ZipRecruiter

Log In

1

Dialogue Editor Jobs (NOW HIRING)

smartdept. inc.

Video/Motion Editor

Chicago, IL · On-site

Assemble raw footage, dialogue, music, sound effects, and graphics into finished video deliverables ... Strong video editing experience with a solid understanding of pacing, storytelling, and visual flow

Nen Creative

Editor

San Francisco, CA · On-site

$65K - $100K/yr

Handle sound design and basic mix work, including music selection, SFX, and dialogue cleanup ... Stay current on editing trends, techniques, and tools that can elevate our work What We're Looking ...

Noor Staffing Group

Senior Editor

Costa Mesa, CA · On-site

$100K - $110K/yr

Senior Editor Location: Costa Mesa (on-site) Salary - $100,000 - $110,000 About the Role We are ... Audio fundamentals: dialogue cleanup, mix balance, music and SFX integration * Large-format ...

Noor Staffing Group

Senior Editor

Costa Mesa, CA · On-site

$100K - $110K/yr

Senior Editor Location: Costa Mesa (on-site) Salary - $100,000 - $110,000 About the Role We are ... Audio fundamentals: dialogue cleanup, mix balance, music and SFX integration * Large-format ...

Nen Creative

Editor

San Francisco, CA · Remote

$65K - $100K/yr

Handle sound design and basic mix work, including music selection, SFX, and dialogue cleanup ... Stay current on editing trends, techniques, and tools that can elevate our work What We're Looking ...

The Aspen Institute

Managing Editor

Washington, DC · On-site

$93K - $100K/yr

Founded in 1949, the Institute drives change through dialogue, leadership, and action to help solve ... The Managing Editor will oversee the full editorial lifecycle for individual pieces and for our in ...

The Aspen Institute

Managing Editor

Washington, DC · On-site +1

$93K - $100K/yr

Founded in 1949, the Institute drives change through dialogue, leadership, and action to help solve ... The Managing Editor will oversee the full editorial lifecycle for individual pieces and for our in ...

SFMOMA

Senior Editor, Publications

San Francisco, CA · On-site

We strive to be a museum of many voices in dialogue. Passionate : We believe working with art is ... Coordinate with curators, guest authors, graphic designers, production managers, editors ...

Aspen Institute

Managing Editor

Washington, DC · On-site +1

$93K - $100K/yr

Founded in 1949, the Institute drives change through dialogue, leadership, and action to help solve ... The Managing Editor will oversee the full editorial lifecycle for individual pieces and for our in ...

Sunco

Video Editor

Poland, NY · Remote

$6 - $15/hr

This role focuses on editing short-form and long-form videos for ads, social media, tutorials, and ... Familiarity with sound design basics, including sound effects, dialogue cleanup, music selection ...

Sunco

Video Editor

Little Rock, AR · Remote

$6 - $15/hr

This role focuses on editing short-form and long-form videos for ads, social media, tutorials, and ... Familiarity with sound design basics, including sound effects, dialogue cleanup, music selection ...

Dream Three

Short Form Video Editor

New York, NY · Remote

Mix and sweeten audio (dialogue cleanup, music/SFX balance) and do basic color correction/matching ... ROLE REQUIREMENTS * 2+ years editing short-form content for TikTok, Reels, Shorts, or equivalent ...

Sunco

Video Editor

California, MO · Remote

$6 - $15/hr

This role focuses on editing short-form and long-form videos for ads, social media, tutorials, and ... Familiarity with sound design basics, including sound effects, dialogue cleanup, music selection ...

Sunco

Video Editor

Manhattan, NY · Remote

This role will focus on editing both short-form and long-form videos for ads, social media ... Familiarity with sound design basics, including sound effects, dialogue cleanup, music selection ...

DreamThree, Inc

Short Form Video Editor

New York, NY · On-site

Mix and sweeten audio (dialogue cleanup, music/SFX balance) and do basic color correction/matching ... ROLE REQUIREMENTS * 2+ years editing short-form content for TikTok, Reels, Shorts, or equivalent ...

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsDialogue Editor Jobs

Dialogue Editor information

See salary details

$11

$31

$57

How much do dialogue editor jobs pay per hour?

As of Jun 4, 2026, the average hourly pay for dialogue editor in the United States is $31.60, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.39 and $39.66 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does a Dialogue Editor do?

A Dialogue Editor is responsible for editing, cleaning, and enhancing the dialogue in films, TV shows, and other media productions. They remove background noise, sync dialogue with visuals, and ensure consistency in sound quality. Using specialized software, they prepare dialogue tracks for mixing, often collaborating with sound editors and re-recording mixers. Their work is crucial in making speech clear and natural for the final production.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Dialogue Editor position, and why are they important?

To thrive as a Dialogue Editor, you need expertise in audio editing, keen attention to detail, and experience with sound production, typically supported by formal training or a degree in audio engineering, film, or a related field. Proficiency with digital audio workstations (DAWs) such as Pro Tools, noise reduction software, and familiarity with industry-standard workflows is essential. Effective communication, problem-solving abilities, and strong organizational skills help Dialogue Editors collaborate smoothly with directors, sound designers, and production teams. These attributes ensure dialogue tracks are clean, consistent, and seamlessly integrated, which is critical for delivering high-quality audio for film, television, or other media projects.

What are some of the daily responsibilities for a Dialogue Editor in a typical post-production environment?

Dialogue Editors are responsible for cleaning up and assembling dialogue tracks, removing unwanted noises, matching audio quality across scenes, and ensuring lip-sync accuracy. They often work closely with sound supervisors or re-recording mixers to address creative requests, manage ADR (Automated Dialogue Replacement) sessions, and prep material for final mix. Daily tasks can also involve collaborating with other audio departments, maintaining detailed session notes, and reviewing picture lock updates as edits evolve. This role requires managing multiple deadlines and adapting quickly to creative or schedule changes in a team-oriented environment.
More about Dialogue Editor jobs
What cities are hiring for Dialogue Editor jobs? Cities with the most Dialogue Editor job openings:
What are the most commonly searched types of Dialogue Editor jobs? The most popular types of Dialogue Editor jobs are:
Who are the top companies hiring for Dialogue Editor jobs? The top employers for Dialogue Editor jobs are:
What states have the most Dialogue Editor jobs? States with the most job openings for Dialogue Editor jobs include:
What job categories do people searching Dialogue Editor jobs look for? The top searched job categories for Dialogue Editor jobs are:
Dialogue Editor jobs near you
Video/Motion Editor

Video/Motion Editor

smartdept. inc.

Chicago, IL • On-site

Contractor

Posted yesterday

Job description

We're looking for a skilled Video/Motion Editor to support our video and motion team as a key right-hand partner to the Video/Motion Director. In this role, you'll take raw footage and creative assets and turn them into polished, finished content ready for use across web, mobile, social, and broadcast. You'll collaborate closely with the team to ensure every deliverable meets quality standards, brand expectations, and project goals.
Key Responsibilities
  • Edit video and motion graphic content for a variety of formats and platforms (web, mobile, social, broadcast)
  • Assemble raw footage, dialogue, music, sound effects, and graphics into finished video deliverables
  • Create and/or enhance motion graphics, animation, and visual effects as needed
  • Support the production team by assisting with video shoots when necessary
  • Collaborate with internal team members to ensure final edits meet creative intent and desired outcomes
  • Maintain strong attention to detail and ensure content is delivered on time and production-ready
Required Skills / Qualifications
  • Strong video editing experience with a solid understanding of pacing, storytelling, and visual flow
  • Motion graphics experience with the ability to build or modify graphics/animations as needed
  • Comfortable working with multiple types of media assets (footage, audio, graphics, effects)
  • Ability to take direction well and thrive in a collaborative, fast-paced creative environment
  • Reliable, responsive, and able to manage deadlines while maintaining quality
Nice to Have
  • Experience supporting or participating in live video shoots
  • Ability to jump in wherever needed during production to help the team meet deadlines
smartdept. logo

About smartdept.

Sourced by ZipRecruiter

smartdept. is a nationwide creative, digital, and marketing talent resource. We provide companies with freelance, contract, direct hire, and contract-to-hire candidates for on-site, remote, and hybrid opportunities. Our ability to service customers of all sizes, while still taking a boutique approach to service, allows us the best chance to cultivate the successful relationships we value. Our detailed matching process lets us really get to know everything about our talent – their short- and long-term goals, strengths and weaknesses, favorite playlist, go-to social media influencer, you name it. So when you present us with your criteria, we can provide the most ideal candidate, not just the most available one.

Industry

Recruiting and staffing services

Company size

11 - 50 Employees

Headquarters location

Chicago, IL, US

Year founded

2001

Social media

FacebookTwitter

View All smartdept. Jobs

Apply