ZipRecruiter

Log In

1

Data Linguist Jobs (NOW HIRING)

KACE

Linguist - (Somali)

El Paso, TX · Hybrid

$35/hr

Linguist - (Somali) Location: Hybrid, travel when necessary Security Clearance: Public Trust (or ... and data insights to meet the government's most complex challenges. At KACE, purpose and service ...

KACE

Linguist - (Fuzhou)

Jacksonville, FL

$40/hr

Linguist - (Fuzhou) Location: Nationwide Security Clearance: Public Trust (or ability to obtain ... and data insights to meet the government's most complex challenges. At KACE, purpose and service ...

New

KACE

Linguist - (Fuzhou)

Fort Lauderdale, FL

$40/hr

Linguist - (Fuzhou) Location: Nationwide Security Clearance: Public Trust (or ability to obtain ... and data insights to meet the government's most complex challenges. At KACE, purpose and service ...

KACE

Linguist - (Somali)

Ashburn, VA · Hybrid

$35/hr

Linguist - (Somali) Location: Hybrid, travel when necessary Security Clearance: Public Trust (or ... and data insights to meet the government's most complex challenges. At KACE, purpose and service ...

CSM Solutions Inc

Linguist Acholi

Augusta, GA · On-site

CAT III Linguists shall provide interpretation and translation services as required by the ... intercepted data for key information; and must be able to supplement interpretations and ...

CSM Solutions Inc

Kanuri Linguist

Augusta, GA · On-site

CAT III Linguists shall provide interpretation and translation services as required by the ... intercepted data for key information; and must be able to supplement interpretations and ...

CSM Solutions Inc

Linguist-Spanish

Augusta, GA · On-site

$31 - $33/hr

CAT III Linguists shall provide interpretation and translation services as required by the ... intercepted data for key information; and must be able to supplement interpretations and ...

CSM Solutions Inc

Linguist Tamachek

Augusta, GA · On-site

CAT III Linguists shall provide interpretation and translation services as required by the ... intercepted data for key information; and must be able to supplement interpretations and ...

next page

Showing results 1-20

All JobsData Linguist Jobs

Data Linguist information

See salary details

$52K

$73.4K

$95.5K

How much do data linguist jobs pay per year?

As of Jul 4, 2026, the average yearly pay for data linguist in the United States is $73,373.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $66,500.00 and $79,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

Are linguists in high demand?

Linguists, including data linguists, are in increasing demand due to the growth of natural language processing, machine learning, and AI technologies. Skills in language analysis, computational linguistics, and proficiency with tools like Python or NLP frameworks enhance job prospects in this field.

How to become a data linguist?

To become a data linguist, typically a bachelor's degree in linguistics, computer science, or a related field is required. Strong language skills, knowledge of natural language processing tools, and experience with data annotation or coding are also important for this role.

What is a Data Linguist job?

A Data Linguist analyzes and processes language data to improve natural language processing (NLP) systems. They work with large datasets, annotate linguistic features, and refine algorithms for speech recognition, machine translation, and text analysis. Their role often involves collaborating with data scientists and engineers to enhance language models. Proficiency in linguistics, coding, and data analysis is essential.

Does the FBI hire linguists?

Yes, the FBI hires linguists as part of their language analysis and translation teams. These roles often require proficiency in multiple languages, security clearances, and specialized training in intelligence work. Linguists may work on translating documents, intercepting communications, or supporting investigations.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Data Linguist position, and why are they important?

To excel as a Data Linguist, you need a solid background in linguistics, computational linguistics, or a related field, combined with strong analytical and data annotation skills. Familiarity with tools such as Python, NLP frameworks (like spaCy or NLTK), and annotation platforms is commonly required. Excellent attention to detail, collaboration skills, and the ability to communicate complex language patterns clearly can set you apart. These competencies are crucial for accurately structuring, processing, and interpreting language data in support of various computational projects.

What are some typical daily responsibilities for a Data Linguist within a large tech or AI-focused company?

As a Data Linguist, your daily routine may involve annotating linguistic data, developing or refining language models, and collaborating with software engineers and data scientists to ensure high-quality language outputs. You might review and correct machine-generated text, contribute to guidelines for data annotation, or perform quality evaluations on language datasets. Cross-functional teamwork is common, as you’ll often provide linguistic expertise to teams developing AI, voice assistants, or multilingual products. This blend of hands-on data work and collaborative problem-solving creates a varied and intellectually engaging work environment.

What does a data linguist do?

A data linguist analyzes and annotates language data to improve natural language processing systems. They work with large datasets, applying linguistic expertise to ensure accurate machine understanding, often using tools like annotation platforms and following specific guidelines.
More about Data Linguist jobs
What cities are hiring for Data Linguist jobs? Cities with the most Data Linguist job openings:
What are the most commonly searched types of Data Linguist jobs? The most popular types of Data Linguist jobs are:
What states have the most Data Linguist jobs? States with the most job openings for Data Linguist jobs include:
What job categories do people searching Data Linguist jobs look for? The top searched job categories for Data Linguist jobs are:
Data Linguist jobs near you
Russian Linguist - CAT III

Russian Linguist - CAT III

Global Dimensions

Camp Lejeune, NC

Full-time

Posted 8 days ago

Job description

Global Dimensions is a HUBZone, service disabled, veteran-owned small business based in Fredericksburg, VA. We are a dynamic, expanding company with exciting opportunities in language/culture, training/education/instruction, IT, cyber security, and intelligence (analysts, CI, HUMINT, SIGINT, etc.).

We are seeking Russian linguists for positions at Camp Lejeune, North Carolina.

Linguists will provide foreign language interpretation and translation/transcription services to support user Counter-Intelligence/Human Intelligence (CI/HUMINT), Signals Intelligence (SIGINT), and Open-Source Intelligence (OSINT) requirements and other high priority tasks supporting real world operations pursuant to the mission. Linguists shall cull out actionable data to facilitate successful execution of the mission. The objective is to provide accurate, complete, and trusted interpretation and translation of data from a variety of sources. In support of these missions, contractor linguists shall cover a wide range of styles and subjects. Typical examples would include contracts and laws; treaties and international agreements on technical, scientific, military, economic, and cultural subjects; training manuals; court documents; political speeches and position papers; slide presentations; and official correspondence between government leaders. Other work assigned to contractors includes on-site support for meetings or conferences, summarizing documents, reviewing translations, and ascertaining the substantive conformity of texts written in two or more languages (comparisons).

Requirements

  • US Citizenship only- dual citizenship is not permitted
  • Current TS/SCI Security Clearance
  • CI, HUMINT, SIGINT or OSINT experience
  • MEDEX, CELLEX or DOMEX experience
  • Be able to score 3/3 ILR in target language and English.

Global Dimensions does not discriminate on the basis of race, sex, color, religion, age, national origin, marital status, disability, veteran status, genetic information, sexual orientation, gender identity or any other reason prohibited by law in provision of employment opportunities and benefits. Equal Opportunity Employer/Veterans/Disabled.

Apply