ZipRecruiter

Log In

1

Associate Copywriter Jobs in Oregon (NOW HIRING)

Allegiance Group

Associate Creative Director - Design

OR · On-site +1

This role partners with creative leadership, strategists, copywriters, designers, and account teams ... The Associate Creative Director provides creative leadership on key accounts, mentors members of ...

DEPT

Senior, Art Director - Open Applications

OR · On-site +1

Partnering closely with Copywriters, Motion Designers, Visual Designers, Generative AI Artists ... Mentor and support Associate Art Directors, helping elevate creative thinking, craft, and execution ...

Orgill, Inc.

Advisor, Marketing

Eugene, OR · On-site

Contribute to the development of marketing content, including light editing and basic copywriting * Support the execution of campaigns across email, social media, print, digital, and Orgill.com

All JobsAssociate Copywriter JobsAssociate Copywriter Jobs in Oregon

Associate Copywriter information

See Oregon salary details

$15

$38

$71

How much do associate copywriter jobs pay per hour?

As of Aug 31, 2026, the average hourly pay for associate copywriter in Oregon is $38.84, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $29.47 and $43.99 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does an associate copywriter do?

An Associate Copywriter is responsible for creating engaging and persuasive written content for marketing materials, advertisements, websites, and social media. They work under the guidance of senior copywriters or creative directors to ensure messaging aligns with brand voice and campaign objectives. This role often involves brainstorming ideas, drafting copy, revising content based on feedback, and collaborating with designers or other team members. Associate Copywriters are typically early in their careers and gain experience while learning industry best practices.

What skills and qualifications are needed to be an associate copywriter?

To thrive as an Associate Copywriter, you need strong writing, editing, and research skills, typically supported by a degree in communications, marketing, English, or a related field. Familiarity with content management systems (CMS), SEO tools, and basic design software is often required. Creativity, attention to detail, and the ability to collaborate effectively with teams are standout soft skills in this role. These competencies ensure the creation of compelling, accurate content that aligns with brand messaging and drives engagement.

What are typical collaboration practices for associate copywriters within a creative team?

Associate Copywriters frequently work alongside art directors, senior copywriters, and account managers to develop compelling content that aligns with client goals and brand guidelines. Regular brainstorming sessions, feedback loops, and collaborative reviews are common practices to ensure messaging consistency and creativity. Communication skills and adaptability are key, as the role often requires integrating feedback from multiple stakeholders and adjusting copy to fit various formats or campaigns. This collaborative environment provides valuable learning opportunities and exposure to different aspects of marketing and advertising.

What are the most commonly searched types of Copywriter jobs in Oregon?

The most popular types of Copywriter jobs in Oregon are:

What are popular job titles related to Associate Copywriter jobs in Oregon?

For Associate Copywriter jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Associate Copywriter jobs in Oregon look for?

The top searched job categories for Associate Copywriter jobs in Oregon are:

What cities in Oregon are hiring for Associate Copywriter jobs?

Cities in Oregon with the most Associate Copywriter job openings:

Associate Copywriter jobs near you
Infographic showing various Associate Copywriter job openings in Oregon as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 69% Full Time, 27% Part Time, 1% Temporary, 1% Contract, and 1% Nights. Highlights an 96% Physical, 1% Hybrid, and 3% Remote job distribution, with an average salary of $80,790 per year, or $38.8 per hour.

Associate Creative Director - Design

OR • On-site, Remote

Allegiance Group
See more jobs at Allegiance Groupexternal

Full-time

Medical, Dental, Vision, Life, Retirement, PTO

Posted 6 days ago

Job description

The Associate Creative Director leads the development and execution of creative strategy and visual direction for integrated fundraising and engagement campaigns across print and digital channels. This role partners with creative leadership, strategists, copywriters, designers, and account teams to translate client objectives into compelling campaign concepts that drive donor response and strengthen brand impact. The Associate Creative Director provides creative leadership on key accounts, mentors members of the Creative team, and ensures high-quality creative output across multiple projects while meeting client objectives and production timelines. 
  • Lead the creative development and visual direction for integrated fundraising campaigns across direct mail, digital, and emerging channels. 
  • Translate strategic briefs into compelling creative concepts that support client goals and donor engagement. 
  • Apply AI-powered creative tools responsibly (e.g., generative image/copy and ideation assistants) to accelerate concepting and production while safeguarding brand integrity, originality, and ethical/appropriate use. 
  • Provide creative leadership and direction to designers and art directors to ensure cohesive campaign execution. 
  • Collaborate closely with copywriters, strategists, and account teams to develop innovative and effective campaign ideas. 
  • Review and provide feedback on creative work to maintain high standards of quality, brand alignment, and strategic impact. 
  • Present creative concepts and campaign strategies to internal teams and clients with clear rationale. 
  • Manage multiple creative projects simultaneously while ensuring timelines and deliverables are met. 
  • Contribute to the evolution of creative strategy, campaign innovation, and best practices within the organization. 
  • Stay current on creative trends, nonprofit fundraising strategies, digital marketing, and emerging AI capabilities. 
  • Performs other related duties as assigned by management. 
Supervisory Responsibilities: 
 
  • Provides guidance and creative direction to members of the Creative team and freelance creative resources as needed. May assist in mentoring, coaching, and developing members of the creative team. 
  • Responsibilities include interviewing, hiring, and training employees; planning, assigning, and directing work; appraising performance; rewarding and disciplining employees; addressing complaints and resolving problems.  

Education & Experience:

  • Bachelor's Degree (BA) in Graphic Design, Visual Communications, Marketing, or a related field from a four-year college or university. 
  • 7-10 years of professional experience in art direction, design, or creative leadership, preferably in an agency or in-house creative environment; or an equivalent combination of education and experience. 
  • Preferred experience includes nonprofit fundraising, direct response marketing, and integrated campaign development across print and digital channels. 

Knowledge, Skills & Abilities:

  • Strong knowledge of visual design principles including layout, typography, brand identity, and integrated campaign development. 
  • Advanced proficiency in Adobe Creative Suite, Figma, and familiarity with modern digital design tools and platforms. 
  • Working knowledge of generative AI design and content tools, with sound judgment about when and how to apply them in donor-focused client work. 
  • Deep understanding of integrated marketing and donor-focused creative strategy. 
  • Ability to translate client objectives and strategic briefs into compelling creative concepts and campaign direction. 
  • Strong creative leadership and ability to guide and mentor designers and art directors. 
  • Ability to manage multiple projects and competing priorities in a fast-paced environment. 
  • Excellent communication and presentation skills with the ability to articulate creative strategy and rationale to internal teams and clients. 
  • Strong problem-solving and conceptual thinking abilities. 
  • High attention to detail and commitment to quality creative execution. 
 
Studies have shown that women and people of color are less likely to apply to jobs unless they meet every single qualification. At AGP we strive to build a diverse, inclusive, and equitable workplace. If you think this role sounds like you, but your experience doesn't align perfectly with every single qualification or skill in the description, please apply! You could be just the person we are looking for to fill this, or other, roles!
We are friendly, smart, curious and passionate about what we do! Working here, you will also enjoy:
  • Competitive salaries + quarterly recognition program 
  • Work-life balance + 100% remote workforce
  • Excellent benefits including Health, Dental, and Vision plans, Disability and Company Paid Life Insurance! 
  • Flexible PTO Policy + Paid Parental Leave
  • 401k and company match
  • Oh, and don't forget - You're working with clients who are making a positive difference in the world. 

Apply