ZipRecruiter

Log In

1

Immigration Interpreter Jobs (NOW HIRING)

CANIZARES LAW GROUP, LLC

Immigration Attorney

Miami, FL

$90K - $110K/yr

A keen interest in statutory interpretation and a confident and proactive demeanor in immigration court required. Additionally, we have the following requirement: * Must speak Spanish. * Empathetic ...

CANIZARES LAW GROUP, LLC

Immigration Attorney

Miami, FL

$90K - $110K/yr

A keen interest in statutory interpretation and a confident and proactive demeanor in immigration court required. Additionally, we have the following requirement: * Must speak Spanish. * Empathetic ...

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsImmigration Interpreter Jobs

Immigration Interpreter information

See salary details

$24K

$64K

$104.5K

How much do immigration interpreter jobs pay per year?

As of Jun 1, 2026, the average yearly pay for immigration interpreter in the United States is $64,020.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $50,000.00 and $69,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What does an Immigration Interpreter do?

An Immigration Interpreter facilitates communication between immigrants and officials by accurately translating spoken or written language during interviews, legal proceedings, and other immigration-related processes. They must be fluent in at least two languages and ensure precise, confidential, and impartial interpretation. Their role is crucial in helping non-native speakers navigate the immigration system effectively.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Immigration Interpreter position, and why are they important?

To thrive as an Immigration Interpreter, you need advanced proficiency in at least two languages, a deep understanding of legal and immigration terminology, and often a relevant certification. Familiarity with remote interpretation platforms, translation management systems, and professional interpreter accreditation (such as court or community interpreting certificates) is valuable. Strong active listening, cultural sensitivity, and the ability to remain neutral and composed under pressure are essential soft skills. These competencies ensure accurate and effective communication between parties, which is critical for fair and efficient immigration processes.

What is a typical work environment like for an Immigration Interpreter?

Immigration Interpreters commonly work in diverse settings, such as government offices, courts, community organizations, or remotely via phone and video conferencing platforms. You may collaborate closely with immigration attorneys, case workers, and clients, often facilitating sensitive conversations in high-stakes and fast-paced environments. Collaboration, adaptability, and clear record-keeping are crucial since you may assist multiple clients or cases in a single day. The role can be both challenging and rewarding, offering opportunities to make a significant impact on individuals navigating complex immigration systems.
More about Immigration Interpreter jobs
What cities are hiring for Immigration Interpreter jobs? Cities with the most Immigration Interpreter job openings:
What are the most commonly searched types of Immigration Interpreter jobs? The most popular types of Immigration Interpreter jobs are:
What states have the most Immigration Interpreter jobs? States with the most job openings for Immigration Interpreter jobs include:
What job categories do people searching Immigration Interpreter jobs look for? The top searched job categories for Immigration Interpreter jobs are:
Immigration Interpreter jobs near you

Immigration Attorney

CANIZARES LAW GROUP, LLC

Miami, FL

$90K - $110K/yr

Full-time

Medical, Dental, Vision, Retirement, PTO

Posted 15 days ago

Job description

Benefits:
  • Referral Program
  • 401(k)
  • 401(k) matching
  • Dental insurance
  • Health insurance
  • Paid time off
  • Parental leave
  • Profit sharing
  • Vision insurance

Canizares Law Group, LLC is a firm established in 2017. It currently attends immigration cases nationwide. Our firm takes pride of being a close and friendly environment. The firm currently employs 52 staff members including 9 attorneys and the Senior Partner, Claudia Canizares. We are looking for an Attorney to join our law firm, who is excited to about our industry and is ready to make a difference in the lives of our clients.
The attorney must have experience in the following: asylums, removal proceedings, defensive applications for relief, family-based filings, naturalization, family-based consular processing, VAWA applications, and I-212/I-601A waivers. A keen interest in statutory interpretation and a confident and proactive demeanor in immigration court required.
Additionally, we have the following requirement:
  • Must speak Spanish.
  • Empathetic and passionate about providing solutions for our clients.
  • The desire for professional growth.
  • Willing to travel outside of the state.
Your main responsibilities will include but are not limited to the following: Ability to communicate with the client, on the regular basis, regarding their cases.
  • Ability to manage their case load and meet set deadlines
  • Responsible for keeping up to date on all legal issues that can impact our clients directly or indirectly.
  • Ability to formulate creative legal strategies within the framework of all governmental and other regulations, laws and related policies, to provide our clients with the best legal advice possible.
  • Will be required to draft motions, review and file cases, prepare briefs and memorandums of law as needed.
  • Conduct legal research as needed.
  • Create a legal strategy for the client's case from beginning to end.
If joining our company and coming on as an Attorney is something that interests you please submit your CV, and a cover letter including an explanation as to why this position interests you, as well as, a description of a time when you had to use one of our values in order to overcome a professional challenge.
Job Type: Full-time
Ability to Commute:
  • Miami, FL 33144 (Required)
Ability to Relocate:
  • Miami, FL 33144: Relocate before starting work (Required)
Work Location: In person