ZipRecruiter

Log In

1

Game Capture Jobs in Quebec (NOW HIRING)

Ubisoft

Technical Animator

Quebec, QC

Company Description Ubisoft is a global leader in gaming with teams across the world creating ... Support and evolve animation systems , including motion capture, facial animation, and lip sync.

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsGame Capture JobsGame Capture Jobs in Quebec

Game Capture information

What is a Game Capture job?

A Game Capture job involves playing and recording video game footage for use in trailers, marketing materials, and promotional content. Specialists in this role use in-game camera tools and cinematic techniques to create visually compelling shots that showcase gameplay, storytelling, or key features. They often collaborate with marketing teams, video editors, and developers to ensure the footage aligns with the game's branding and messaging. Attention to detail, creativity, and a deep understanding of game mechanics are essential skills for this role.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Game Capture position, and why are they important?

To thrive as a Game Capture specialist, you should have expertise in video production, a strong eye for visual storytelling, and an in-depth understanding of video games and gameplay flow. Familiarity with industry-standard capture hardware, editing software like Adobe Premiere or After Effects, and development tools such as Unreal Engine or Unity is often required. Strong communication, attention to detail, and the ability to work collaboratively set top candidates apart. These skills are vital to producing high-quality visual content that effectively communicates gameplay and engages target audiences.

What does a typical day look like for a Game Capture specialist, and how do they collaborate within a team?

A typical day for a Game Capture specialist often involves capturing in-game footage according to specific creative briefs, working closely with marketing, production, and development teams to ensure content is accurate and visually compelling. You may spend time setting up gameplay scenarios, coordinating with game designers for access to specific features, and using video editing tools to produce engaging trailers or promotional materials. Collaboration is essential, as feedback loops with creative directors or editors ensure the final output aligns with project goals. This team-driven environment encourages creativity and shared problem-solving, making it both dynamic and fast-paced.
More about Game Capture jobs
What are popular job titles related to Game Capture jobs in Quebec? For Game Capture jobs in Quebec, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Game Capture jobs in Quebec look for? The top searched job categories for Game Capture jobs in Quebec are:
Game Capture jobs near you
Infographic showing various Game Capture job openings in Quebec as of May 2026, with employment types broken down into 59% Full Time, 14% Part Time, 8% Temporary, 15% Contract, and 4% Nights. Highlights an 77% In-person, 6% Hybrid, and 17% Remote job distribution.
Video Game Proofreader

Video Game Proofreader

Keywords Studios

Montreal, QC

Other

PTO

Posted 23 days ago

Job description

USE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT!

Keywords Studios Montreal is looking for native-level speakers of various languages to join our Video Games Proofreaders team.

*Bank of Candidates*
If successful in our recruitment process, candidates will join our pool of candidates and will be contacted once we have an opportunity.

Main tasks

  • Proofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography).
  • Checking texts for consistency and recommending changes where necessary.
  • Writing error reports.
  • Performing minor, simple translations.
  • Ensuring subtitles match the audio tracks.

Requirements

    • Proficiency in at least one of the following languages (spoken and written) is required:
      • Croatian
      • Czech
      • Danish
      • Dutch
      • European Spanish
      • European French
      • Finnish
      • German
      • Greek
      • Hebrew
      • Hungarian
      • Indonesian
      • Italian
      • Japanese
      • Korean
      • Latin American Spanish
      • Malay
      • Norwegian
      • Polish
      • Romanian
      • Swedish
      • Thai
      • Vietnamese
  • Excellent written & spoken English

*Please be advised that this position requires the successful applicants to be able to effectively communicate in English (both verbally and in writing). This is due to the position requiring constant communication with clients and team members outside of the province of Quebec.

  • Live in the Montreal area.
  • Available to work from home and in-office according to project demands.
  • Hold Canadian citizenship, permanent residency, open work permit, Working Holiday Visa, or in the process of requesting a work permit.
  • Ability to juggle multiple tasks while managing your time efficiently.
  • Comfortable with digital technologies (computers, video game consoles, touchscreens).
  • An interest in the video game industry.
  • Experience in a similar position or in a related field (an asset).

Benefits

  • $19.15 per hour (bonus of $2.50 per hour after 7:00 PM). 
  • Contracts are on-call with potential for full-time, permanent openings with growth opportunities. 
  • Work in Office Bonus for employees required to work on-site.
  • Internet subsidy for employees working from home. 
  • Paid 3-day training, accrued vacation and 2-days sick/personal paid day off per year post probation. 
  • Partnerships with STM, BIXI, Telus, Bell, Dell, Nautilus Gym, Dialogue and Bonjour-Sante (among others).  
  • Employee and Family Assistance Program. 

Good luck, and we look forward to meeting you!

By providing your information in this application, you understand that we will collect and process your information in accordance with our Applicant Privacy Notice. For more information, please see our Applicant Privacy Notice at https://www.keywordsstudios.com/en/applicant-privacy-notice.

Keywords Studios is committed to fair and ethical hiring practices. We expect candidates to conduct themselves with honesty and to participate in all applications and interviews independently, presenting their own knowledge and experience. Candidates should refrain from using AI assistance or third-party tools or services that could influence, capture, or otherwise interfere with the authenticity of the assessment process.

Role Information: EN

Studio: Keywords Studios

Location: Americas, Canada, Montreal

Area of Work: QA Testing Services

Service: Globalize

Employment Type: Full Time

Working Pattern: In-Office, Remote

Keywords Studios logo

About Keywords Studios

Sourced by ZipRecruiter

Whatever the scale of your project, whatever the time frame, whatever your location: Keywords is here for you, bringing our network of 13,000+ people and 70+ studios together to deliver the unified solutions you need. We offer everything necessary to ensure your project achieves its full potential and that strategic opportunities are turned into long-term growth. The games industry is complex and fast-moving. Working with Keywords allows you to remain lean and agile, and to remain focused on creating the world’s most immersive playing experiences. Our network of studios brings best-in-class experience, expertise, technology and capacity across the full development, release and player-support lifecycle.

Industry

Arts, entertainment, and recreation

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Burbank, CA, US

Social media

FacebookTwitter

View All Keywords Studios Jobs

Apply