1

Documentation Team Lead Jobs (NOW HIRING)

Team Lead

Napa, CA ยท On-site

$59K - $62K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

Team Lead REPORTS TO: Project Director LOCATION: Napa County, CA EMPLOYMENT TYPE: Full-Time, Non ... Provide coaching on case management, documentation, and customer service * Help identify staff ...

Team Lead

Novato, CA

$70K - $73K/yr

TITLE: Team Lead REPORTS TO: Project Director LOCATION: Marin County, CA EMPLOYMENT TYPE ... Provide coaching on case management, documentation, and customer service * Help identify staff ...

Team Lead

Napa, CA

$59K - $62K/yr

Team Lead REPORTS TO: Project Director LOCATION: Napa County, CA EMPLOYMENT TYPE: Full-Time, Non ... Provide coaching on case management, documentation, and customer service * Help identify staff ...

Team Lead

Houston, TX ยท On-site

$32K - $40K/yr

  • Medical

  • PTO

Maintain current licensing documentation and regulations * Conduct classroom observations Team Lead General & Educational Qualifications: A Team Lead must meet the qualifications of his/her state and ...

Team Lead

Spring, TX

$32K - $40K/yr

  • Medical

  • PTO

Maintain current licensing documentation and regulations * Conduct classroom observations Team Lead General & Educational Qualifications: A Team Lead must meet the qualifications of his/her state and ...

next page

Showing results 1-20

Documentation Team Lead information

See salary details

$10

$25

$72

How much do documentation team lead jobs pay per hour?

As of Aug 15, 2026, the average hourly pay for documentation team lead in the United States is $25.73, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $15.38 and $24.04 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a documentation team lead?

To thrive as a Documentation Team Lead, you need expertise in technical writing, project management, and a solid understanding of the subject matter, often supported by a degree in English, communications, or a related field. Familiarity with documentation tools like MadCap Flare, Adobe FrameMaker, or Confluence, as well as version control systems, is typically required. Strong leadership, attention to detail, and excellent communication skills help you guide your team and ensure clarity and consistency in documentation. These skills are crucial for delivering high-quality, user-friendly documents that support organizational goals and improve user experience.

What is a documentation team lead?

Documentation Team Leads are professionals responsible for managing and guiding a team of technical writers or documentation specialists. They oversee the creation, editing, and maintenance of documentation such as user manuals, product guides, and process instructions. Their role includes ensuring the quality, accuracy, and consistency of all documentation, coordinating with other departments, and mentoring team members. They also set documentation standards and workflows to support organizational goals.

How does a documentation team lead typically foster collaboration between writers and subject matter experts (SMEs)?

A Documentation Team Lead plays a key role in bridging the gap between technical writers and subject matter experts (SMEs). They organize regular meetings, facilitate information-sharing sessions, and establish clear communication channels to ensure writers have access to accurate and up-to-date information. The Team Lead also helps define documentation standards and workflows, making it easier for writers to incorporate SME feedback efficiently. By promoting an open, collaborative environment, the Team Lead ensures high-quality documentation and smooth project delivery.

What is the difference between Documentation Team Lead vs Technical Writer?

AspectDocumentation Team LeadTechnical Writer
ResponsibilitiesOversees documentation projects, manages team members, ensures quality and consistencyCreates, edits, and maintains technical documents and manuals
Required SkillsLeadership, project management, technical knowledge, communicationWriting, editing, technical understanding, research skills
Work EnvironmentTeam management, collaboration with developers and engineersIndividual content creation, research, editing
Common UsageUsed in organizations with multiple documentation specialistsUsed by technical writers producing manuals, guides, and documentation

The main difference is that the Documentation Team Lead manages the documentation team and oversees projects, while the Technical Writer focuses on creating and editing technical content. The lead has leadership responsibilities, whereas the writer primarily produces documentation.

More about Documentation Team Lead jobs
Infographic showing various Documentation Team Lead job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 76% Full Time, 19% Part Time, and 4% Contract. Highlights an 94% Physical, 2% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $53,524 per year, or $25.7 per hour.

Senior Associate (Team Lead), Investor Communications - Documentation Team

Golubcapital

Chicago, IL โ€ข On-site

Full-time

Retirement, PTO

Re-posted 8 days ago


Job description

Position Information

Hiring Manager:

Vice President

Department:

Investor Communications

Department Overview

The Investor Communications Group supports the Firm's capital raising efforts across various products, strengthening its relationship with investors and contributing to the overall growth of the Firm. The group is responsible for investor services and acts as the liaison between clients and senior management. The department is also responsible for investor onboarding and is the primary point of contact for investor reporting and ongoing account maintenance. The group collaborates closely with department leadership, business unit heads and the Business Development and Marketing Groups to develop and execute plans in line with business objectives.

Position Responsibilities

The Senior Associate (Team Lead) will join the Firm's growing Investor Communications Group which serves as a key point of contact for the Firm's investor base.

Responsibilities include, but not limited to:

  • Serving as the primary escalation point, providing guidance, training and development to team members
  • Monitoring team capacity, metrics and priorities, reallocating resources as needed to ensure timely execution
  • Leading and coordinating calls with internal stakeholders and external legal partners
  • Overseeing investor account onboarding and ongoing maintenance, including the review and analysis of subscription, fund legal, AML/KYC and related documentation
  • Managing the internal review process for onboarding documentation across new and existing funds
  • Providing oversight for Investor Communications initiatives and related projects
  • Ensuring the accuracy and quality of CRM data and team deliverables

Candidate Requirements

Qualifications & Experience:

  • Bachelor's degree required
  • 5+ years of related experience
  • Experience managing direct reports is required
  • Proven leader with ability to motivate team members especially during periods of high investor volumes
  • Strong understanding of KYC requirements and / or CIMA AML is a plus
  • Meticulous attention to detail and accuracy
  • Excellent organizational and prioritization skills
  • Demonstrated ability to work well both independently and as part of a team
  • Proficiency in Excel
  • Knowledge of Microsoft Dynamics is a strong plus
  • Enthusiastic about working in office and creating a Gold Standard hybrid work culture

Critical Competencies for Success

Our Gold Standards Model defines key behaviors and competencies across 4 dimensions: Leadership, Achieving Results, Personal Effectiveness and Thinking Critically. These behaviors and competencies drive our ability to win together.

  • Leadership: Role models in this area consistently focus on the right goals and priorities and continually develop themselves and others. Always team players, they influence and engage with others to contribute to a supportive and inclusive culture where all feel welcome.
  • Achieving Results: Role models in this area are high achievers who develop careful plans and deliver consistently and effectively. They hold themselves and others accountable for delivering high quality results, and they remove barriers to ensure others can contribute and grow.
  • Personal Effectiveness: Role models in this area build strong relationships, treat others with respect and communicate effectively. They are driven to exceed expectations and are adaptable to changing circumstances.
  • Thinking Critically: Role models in this area understand our business, rely on analytical reasoning and seek diverse perspectives to solve problems. They are forward thinking, anticipating issues and addressing them in advance.

The department-specific competencies define the knowledge, skills and abilities that are needed to successfully perform the functional or technical work of this role.

  • Industry Knowledge: Demonstrates an understanding of the Firm's position in the industry, including its complex structure and competitive advantage in the marketplace. Monitors industry trends and changes and recognizes their relevancy and implications.
  • Technical Communication and Documentation: Documents and communicates technical processes and procedures in area of specialty to stakeholders. Adapts the level of detail and specificity based on the needs of the intended audience.
  • Investor Data Governance: Follows appropriate policies and procedures to enter and manage investor data, including evaluating issues with investor data and taking appropriate steps to address them and communicating with others regarding investor data governance to ensure accuracy and integrity.
  • Investor Management: Handles or manages investor onboarding, reporting and inquiries. Understands how to prepare and check reports, gather subscription-related data from investors (e.g., legal documentation) and answer investor inquiries regarding onboarding, subscriptions and reports.
  • Tax and AML Regulatory Compliance: Complies with tax and AML laws and regulations related to due diligence, withholding and reporting. Stays informed of changes to tax law, regulations and legal cases to communicate impact to relevant internal and external stakeholders.
  • Innovative Mindset: Leverages a detailed, agile and creative mindset to master processes and responsibilities, as well as drive value-added enhancements, continuous process improvement and proactive learning through new technology, processes and people.

Compensation & Benefits

For Illinois Only: It is expected that the base salary range for this position will be $80,000 to $120,000. Actual salaries may vary based on factors such as skills, experiences and qualifications for the role. The total compensation package for this position may also include other elements and discretionary awards in addition to a full range of medical, financial and / or other benefits (including 401(k) eligibility and various paid time off benefits such as vacation, sick time and parental leave) dependent on the position offered. Details of participation in these benefit plans will be provided if an employee receives an offer of employment. If hired, the employee will be in an 'at-will position' and the Firm reserves the right to modify base salary (as well as any other discretionary payment or compensation program) at any time including for reasons related to individual performance, Firm or individual department / team performance and market factors.

Golub Capital is an Equal Opportunity Employer.

Due to the highly regulated nature of Golub Capital's business and because of the sensitivity of the information that all personnel have access to, Golub Capital performs extensive and thorough pre-hire screens to ensure that its personnel act with expected levels of integrity, professionalism and personal responsibility.

Please review Golub Capital's US Job Applicant privacy notice and, for California residents, the California Applicant privacy notice for information on how your personal data is collected, processed and stored.