ZipRecruiter

Log In

1

Educational Copywriter Jobs in Oregon (NOW HIRING)

Cambia Health Solutions

Social Media Manager

Portland, OR · Hybrid

$80K - $133K/yr

... education and experience Skills and Attributes: * Demonstrated subject matter expertise across ... Proven social media content development and copywriting skills, with the ability to write in a ...

TCS Education System

Content Creator

Portland, OR · On-site

$26.67 - $28.21/hr

Experience working in a higher education setting or community-based organization is a plus. This ... Work closely with designers, copywriters, and marketing leads to ensure brand consistency across ...

Allegiance Group

Senior Paid Media Strategist

OR · On-site +1

... setup, copywriting, optimization, maintenance, and reporting. * Monitor and manage campaign ... Education & Experience: * Bachelor's Degree (BA or BS) in Marketing, Advertising, Communications ...

Oregon Catholic Press

Music Editor I

Lake Oswego, OR · On-site

$60K - $64K/yr

Certain copywriting for marketing materials, such as octavo or other new product descriptions ... performance, education, theory, composition, etc.) Two (2) years professional experience in ...

Oregon Catholic Press

Music Editor I

Lake Oswego, OR · On-site

$60K - $64K/yr

Certain copywriting for marketing materials, such as octavo or other new product descriptions ... performance, education, theory, composition, etc.) Two (2) years professional experience in ...

CareOregon

Spanish Translator

Portland, OR · On-site +1

... (LEP) members and families across the state of Oregon. The role is responsible for the on-time ... Collaborate with copywriters, graphic designers, project managers, and reviewers on a daily basis ...

Careoregon

Spanish Translator

Portland, OR

... (LEP) members and families across the state of Oregon. The role is responsible for the on-time ... Collaborate with copywriters, graphic designers, project managers, and reviewers on a daily basis ...

Defense Unicorns

Marketing Content Manager (SMM210)

OR · On-site +1

Create a thoughtful mix of company news, product education, technical insights, mission-focused ... Strong storytelling, copywriting, proofreading, and fact-checking skills. * Experience developing ...

next page

Showing results 1-20

All JobsEducational Copywriter JobsEducational Copywriter Jobs in Oregon

Educational Copywriter information

See Oregon salary details

$15

$38

$71

How much do educational copywriter jobs pay per hour?

As of Aug 30, 2026, the average hourly pay for educational copywriter in Oregon is $38.84, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $29.47 and $43.99 per hour, depending on experience, location, and employer.

What does an educational copywriter do?

An Educational Copywriter creates clear, engaging, and informative content tailored for students, teachers, and educational institutions. They write materials such as textbooks, e-learning modules, course descriptions, and marketing content for educational products or services. Their work ensures complex topics are accessible and engaging while aligning with learning objectives. Strong research skills and an understanding of educational trends are essential for success in this role.

What does a typical day look like for an educational copywriter, and who do they usually collaborate with?

A typical day for an Educational Copywriter often involves researching educational topics, drafting or editing lesson materials, and adapting content for different platforms such as digital courses, textbooks, or marketing materials. Educational Copywriters regularly collaborate with subject matter experts, instructional designers, editors, and graphic designers to ensure content is accurate, engaging, and aligned with curriculum standards. They may also participate in project meetings to discuss content strategy and receive feedback, making the role highly interactive and team-oriented. This collaborative environment helps ensure the educational materials produced are both effective and visually appealing.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the educational copywriter position, and why are they important?

To thrive as an Educational Copywriter, you need strong writing skills, a background in education or instructional design, and the ability to convey complex topics clearly and engagingly. Familiarity with content management systems, SEO tools, and e-learning platforms is highly valuable, as are certifications in copywriting or instructional design. Creativity, attention to detail, and excellent collaboration skills help you work efficiently with subject matter experts and project teams. These skills ensure the production of high-quality educational content that meets learning objectives and engages diverse audiences.

What are the most commonly searched types of Educational Copywriter jobs in Oregon?

The most popular types of Educational Copywriter jobs in Oregon are:

What are popular job titles related to Educational Copywriter jobs in Oregon?

For Educational Copywriter jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Educational Copywriter jobs in Oregon look for?

The top searched job categories for Educational Copywriter jobs in Oregon are:

What cities in Oregon are hiring for Educational Copywriter jobs?

Cities in Oregon with the most Educational Copywriter job openings:

Educational Copywriter jobs near you
Infographic showing various Educational Copywriter job openings in Oregon as of August 2026, with employment types broken down into 92% Full Time, 4% Temporary, and 4% Contract. Highlights an 92% In-person, 4% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $80,790 per year, or $38.8 per hour.

Marketing Assistant ( eCommerce )

Portland, OR • On-site

Instant Email Copy
Marketing • 1 - 10 employees
Learn more about Instant Email Copyexternal

$30K - $45K/yr

Contractor

Re-posted 10 days ago

Job description

Company Description
Instant Email Copy is on a mission to accelerate eCommerce and small business growth. We empower eCommerce business owners to grow and scale through email marketing.
Are you looking to challenge yourself by working with expert marketers, copywriters and strategists, to learn and grow with an exceptional team in Portland, Oregon? You will have opportunities to grow into other roles as the company continues to evolve.
Our People:
We are a vibrant tribe of adventurers, world travelers, rock climbers, skiers/snowboarders ( Hood and Bachelor ), Movie Nerds, Poets, Vegans, and every other type of person. We have family people, single people, happy people. Here you'll discover leaders, relationship builders, and innovators.
Job Description
As the lead Marketing Assistant, you will work with the entire team to enhance process, organize information, and communicate with clients and team members.
  • Organize and collect needed client information for various projects
  • Setup different logic, a/b tests, and campaigns within Klaviyo (an e-commerce software)Report on various a/b tests
  • Help organize training, projects, communication between team members using Asana, Slack, emails
  • Send proposals to current prospects.
  • Audit various email programs and identify areas to improve
  • Other tasks as needed

Qualifications
  • Agency experience: 2 years
  • Minimum Education: Bachelor's Degree or Related Field
  • Minimum Experience: 3 Years
  • 1+ Experience using Klaviyo, Mailchimp, or other related email software
  • 1+ year experience using Slack, Asana, Basecamp or other related project management software.
  • Experience or basic understanding of copywriting, design, and marketing strategy
  • Experience working alongside copywriters, designers and data scientists.
  • Attention to detail - you have an eagle eye for typos and errors.
  • Problem solver - you enjoy a challenge.
  • Find joy in geeking out over everything email.
  • Desire to empower small and medium sized e-commerce companies
  • Ability to work in Portland, Oregon

Additional Information
Cool Stuff You'll Get
  • The opportunity to work with a talented team on a powerful mission to help small businesses grow
  • Competitive salary
  • Flex work schedule
  • We'll reimburse your book purchases and e-courses
  • Espresso machine
  • More as you become an employee
  • Job Types: Full-time, Contract
  • Salary: $30,000.00 to $45,000.00 /year

Apply