ZipRecruiter

Log In

2

Remote Email Copywriter Jobs in Oregon (NOW HIRING)

Atari

Junior Marketing Copywriter

OR · On-site +1

$50K/yr

... website content, email campaigns, packaging and physical product materials, and product ... Comfortable working independently and collaboratively in a remote-first, cross-functional team ...

Web Hosting Northwest

Develop and manage strategic outreach plan and publishing schedule Manage creative production for emails, including copywriting and image selection Stay abreast of current email best practices and ...

All JobsEmail Copywriter JobsRemote Email Copywriter JobsRemote Email Copywriter Jobs in Oregon

Remote Email Copywriter information

What is a remote email copywriter?

A Remote Email Copywriter is a professional who writes persuasive and engaging email content for businesses and organizations, working from a location outside the traditional office setting. Their main goal is to create emails that drive customer engagement, sales, or specific actions such as newsletter sign-ups or product purchases. They collaborate with marketing teams, develop campaign strategies, and optimize copy for different audiences and objectives. Working remotely, they use digital tools to communicate and deliver their work, allowing flexibility and access to clients or employers worldwide.

How does a remote email copywriter typically collaborate with marketing teams and clients to ensure messaging aligns with brand goals?

Remote Email Copywriters often work closely with marketing teams, designers, and clients through virtual meetings, project management tools, and collaborative platforms. They participate in strategy sessions to understand brand voice, campaign goals, and target audiences, ensuring their copy is both effective and consistent. Regular feedback loops are common, where drafts are reviewed, revised, and approved before deployment. Strong communication skills and responsiveness are crucial for maintaining alignment and meeting deadlines in a remote setting.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a remote email copywriter, and why are they important?

To thrive as a Remote Email Copywriter, you need strong writing skills, marketing knowledge, and experience with email campaign strategy, often supported by a degree in communications, marketing, or a related field. Familiarity with email marketing platforms (like Mailchimp or HubSpot), A/B testing tools, and analytics systems is typically required. Creativity, attention to detail, and effective time management are crucial soft skills for crafting compelling copy and meeting deadlines in a remote environment. These skills ensure high engagement, optimized conversion rates, and successful collaboration with remote teams in a digital marketing landscape.

What is the difference between Remote Email Copywriter vs Remote Content Writer?

AspectRemote Email CopywriterRemote Content Writer
CredentialsCopywriting certifications, marketing knowledgeWriting degrees, general content creation skills
Work EnvironmentMarketing teams, digital agencies, freelanceBlogs, websites, magazines, freelance
Industry UsageMarketing, advertising, e-commerceMedia, publishing, corporate communications
Search & ComparisonFocused on email campaigns, conversionBroader content types, SEO focus

Remote Email Copywriters specialize in crafting persuasive email campaigns to drive engagement and sales, often working within marketing teams or agencies. Remote Content Writers create various written materials like blogs and articles, focusing on SEO and informational content. While both roles require strong writing skills, email copywriters emphasize marketing and conversion strategies, whereas content writers focus on broader content creation.

What are the most commonly searched types of Email Copywriter jobs in Oregon?

The most popular types of Email Copywriter jobs in Oregon are:

What are popular job titles related to Remote Email Copywriter jobs in Oregon?

For Remote Email Copywriter jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Remote Email Copywriter jobs in Oregon look for?

The top searched job categories for Remote Email Copywriter jobs in Oregon are:

Remote Email Copywriter jobs near you

Junior Marketing Copywriter

OR • On-site, Remote

Atari
PC Games • 201 - 500 employees
Learn more about Atariexternal

$50K/yr

Full-time

Medical, Dental, Retirement, PTO

Posted 28 days ago

Job description

The Role:
We are seeking a creative and passionate Junior Marketing Copywriter with a strong knowledge of video games, pop culture, niche fandoms, and licensing to join our growing team. In this role, you will craft compelling content that resonates with fans of popular franchises, brands, and characters. Your work will work closely with the Marketing Copywriter to help drive brand engagement, enhance marketing campaigns, and support product launches through persuasive, on-brand messaging.

Key Responsibilities:

  • Write and edit copy for retro game manuals and other long-form brand storytelling formats.
  • Create engaging, persuasive, and brand-aligned copy for various marketing channels, including website content,  email campaigns, packaging and physical product materials, and product descriptions and promotional materials. 
  • Review, evaluate, and update historical content to ensure  consistency of tone, voice, and accuracy including packaging, manuals, etc.
  • Research game,product, and franchise history and apply that knowledge to contemporary marketing content.
  • Organize and manage multiple creative projects at once, meeting deadlines while maintaining  a high standard of quality and attention to detail.
  • Help maintain and evolve the Atari brand voice across all communication platforms, ensuring consistency while adapting tone appropriately for different audiences, franchises, and formats
  • Learn and apply brand, style, and licensing guidelines accurately and thoughtfully.
  • Assist in the creation of taglines, slogans, and other marketing copy that captures the essence of the brands within the Atari family while  resonating with fans.
  • Translate game features, differentiators, and nostalgia into clear, consumer-facing messaging
  • Partner closely with the Design Team and other LOBs inside the company to develop content that aligns with visual assets and overall product and campaign goals.
  • Work with our retro games team to understand gameplay, features, and historical context and turn that insight into compelling written content
  • Collaborate with cross-functional teams to ensure cohesive messaging across all platforms.

Required:

  • Bachelor's degree in Marketing, Communications, English, or a related field 
  • 2-4 years of experience in copywriting, preferably within the entertainment, licensing, creative agency, or pop culture industry.
  • Exceptional writing, editing, and proofreading skills with a portfolio demonstrating creative and impactful work.
  • Strong understanding of pop culture trends, fandoms, and the licensing landscape.
  • Ability to manage deadlines, feedback, and multiple projects in a fast-paced environment
  • Comfortable working independently and collaboratively in a remote-first, cross-functional team environment.

Nice to Have

  • Interest in video games, pop culture, and retro fandoms
  • Experience writing long-form content preferred 
  • Experience creating ecommerce and conversion-focused content for DTC websites and Amazon

Compensation, Benefits + Perks:

  • Salary: $50,000
  • Medical, dental, and 401k benefits
  • 15+ paid holidays + PTO
  • Opportunity to work with a passionate and dedicated team.

To Apply

Please submit a resume, cover letter, and portfolio.

Apply