1

Freelance Localization Project Manager Jobs in Virginia

ProteQ is seeking a Project Manager to provide subject matter expertise and technical support for Naval Research Enterprise (NRE) Subsea and Seabed Warfare (SSW) Science & Technology (S&T) programs.

Manage contractor/freelancer scheduling alongside internal team capacity * Run status meetings, maintain project docs, and own the source of truth for timelines * Support onsite production logistics ...

New

Manage contractor/freelancer scheduling alongside internal team capacity * Run status meetings, maintain project docs, and own the source of truth for timelines * Support onsite production logistics ...

New

ProteQ is seeking a Project Manager to provide subject matter expertise and technical support for Naval Research Enterprise (NRE) Subsea and Seabed Warfare (SSW) Science & Technology (S&T) programs.

ProteQ is seeking a Project Manager to provide subject matter expertise and technical support for Naval Research Enterprise (NRE) Subsea and Seabed Warfare (SSW) Science & Technology (S&T) programs.

The Technical Project Manager will be tasked with supporting interface implementation, deployment ... Oversee and support the localization of systems to multiple sites at the VA * This position may ...

The Technical Project Manager will be tasked with supporting interface implementation, deployment ... Oversee and support the localization of systems to multiple sites at the VA * This position may ...

Freelance Onsite Translators JTG is currently seeking Translators to provide written translation ... Bachelor's degree or higher preferred This position reports to the Project Manager. Founded in 1995 ...

The Project Manager will be responsible for the day-to-day management of healthcare interfaces through creation, localization, deployment and cutover activities. Candidate should have strong project ...

next page

Showing results 1-20

Freelance Localization Project Manager information

What is the difference between Freelance Localization Project Manager vs Freelance Translator?

AspectFreelance Localization Project ManagerFreelance Translator
CredentialsProject management skills, familiarity with localization toolsLanguage proficiency, translation certifications
Work EnvironmentCoordinate teams, manage timelines, client communicationTranslate content directly, focus on language accuracy
Industry UsageUsed in localization agencies, tech companies, global brandsUsed across publishing, marketing, legal, and technical fields

The main difference is that a Freelance Localization Project Manager oversees the entire localization process, coordinating teams and managing projects, while a Freelance Translator focuses on translating content directly. Both roles require language skills, but the project manager emphasizes coordination and management, whereas the translator emphasizes linguistic expertise.

What are popular job titles related to Freelance Localization Project Manager jobs in Virginia? For Freelance Localization Project Manager jobs in Virginia, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Freelance Localization Project Manager jobs in Virginia look for? The top searched job categories for Freelance Localization Project Manager jobs in Virginia are:
What cities in Virginia are hiring for Freelance Localization Project Manager jobs? Cities in Virginia with the most Freelance Localization Project Manager job openings:
Infographic showing various Freelance Localization Project Manager job openings in Virginia as of July 2026, with employment types broken down into 74% Full Time, 14% Temporary, and 12% Contract. Highlights an 77% In-person, and 23% Remote job distribution.

Full-time

Posted 19 days ago


Job description

ProteQ is a professional services company providing technical, engineering, logistics, business, and program management support to government and commercial clients. Our capabilities include complex systems integration, engineering, field operations, test and evaluation, environmental, health and safety (EHS) programs, audit services, and lifecycle program execution.

Supporting national security missions has been at the core of ProteQ since the company's founding. We specialize in the maritime domain, with extensive expertise in manned and unmanned undersea systems and operations. Our team has successfully led complex defense programs, integrating and transitioning advanced technologies from concept through operational deployment while providing technical, engineering, logistics, and executive-level support to our customers.

ProteQ is seeking a Project Manager to provide subject matter expertise and technical support for Naval Research Enterprise (NRE) Subsea and Seabed Warfare (SSW) Science & Technology (S&T) programs.

Responsibilities

As a valued team member, your role will encompass the following essential tasks:

  • Provide program management, leadership, and coordination support to Program Officers for Ocean Battlespace programs.
  • Develop detailed plans for testing, experimentation, and technology demonstrations.
  • Plan, coordinate, and execute field logistics and event operations.
  • Provide subject matter expertise in maritime systems and technologies.
  • Prepare and support program status briefings and technical presentations.
  • Support program team coordination and project execution.
  • Monitor project plans and assist with execution to ensure program objectives are met.
  • Support the evaluation of field experiments, demonstrations, and test events.
  • Develop Data Collection Plans (DCPs) for field experiments and demonstrations.
  • Support CONUS and, as required, OCONUS field experiments, demonstrations, and at-sea events.

Required Qualifications

  • Active Top Secret security clearance.
  • Bachelor's degree from an accredited college or university.
  • Minimum of ten (10) years of experience, or an equivalent combination of experience, in Naval Special Warfare (NSW), Naval Submarine Warfare, or Naval Robotics Warfare supporting Fleet and Joint formations.
  • Experience supporting the development of innovative concepts of operations from research and development through transition to operational forces.
  • Experience supporting and managing S&T efforts to develop, demonstrate, and transition naval technologies and capabilities across multiple Technology Readiness Levels (TRLs) and program elements (6.2, 6.3, and 6.4).
  • Experience analyzing and organizing complex technical design, performance, and cost data related to NSW systems and component technologies.
  • Experience collaborating with the Fleet, USSOCOM, and USSTRATCOM to develop operational scenarios and assumptions used to evaluate and predict the performance of emerging naval technologies.
  • Experience coordinating with Fleet, Special Operations, and Intelligence Community (IC) stakeholders to:
    • Analyze Fleet requirements.
    • Identify and characterize SSW Science & Technology gaps.
    • Align capability gaps with Fleet priorities.
    • Conduct wargames to translate operational requirements into technology proposals.
    • Support the transition of S&T programs into acquisition programs and Programs of Record.
  • Experience planning, coordinating, and delivering presentations at Fleet and Joint conferences, summits, symposiums, workshops, wargames, working groups, and other community of interest meetings.
  • Experience planning and executing S&T or Research & Development (R&D) meetings, workshops, and program reviews.

Desired Qualifications

  • Experience with Navy ERP or a similar SAP enterprise resource planning system.
  • Advanced degree and Joint Specialty Officer (JSO) or Joint Qualified Officer (JQO) Level III designation preferred.
  • Completion of the core training requirements for the Defense Acquisition Workforce Improvement Act (DAWIA) Science and Technology Manager (S&TM) Level I certification, or completion of the foundational training requirements for Engineering and Technical Management.
  • A current Project Management Professional (PMP) certification may substitute for up to two (2) years of the required experience, reducing the minimum experience requirement from ten (10) years to eight (8) years.