Irvine, CA · Remote
$26.83 - $49.63/hr
Blizzard Entertainment is seeking a Language Expert for Brazilian Portuguese, responsible for ensuring the quality and creative integrity of localization in our games. You will provide linguistic ...
Irvine, CA · Remote
$26.83 - $49.63/hr
Blizzard Entertainment is seeking a Language Expert for Brazilian Portuguese, responsible for ensuring the quality and creative integrity of localization in our games. You will provide linguistic ...
You won't find a more diverse set of clients or projects. We work in every medium in every market ... Actively participate in sourcing new freelance talent and work with Human Resources to identify ...
You won't find a more diverse set of clients or projects. We work in every medium in every market ... Actively participate in sourcing new freelance talent and work with Human Resources to identify ...
... localization. This is a contract role that can be based anywhere in the world. Responsibilities: Localize all marketing and product copies, ensuring they are accurate, charismatic, and reflect ...
... localization. This is a contract role that can be based anywhere in the world. Responsibilities: Localize all marketing and product copies, ensuring they are accurate, charismatic, and reflect ...
About The Opportunity We are looking for an experienced Freelance Multimedia Localization ... Ability to manage multiple localization projects simultaneously and meet deadlines. * Familiarity ...
Quick apply
About The Opportunity We are looking for an experienced Freelance Multimedia Localization ... Ability to manage multiple localization projects simultaneously and meet deadlines. * Familiarity ...
Burbank, CA · On-site
$20/hr
Managing session flow with directors, talent, and production teams * Maintaining high-quality ... Experience with animation, anime, video games, or localization * Advanced proficiency with Pro ...
Burbank, CA · On-site
$20/hr
Managing session flow with directors, talent, and production teams * Maintaining high-quality ... Experience with animation, anime, video games, or localization * Advanced proficiency with Pro ...
Burbank, CA | On-Site Recording Sessions Animation Anime Video Games Localization Bang Zoom ... Managing session flow with directors, talent, and production teams * Maintaining high-quality ...
Burbank, CA | On-Site Recording Sessions Animation Anime Video Games Localization Bang Zoom ... Managing session flow with directors, talent, and production teams * Maintaining high-quality ...
Los Angeles, CA · On-site
$60K - $68K/yr
This role supports key art localization workflows, ensuring quality assurance, quick delivery and ... Combining light production responsibilities with strong project management, this position will help ...
Los Angeles, CA · On-site
$60K - $68K/yr
This role supports key art localization workflows, ensuring quality assurance, quick delivery and ... Combining light production responsibilities with strong project management, this position will help ...
$145.60K - $148K/yr
The Localization Producer will help create some of the most important content and editorial ... The role is responsible for producing and project managing copy for international markets, while ...
$145.60K - $148K/yr
The Localization Producer will help create some of the most important content and editorial ... The role is responsible for producing and project managing copy for international markets, while ...
... localization. This is a contract role that can be based anywhere in the world. Responsibilities: Localize all marketing and product copies, ensuring they are accurate, charismatic, and reflect ...
... localization. This is a contract role that can be based anywhere in the world. Responsibilities: Localize all marketing and product copies, ensuring they are accurate, charismatic, and reflect ...
We are looking for a Freelance Project Manager to join our team and work across key accounts - bringing with them extensive experience in delivering varied types of program deliverables and content ...
We are looking for a Freelance Project Manager to join our team and work across key accounts - bringing with them extensive experience in delivering varied types of program deliverables and content ...
We are looking for a Freelance Project Manager to join our team and work across key accounts - bringing with them extensive experience in delivering varied types of program deliverables and content ...
Quick apply
We are looking for a Freelance Project Manager to join our team and work across key accounts - bringing with them extensive experience in delivering varied types of program deliverables and content ...
New York, NY · On-site +1
We are looking for a Freelance Project Manager to join our team and work across key accounts - bringing with them extensive experience in delivering varied types of program deliverables and content ...
New York, NY · On-site +1
We are looking for a Freelance Project Manager to join our team and work across key accounts - bringing with them extensive experience in delivering varied types of program deliverables and content ...
We are looking for a Freelance Project Manager to join our team and work across key accounts - bringing with them extensive experience in delivering varied types of program deliverables and content ...
We are looking for a Freelance Project Manager to join our team and work across key accounts - bringing with them extensive experience in delivering varied types of program deliverables and content ...
$127.70K - $129.80K/yr
The Localization Post Producer is responsible for overseeing the timeline and workflow of their ... Lead project team from kick off to delivery, delegate team responsibilities, and manage project ...
$127.70K - $129.80K/yr
The Localization Post Producer is responsible for overseeing the timeline and workflow of their ... Lead project team from kick off to delivery, delegate team responsibilities, and manage project ...
$60K - $68K/yr
This role supports key art localization workflows, ensuring quality assurance, quick delivery and ... Combining light production responsibilities with strong project management, this position will help ...
$60K - $68K/yr
This role supports key art localization workflows, ensuring quality assurance, quick delivery and ... Combining light production responsibilities with strong project management, this position will help ...
New York, NY · On-site +1
$75 - $95/hr
Join our exclusive Project Management Freelancer Community at Omnicom Health! We're looking for talented freelance Project Managers to connect with us for exciting opportunities. By becoming part of ...
New York, NY · On-site +1
$75 - $95/hr
Join our exclusive Project Management Freelancer Community at Omnicom Health! We're looking for talented freelance Project Managers to connect with us for exciting opportunities. By becoming part of ...
$117K - $175K/yr
Manage and implement the localization of website content within a content management system across multiple languages, operating established translation workflows from intake through delivery and ...
$117K - $175K/yr
Manage and implement the localization of website content within a content management system across multiple languages, operating established translation workflows from intake through delivery and ...
New Haven, CT · On-site
$57.30K/yr
Reporting to the Localization Manager, this role sits at the intersection of Marketing, IT, ... Strong project management and cross-functional coordination skills Preferred : * Experience working ...
New Haven, CT · On-site
$57.30K/yr
Reporting to the Localization Manager, this role sits at the intersection of Marketing, IT, ... Strong project management and cross-functional coordination skills Preferred : * Experience working ...
$117K - $175K/yr
Manage and implement the localization of website content within a content management system across multiple languages, operating established translation workflows from intake through delivery and ...
$117K - $175K/yr
Manage and implement the localization of website content within a content management system across multiple languages, operating established translation workflows from intake through delivery and ...
Remote Freelance: Senior Game Localization Expert (Chinese/English to French) Paris, France Job ... By now it has completed hundreds of game localisation projects. Relying on excellent localisation ...
Remote Freelance: Senior Game Localization Expert (Chinese/English to French) Paris, France Job ... By now it has completed hundreds of game localisation projects. Relying on excellent localisation ...
$21.88 - $26.84
4% of jobs
$26.84 - $31.80
8% of jobs
$31.80 - $36.76
3% of jobs
$38.93 is the 25th percentile. Wages below this are outliers.
$36.76 - $41.72
21% of jobs
The median wage is $44.82 / hr.
$41.72 - $46.68
21% of jobs
$50.04 is the 75th percentile. Wages above this are outliers.
$46.68 - $51.64
25% of jobs
$51.64 - $56.60
13% of jobs
$56.60 - $61.56
2% of jobs
$61.56 - $66.52
1% of jobs
$66.52 - $71.48
1% of jobs
$71.48 - $76.44
0% of jobs
$21
$46
$76
| Aspect | Freelance Localization Project Manager | Freelance Translator |
|---|---|---|
| Credentials | Project management skills, familiarity with localization tools | Language proficiency, translation certifications |
| Work Environment | Coordinate teams, manage timelines, client communication | Translate content directly, focus on language accuracy |
| Industry Usage | Used in localization agencies, tech companies, global brands | Used across publishing, marketing, legal, and technical fields |
The main difference is that a Freelance Localization Project Manager oversees the entire localization process, coordinating teams and managing projects, while a Freelance Translator focuses on translating content directly. Both roles require language skills, but the project manager emphasizes coordination and management, whereas the translator emphasizes linguistic expertise.
$26.83 - $49.63/hr
Full-time
This job post has expired today. Applications are no longer accepted.
Blizzard Entertainment is seeking a Language Expert for Brazilian Portuguese, responsible for ensuring the quality and creative integrity of localization in our games. You will provide linguistic feedback, collaborate on initiatives to improve player engagement, and uphold localization standards. Applicants should have over 5 years of experience in localization and be fluent in Brazilian Portuguese and English.
This temporary remote position in California offers a competitive pay range from $26.83 to $49.63 per hour. #J-18808-Ljbffr
Sourced by ZipRecruiter
Blizzard Entertainment is a globally recognized leader in the Digital Gaming industry, renowned for creating some of the world's most popular video games such as "World of Warcraft," "Overwatch," and "Diablo." The company was founded in 1991 and is currently based in Irvine, California, USA. Aside from creating engaging video games, Blizzard Entertainment also develops and supports a wide range of software products within the realm of entertainment. The company prides itself on its commitment to quality, an element that can be recognized in its vast array of legendary games. Notably, its creation, World of Warcraft, remains one of the highest-grossing video games of all time.
Arts, entertainment, and recreation
1,001 - 5,000 Employees
Irvine, CA, US
1991
