ZipRecruiter

Log In

1

Dialogue Editor Jobs (NOW HIRING)

The Aspen Institute

Managing Editor

Washington, DC · On-site +1

$93K - $100K/yr

Founded in 1949, the Institute drives change through dialogue, leadership, and action to help solve ... The Managing Editor will oversee the full editorial lifecycle for individual pieces and for our in ...

Aspen Institute

Managing Editor

Washington, DC · On-site +1

$93K - $100K/yr

Founded in 1949, the Institute drives change through dialogue, leadership, and action to help solve ... The Managing Editor will oversee the full editorial lifecycle for individual pieces and for our in ...

KQED

Sr. Editor, The Bay

San Francisco, CA · On-site

Title: Senior Editor, The Bay Schedule Format - Location: Hybrid - San Francisco Pay Information ... dialogue; bring the arts to everyone and engage audiences to share their stories. We help students ...

KQED

Sr. Editor, The Bay

San Francisco, CA · On-site

$112K - $140K/yr

Title: Senior Editor, The Bay Schedule Format - Location: Hybrid - San Francisco Pay Information ... dialogue; bring the arts to everyone and engage audiences to share their stories. We help students ...

Dream Three

Short Form Video Editor

New York, NY · Remote

Mix and sweeten audio (dialogue cleanup, music/SFX balance) and do basic color correction/matching ... ROLE REQUIREMENTS * 2+ years editing short-form content for TikTok, Reels, Shorts, or equivalent ...

DreamThree, Inc

Short Form Video Editor

New York, NY · On-site

Mix and sweeten audio (dialogue cleanup, music/SFX balance) and do basic color correction/matching ... ROLE REQUIREMENTS * 2+ years editing short-form content for TikTok, Reels, Shorts, or equivalent ...

previous pagenext page

Showing results 21-40

All JobsDialogue Editor Jobs

Dialogue Editor information

See salary details

$11

$31

$57

How much do dialogue editor jobs pay per hour?

As of Aug 6, 2026, the average hourly pay for dialogue editor in the United States is $31.60, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $21.39 and $39.66 per hour, depending on experience, location, and employer.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a dialogue editor?

To thrive as a Dialogue Editor, you need expertise in audio editing, keen attention to detail, and experience with sound production, typically supported by formal training or a degree in audio engineering, film, or a related field. Proficiency with digital audio workstations (DAWs) such as Pro Tools, noise reduction software, and familiarity with industry-standard workflows is essential. Effective communication, problem-solving abilities, and strong organizational skills help Dialogue Editors collaborate smoothly with directors, sound designers, and production teams. These attributes ensure dialogue tracks are clean, consistent, and seamlessly integrated, which is critical for delivering high-quality audio for film, television, or other media projects.

What does a dialogue editor do?

A Dialogue Editor is responsible for editing, cleaning, and enhancing the dialogue in films, TV shows, and other media productions. They remove background noise, sync dialogue with visuals, and ensure consistency in sound quality. Using specialized software, they prepare dialogue tracks for mixing, often collaborating with sound editors and re-recording mixers. Their work is crucial in making speech clear and natural for the final production.

What are the daily responsibilities of a dialogue editor in a typical post-production environment?

Dialogue Editors are responsible for cleaning up and assembling dialogue tracks, removing unwanted noises, matching audio quality across scenes, and ensuring lip-sync accuracy. They often work closely with sound supervisors or re-recording mixers to address creative requests, manage ADR (Automated Dialogue Replacement) sessions, and prep material for final mix. Daily tasks can also involve collaborating with other audio departments, maintaining detailed session notes, and reviewing picture lock updates as edits evolve. This role requires managing multiple deadlines and adapting quickly to creative or schedule changes in a team-oriented environment.

More about Dialogue Editor jobs
What cities are hiring for Dialogue Editor jobs? Cities with the most Dialogue Editor job openings:
What are the most commonly searched types of Dialogue Editor jobs? The most popular types of Dialogue Editor jobs are:
Who are the top companies hiring for Dialogue Editor jobs? The top employers for Dialogue Editor jobs are:
What states have the most Dialogue Editor jobs? States with the most job openings for Dialogue Editor jobs include:
What job categories do people searching Dialogue Editor jobs look for? The top searched job categories for Dialogue Editor jobs are:
Dialogue Editor jobs near you
Infographic showing various Dialogue Editor job openings in the United States as of August 2026, with employment types broken down into 64% Full Time, and 36% Contract. Highlights an 55% In-person, 9% Hybrid, and 36% Remote job distribution, with an average salary of $65,728 per year, or $31.6 per hour.

Video Editor (GFX & Colour) - (Contract)

Moonbug Entertainment

Los Angeles, CA

Contractor

Posted 23 days ago

Job description

About Moonbug Entertainment

Thank you for considering the Senior Video Editor (GFX & Colour) role with Moonbug Entertainment, Moonbug is an award-winning global entertainment company inspiring kids everywhere to laugh, learn and grow.  The company is behind some of the biggest kids' entertainment brands in the world including CoComelon and Blippi. Moonbug believes every child should have access to our entertaining and enriching content, which is why our shows are available on more than 150 video platforms globally including Netflix, Disney+, BBC iPlayer and YouTube Kids. Moonbug is also a global leader in pre-school music and audio experiences, available on 100+ audio platforms globally. Moonbug brands extend far beyond the screen to include streaming music, toys, games, books, live events, and even theme park exhibits.  

Moonbug is part of Candle Media, an independent, creator-friendly home for cutting-edge, high-quality, category-defining brands and franchises. By bringing together elite talent operating at the intersection of content, community, and commerce, it helps to position leading entertainment businesses for accelerated, sustainable growth in the current market and beyond. 

This role reports onsite in our West Hollywood office. 

The Role

Moonbug Entertainment is looking for a talented Senior Video Editor (GFX & Colour) to join the Post Production team at our London office, based in Camden.

This role sits within the Post Production department and focuses on finishing content to the highest technical and creative standards, with an emphasis on graphics, visual polish, colour grading, and final delivery across a wide range of kids' content.

Requirements

The ideal candidate is technically excellent, detail-oriented, creatively driven, and comfortable working both independently and collaboratively. Core skills include:

  • Online editing in After Effects - high competence
  • Colour grading in DaVinci Resolve or similar - high competence
  • After Effects for motion graphics and GFX - high competence
  • Premiere Pro offline editing experience - preferred
  • Photoshop for asset preparation - preferred
  • Strong understanding of broadcast and digital delivery standards
  • Experience working through creative briefs and notes from multiple partners
  • Excellent problem-solving skills related to post-production workflows and technical fixes
Desired Experience and Qualifications
  • Several years' experience as an Online Editor / Finishing Editor / Colourist delivering projects from conform through final delivery
  • Strong expertise in:
    • Colour grading and colour management workflows
    • Matching shots across scenes and episodes
    • Applying VFX, clean-ups, transitions, and finishing touches
  • Experience working with complex timelines, including:
    • Multiple audio tracks
    • Music, SFX, and dialogue stems
    • Sync and conform accuracy
  • High attention to detail with proven experience in:
  • Ensuring content is technically compliant and error-free
  • Ability to enhance storytelling through visual polish, colour, and graphic design
  • Familiarity with children's content and brand consistency across series
  • A team player with a good sense of humour and a strong desire to grow within a fast-paced, creative environment

Apply