1

Engineering Technical Writer Jobs in Texas (NOW HIRING)

Technical Writer

Austin, TX · On-site

$60 - $80/hr

Collaborate with engineers, designers, and other stakeholders to gather information and understand technical specifications and requirements * Create and maintain technical documentation, including ...

Technical Writer

Texarkana, TX · On-site

$68 - $103/hr

Engage with interdisciplinary teams such as engineering, operations, finance, contracts, quality ... Technical and Business Writing Expertise: Demonstrated proficiency in crafting clear, concise, and ...

... Writer/Editor in Texas to support development of CMT specifications and documents for the Texas ... Company Overview Wood is a global leader in the delivery of project, engineering and technical ...

... Writer/Editor in Texas to support development of CMT specifications and documents for the Texas ... Company Overview Wood is a global leader in the delivery of project, engineering and technical ...

Work with engineers, support, and product management to document new features and product changes. Write, publish and maintain high-quality reference and conceptual help content and user interface ...

This role is embedded within engineering and flight test environments and is responsible for ... Bachelor's degree in Technical Writing, Engineering, English, or a related field. * Demonstrated ...

Technical Writer (R5661)

Dallas, TX · On-site

$60K - $105K/yr

This role is embedded within engineering and flight test environments and is responsible for ... Required qualifications: * 3-10 years of technical writing/editing experience, preferably in ...

SCM Technical Writer

Houston, TX · On-site

$35 - $75/hr

SCM Technical Writer - Contingent Labor Summary of the Position: Technical writer to develop high ... With more than 80 offices in 45 countries, we are able to provide our clients with the engineering ...

Associate, Technical Writing Job Location: Greenville, TX Job Schedule: 9/80:Employees work 9 out ... Work closely with the program, engineering, and test teams to ensure user feedback and scenarios ...

New

Showing results 21-40

Engineering Technical Writer information

See Texas salary details

$16

$42

$62

How much do engineering technical writer jobs pay per hour?

As of Sep 5, 2026, the average hourly pay for engineering technical writer in Texas is $42.65, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $29.57 and $57.12 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does an engineering technical writer do?

An Engineering Technical Writer creates clear, concise, and accurate technical documentation for engineering products, processes, and systems. They collaborate with engineers, developers, and subject matter experts to translate complex technical information into user manuals, guides, specifications, and other documents. Their work ensures that end users, technicians, and stakeholders can easily understand and use technical products efficiently. Strong writing, research, and communication skills are essential for this role.

What are the typical daily responsibilities of an engineering technical writer?

Engineering Technical Writers are responsible each day for gathering information from engineers, developing and updating technical documentation such as user manuals, specifications, and training guides, and ensuring all materials meet company and industry standards. They often collaborate closely with subject matter experts, review technical drawings or prototypes, and use specialized authoring tools to produce clear, organized content. Depending on the project, you may also participate in team meetings, conduct user research to improve documentation, and help maintain version control for all documents. This role requires balancing technical accuracy with user accessibility, making it both dynamic and integral to engineering projects.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the engineering technical writer position, and why are they important?

To thrive as an Engineering Technical Writer, you need strong technical writing skills, a solid understanding of engineering concepts, and typically a degree in engineering, technical communication, or a related field. Familiarity with documentation tools like MadCap Flare, Adobe FrameMaker, and content management systems, as well as certifications such as CPTC (Certified Professional Technical Communicator), are often valuable. Attention to detail, strong organizational skills, and the ability to communicate complex technical information clearly to different audiences are standout soft skills. These competencies help ensure accurate, user-friendly documentation that supports engineering teams and end-users alike.

Are engineering technical writers still in demand?

Engineering technical writers are still in demand as companies require clear documentation for complex technical products and systems. Skills in tools like Adobe FrameMaker, MadCap Flare, and knowledge of engineering concepts enhance employability, especially in industries such as manufacturing, software, and aerospace.

What are the most commonly searched types of Engineering Technical Writer jobs in Texas?

The most popular types of Engineering Technical Writer jobs in Texas are:

What cities in Texas are hiring for Engineering Technical Writer jobs?

Cities in Texas with the most Engineering Technical Writer job openings:

What are popular job titles related to Engineering Technical Writer jobs in TX?

For Engineering Technical Writer jobs in TX, the most frequently searched job titles are:

Infographic showing various Engineering Technical Writer job openings in Texas as of August 2026, with employment types broken down into 5% Internship, 75% Full Time, 5% Part Time, and 15% Contract. Highlights an 80% In-person, and 20% Remote job distribution, with an average salary of $88,717 per year, or $42.7 per hour.

$60 - $80/hr

Other

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 4 days ago


Key responsibilities

  • Collaborate with engineers, designers, and stakeholders to gather information and understand technical specifications and requirements

  • Create and maintain technical documentation, including user manuals, system manuals, specifications, and other technical guides for autonomous surface vessels

  • Review and edit documentation for accuracy, consistency, and clarity, ensuring it meets the needs of the target audience


Job description

Overview

Saronic Technologies is a leader in revolutionizing autonomy at sea, dedicated to developing state-of-the-art solutions that enhance maritime operations through autonomous and intelligent platforms.

Responsibilities
  • Collaborate with engineers, designers, and other stakeholders to gather information and understand technical specifications and requirements
  • Create and maintain technical documentation, including user manuals, system manuals, specifications, and other technical guides for our autonomous surface vessels
  • Translate complex technical concepts into clear and accessible documentation that is easy for end-users to understand
  • Ensure that all documentation adheres to industry standards and best practices, as well as any relevant DoD regulations and guidelines
  • Review and edit documentation for accuracy, consistency, and clarity, ensuring that it meets the needs of our target audience
  • Work closely with the product development team to stay updated on project timelines, milestones, and deliverables
  • Continuously update and improve existing documentation based on feedback from users, stakeholders, and internal teams
  • Stay informed about emerging technologies, industry trends, and best practices in technical writing and documentation
Qualifications
  • Bachelor's degree in Technical Writing, English, Communications, or a related field
  • Experience as a Technical Writer, preferably in a technology-driven environment or within the defense industry
  • Strong writing, editing, and proofreading skills, with the ability to communicate complex technical information clearly and effectively
  • Proficient with version control systems and front-end development
  • Familiarity with docs as code, markdown content formatting, Javascript, CSS, and Nunjucks templating a plus
  • Familiarity with DoD standards and regulations related to technical documentation is a plus
  • Excellent organizational skills and the ability to manage multiple projects simultaneously while meeting deadlines
  • Strong attention to detail and a commitment to producing high-quality work
  • Excellent communication skills, with the ability to collaborate effectively with cross-functional teams
  • A proactive and self-motivated approach to work, with the ability to work independently and take initiative when needed
Benefits
  • Medical Insurance: Comprehensive health insurance plans covering a range of services. Saronic pays 100% of the premium for employees and 80% for dependents
  • Dental and Vision Insurance: Coverage for routine dental check-ups, orthodontics, and vision care. Saronic pays 100% of the premium under the basic plan for employees and 80% for dependents
  • Time Off: Generous PTO and Holidays
  • Parental Leave: Paid maternity and paternity leave to support new parents
  • Competitive Salary: Industry-standard salaries with opportunities for performance-based bonuses
  • Retirement Plan: 401(k) plan with company match
  • Stock Options: Equity options to give employees a stake in the company’s success
  • Life and Disability Insurance: Basic life insurance and short- and long-term disability coverage
  • Pet Insurance: Discounted pet insurance options including 24/7 Telehealth helpline
  • Additional Perks: Free lunch benefit and unlimited free drinks and snacks in the office

Compliance: This role requires access to export-controlled information or items that require “U.S. Person” status. As defined by U.S. law, individuals who are any one of the following are considered to be a “U.S. Person”: (1) U.S. citizens, (2) legal permanent residents (a.k.a. green card holders), and (3) certain protected classes of asylees and refugees, as defined in 8 U.S.C. 1324b(a)(3).

Note: Saronic does not discriminate on the basis of race, sex, color, religion, age, national origin, marital status, disability, veteran status, genetic information, sexual orientation, gender identity or any other reason prohibited by law in provision of employment opportunities and benefits.

#J-18808-Ljbffr