ZipRecruiter

Log In

1

English Editor Jobs (NOW HIRING)

BYU Pathway

Editor

Salt Lake City, UT · On-site

$65 - $90/hr

Bachelor's degree in English or related field, plus 8 years of editing experience, or equivalent combination of education and experience * Strong substantive editing, copyediting, and proofreading ...

New

Epitec

Editor - III

Chicago, IL · On-site

$46 - $50/hr

Bachelor's degree in English, Journalism, Economics, Communications, or a related field; equivalent professional experience may be considered. * Minimum of 4 years of professional experience in ...

NCCER

Editor

Alachua, FL · On-site

Description As an entry-level editor at the National Center for Education and Research (NCCER), you ... Bachelor's degree in English, communications, journalism, or a relevant field required

Univision

Editor I

Miami, FL · On-site

The Editor will be responsible for the editing and timely delivery of all different types of videos ... Bilingual in English/Spanish communication both written and oral. YOUR BENEFITS: TelevisaUnivision ...

Omnicom

Senior Editor

New York, NY · Hybrid

As a Senior Editor, you'll play a crucial role in ensuring quality and accuracy across editorial ... Bachelor's degree in English, Communications, or related field, with 3+ years of editorial ...

EPITEC

Editor - III

Chicago, IL · On-site

$63 - $69/hr

Bachelor's degree in English, Journalism, Economics, Communications, or a related field; equivalent professional experience may be considered. * Minimum of 4 years of professional experience in ...

The Employee Connect

Technical Editor

New England, ND

$90K - $98K/hr

Requirements A bachelor's degree in English, communications, journalism, technical writing, or a related field is required, or equivalent demonstrated professional editing experience. You must have ...

Omnicom

Senior Editor

New York, NY · Hybrid

As a Senior Editor, you'll play a crucial role in ensuring quality and accuracy across editorial ... Bachelor's degree in English, Communications, or related field, with 3+ years of editorial ...

Charlie Clark Auto Group

Video Editor

Harlingen, TX

$19/hr

Must be fluent in both English and Spanish. * Valid Texas Drivers License * Strong video editing skills and experience with professional editing software * Ability to work quickly while maintaining ...

Hallmark, Inc.

Packaging Editor

Kansas City, MO · On-site

BFA or BA in English, Journalism, Communication, Business or related field * Minimum of 3 years' experience editing, copy editing or proofreading * Professional experience reviewing and editing ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsArts and Entertainment JobsArts JobsCreative Writer JobsEnglish Editor Jobs

English Editor information

See salary details

$35.5K

$64K

$107K

How much do english editor jobs pay per year?

As of Sep 3, 2026, the average yearly pay for english editor in the United States is $64,031.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $50,000.00 and $72,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as an English editor?

To thrive as an English Editor, you need excellent command of grammar, punctuation, and style, often supported by a degree in English, journalism, or communications. Familiarity with editing tools such as Microsoft Word, Google Docs, and style guides like APA or Chicago Manual of Style is typically required. Attention to detail, time management, and strong communication skills help editors stand out in this role. These abilities ensure content is accurate, clear, and engaging, which is critical for effective communication and brand credibility.

What are some common challenges English editors face when working with content from non-native speakers?

English Editors often encounter manuscripts or documents where language nuances, idiomatic expressions, and grammar may not align with standard English usage. The challenge lies in preserving the author’s intended meaning while improving clarity, coherence, and flow. Editors need to balance correcting errors with maintaining the unique voice of the writer, often requiring close collaboration and clear communication. Additionally, tight deadlines and high volumes of content can make this task more demanding, but it also provides valuable experience in cross-cultural communication and editing expertise.

What is the difference between English Editor vs Copy Editor?

AspectEnglish EditorCopy Editor
Primary FocusImproving overall clarity, style, and language quality of a textCorrecting grammar, punctuation, and consistency at the sentence level
CredentialsOften requires strong language skills, editing experience, and sometimes a degree in English or related fieldsSimilar credentials, emphasizing grammar, style guides, and editing experience
Work EnvironmentPublishing houses, media companies, educational institutionsPublishing, advertising, corporate communications
UsageUsed in editing manuscripts, articles, and content for overall qualityUsed for detailed proofreading and correcting errors in text

English Editors focus on enhancing the overall readability and style of a document, while Copy Editors concentrate on correcting grammatical and stylistic errors at the sentence level. Both roles require strong language skills and often overlap, but their primary responsibilities differ in scope and depth.

Are English editors still in demand?

English editors remain in demand across publishing, media, and corporate sectors due to the ongoing need for clear, accurate content. Strong editing skills, familiarity with style guides, and proficiency with editing tools like Microsoft Word or editing software enhance job prospects in this field.

How do you become an English editor?

To become an English editor, typically one needs a bachelor's degree in English, journalism, or a related field, along with strong language and editing skills. Gaining experience through internships or freelance editing helps build a portfolio, and proficiency with editing tools like Microsoft Word or Adobe Acrobat is often required.

What does an English editor do?

An English editor reviews and revises written content to improve clarity, accuracy, grammar, and style. They ensure the text adheres to language standards and may use editing tools or style guides as part of their process.
More about English Editor jobs

What cities are hiring for English Editor jobs?

Cities with the most English Editor job openings:

What are the most commonly searched types of English Editor jobs?

The most popular types of English Editor jobs are:

What states have the most English Editor jobs?

States with the most job openings for English Editor jobs include:

What job categories do people searching English Editor jobs look for?

The top searched job categories for English Editor jobs are:

English Editor jobs near you
Infographic showing various English Editor job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 72% Full Time, 24% Part Time, 1% Temporary, 1% Contract, and 1% Nights. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $64,031 per year, or $30.8 per hour.

Editor

The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints

Salt Lake City, UT • Hybrid

Full-time

Posted 8 days ago

Church of Jesus Christ of Latter-day Saints rating

8.7

Company rating: 8.7 out of 10

Based on 84 frontline employees who took The Breakroom Quiz

3rd of 18 rated religious organizations

Job description

The purpose of this job is to assist the Church History Department in producing materials and messages that invite God's children to follow Jesus Christ and help them make and keep sacred covenants-specifically by helping prepare Church history materials for publication.


Our team helps produce publications such as The Joseph Smith Papers, Saints: The Story of the Church of Jesus Christ in the Latter Days, and Rise Up and Speak: Selected Discourses of Eliza R. Snow, among others. We're looking for an experienced editor to join that work in the Church History Department.


This is a benefited, full-time position. The position is located at the Church History Library in Salt Lake City and may be eligible for a hybrid work schedule.
 

Church employees find joy and satisfaction in using their unique talents and abilities to further the Lord's work. From the IT professional who develops an app that sends the gospel message worldwide, to the facilities manager who maintains our buildings- giving Church members places to worship, teach, learn, and receive sacred ordinances-our employees seek innovative ways to share the gospel of Jesus Christ with the world. They are literally working in His kingdom.
Only members of the Church who are worthy of a temple recommend qualify for employment. Apart from this, the Church is an equal opportunity employer and does not discriminate in its employment decisions on any basis that would violate U.S. or local law.
Qualified applicants will be considered for employment without regard to race, national origin, color, gender, pregnancy, marital status, age, disability, genetic information, veteran status, or other legally protected categories that apply to the Church. The Church will make reasonable accommodations for qualified individuals with known disabilities.

Required:

  • Bachelor's degree in English or related field, plus 8 years of editing experience, or equivalent combination of education and experience
  • Strong substantive editing, copyediting, and proofreading abilities
  • Ability to organize work on many projects simultaneously and meet editorial deadlines under pressure
  • Ability to give scrupulous attention to detail and sustain concentration for long periods of time with the highest level of accuracy
  • Ability to work as part of a team in harmony with a wide variety of people
  • Ability to work autonomously but provide regular updates to manager and other stakeholders
  • Expertise in reviewing the work of colleagues and providing feedback
  • Ability to communicate well verbally and in writing
  • Strong initiative and problem-solving abilities
  • Ability to research in original sources
  • Familiarity with text markup (such as XML or HTML)
  • Expertise in the latest edition of The Chicago Manual of Style and proven ability to learn and apply in-house style
  • Ability to quickly learn new technologies and processes

Preferred:

  • College-level coursework in editing
  • Experience with electronic publishing and page-layout software
  • Knowledge of early Church history
     

With no supervision or in a supervisory role, the editor oversees all that is required to take lengthy, complex manuscripts from the writing stage to finished publication, either print or electronic. This includes the following:

  • Creating and managing project schedules
  • Editing the manuscript for style, substance, and readability
  • Understanding the sources referenced in the manuscript, being able to do in-depth research when necessary, and being able to resolve questions raised by reference editors (source checkers) 
  • Working with other editorial staff, writers, and reviewers to resolve concerns with the manuscript
  • Preparing the manuscript to be typeset
  • Proofreading typeset text and resolving problems at that stage 
  • Editing the index for publication
  • Assisting with publicity efforts.


The editor must be able to work well in complex, high-pressure situations to resolve problems with a variety of people. The editor is responsible for managing editorial work on individual manuscripts in a highly collaborative environment and therefore must have strong project management skills. 

What Church of Jesus Christ of Latter-day Saints employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apply