it
  4. Disciplined

LOCATION

In-Person, La Jolla, California (on Scripps campus, which is immediately adjacent to UCSD)

COMPANY

La Jolla LASIK Institute

Minimum 2 years to permanent, growth opportunities in our center!

Documents:

  • Cover Letter, 
  • Resume
  • Unofficial Transcript
  • A Joke so we know you read this whole thing and actually want the job

Apply only through the online link:

https://angela-b-nahl-m-d-inc.oasisrecruit.com/

Also:

What appeals to you about our medical practice and this internship? Which of your abilities set you apart? Please include your resume, cover letter, your transcript, and a joke.

TAGS

Ophthalmology, Optometry, Health Care, Medicine


Apply