ZipRecruiter

Log In

1

Brand Copywriter Jobs in Oregon (NOW HIRING)

Atari

Junior Marketing Copywriter

OR · On-site +1

$50K/yr

Your work will work closely with the Marketing Copywriter to help drive brand engagement, enhance marketing campaigns, and support product launches through persuasive, on-brand messaging. Key ...

Instant Email Copy

Email Copywriter

Portland, OR · On-site

$45K - $70K/yr

Follow tone of voice and copy brand guidelines of our clients * Create engaging copy to send to the ... Other copywriting duties as needed ( landing pages, ads, blogs, content, etc ) Qualifications

Instant Email Copy

Email Copywriter

Portland, OR

$45K - $70K/yr

Follow tone of voice and copy brand guidelines of our clients * Create engaging copy to send to the ... Other copywriting duties as needed ( landing pages, ads, blogs, content, etc ) Qualifications

Tombras

Creative Director, Copywriter

Portland, OR · On-site

... Director, Copywriter. You'll be joining one of the top independent agencies in North America ... Lead the development of integrated campaigns across brand, digital, social, experiential, video ...

Deckers

Lead Copywriter - HOKA

OR · On-site +1

Lead Copywriter- HOKA Reports to: Sr. Manager, Copy- HOKA Location: Remote - West Coast Preferred ... The impact of this work extends beyond marketing-building brand relevance, deepening consumer ...

Web Hosting Northwest

Help bring our brand to life, connect with our community and entice new users to sign up. Focus on lead generation, digital marketing, copywriting, content creation, providing insight and analytics ...

Adobe

Group Content Strategy Manager, Adobe.com

OR · On-site +1

... brand, design sensibility, storytelling standards, and quality standards. * Elevate the quality of storytelling, copywriting, naming, messaging, and information architecture across highly visible ...

Cambia Health Solutions

Social Media Manager

Portland, OR · Hybrid

$80K - $133K/yr

Reinforce brand presence through consistent copywriting, content oversight, and partnership with internal and external stakeholders on campaigns and live event coverage * Implement and manage social ...

Orgill, Inc.

Advisor, Marketing

Eugene, OR · On-site

... copywriting * Support the execution of campaigns across email, social media, print, digital, and Orgill.com * Ensure alignment with established brand standards-whether Orgill's or a dealer client's ...

MANSCAPED

THE MANSCAPED CREATIVE NETWORK

OR · On-site +1

Retail Design - Create bold in-store experiences, signage, and displays that move product and build brand recognition * Product Copywriting - Write smart, technical copy that fills in wireframes ...

FireMon

Digital Marketing Manager

OR · On-site +1

Use Claude daily to speed up copywriting, campaign assets, and design production across channels ... Partner with design and content to keep pages on-brand and conversion-focused. * Support testing ...

next page

Showing results 1-20

All JobsBrand Copywriter JobsBrand Copywriter Jobs in Oregon

Brand Copywriter information

See Oregon salary details

$15

$38

$71

How much do brand copywriter jobs pay per hour?

As of Aug 30, 2026, the average hourly pay for brand copywriter in Oregon is $38.84, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $29.47 and $43.99 per hour, depending on experience, location, and employer.

What is a brand copywriter?

A Brand Copywriter creates compelling and consistent messaging that aligns with a company's voice, values, and identity. They develop content for marketing campaigns, advertisements, websites, social media, and other channels to engage and persuade audiences. Their goal is to enhance brand awareness, drive customer engagement, and differentiate the brand from competitors. Strong storytelling skills, creativity, and an understanding of marketing strategy are essential for this role.

What are the typical daily responsibilities of a brand copywriter?

As a Brand Copywriter, your daily tasks often include brainstorming and drafting copy for marketing campaigns, social media posts, product descriptions, and email newsletters. You'll frequently collaborate with designers, marketing managers, and creative directors to ensure all content aligns with the brand voice and overarching strategy. Reviewing and editing copy for clarity, consistency, and error-free language is also a key part of the role. Staying updated on industry trends and adapting messages to suit different audiences helps keep brand communications fresh and effective.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the brand copywriter position, and why are they important?

To thrive as a Brand Copywriter, you need exceptional writing, editing, and storytelling abilities, often supported by a degree in communications, marketing, or a related field. Familiarity with content management systems, SEO tools, and brand style guides is typically required, and certifications in digital marketing or copywriting can be advantageous. Creativity, collaboration, and the ability to adapt tone and messaging for different audiences are valuable soft skills in this role. These skills ensure the creation of consistent, compelling brand messaging that resonates with target audiences and drives engagement across all marketing channels.

What do brand copywriters do?

Brand copywriters create written content that promotes a company's brand identity, including slogans, advertisements, website content, and social media posts. They focus on crafting clear, persuasive messages that align with brand voice and target audience, often using editing and SEO skills to enhance effectiveness.

What are the most commonly searched types of Brand Copywriter jobs in Oregon?

The most popular types of Brand Copywriter jobs in Oregon are:

What are popular job titles related to Brand Copywriter jobs in Oregon?

For Brand Copywriter jobs in Oregon, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Brand Copywriter jobs in Oregon look for?

The top searched job categories for Brand Copywriter jobs in Oregon are:

Brand Copywriter jobs near you
Infographic showing various Brand Copywriter job openings in Oregon as of August 2026, with employment types broken down into 72% Full Time, 27% Part Time, and 1% Contract. Highlights an 95% Physical, 1% Hybrid, and 4% Remote job distribution, with an average salary of $80,790 per year, or $38.8 per hour.

Junior Marketing Copywriter

Atari

OR • On-site, Remote

$50K/yr

Full-time

Medical, Dental, Retirement, PTO

Posted 17 days ago

Job description

The Role:
We are seeking a creative and passionate Junior Marketing Copywriter with a strong knowledge of video games, pop culture, niche fandoms, and licensing to join our growing team. In this role, you will craft compelling content that resonates with fans of popular franchises, brands, and characters. Your work will work closely with the Marketing Copywriter to help drive brand engagement, enhance marketing campaigns, and support product launches through persuasive, on-brand messaging.

Key Responsibilities:

  • Write and edit copy for retro game manuals and other long-form brand storytelling formats.
  • Create engaging, persuasive, and brand-aligned copy for various marketing channels, including website content,  email campaigns, packaging and physical product materials, and product descriptions and promotional materials. 
  • Review, evaluate, and update historical content to ensure  consistency of tone, voice, and accuracy including packaging, manuals, etc.
  • Research game,product, and franchise history and apply that knowledge to contemporary marketing content.
  • Organize and manage multiple creative projects at once, meeting deadlines while maintaining  a high standard of quality and attention to detail.
  • Help maintain and evolve the Atari brand voice across all communication platforms, ensuring consistency while adapting tone appropriately for different audiences, franchises, and formats
  • Learn and apply brand, style, and licensing guidelines accurately and thoughtfully.
  • Assist in the creation of taglines, slogans, and other marketing copy that captures the essence of the brands within the Atari family while  resonating with fans.
  • Translate game features, differentiators, and nostalgia into clear, consumer-facing messaging
  • Partner closely with the Design Team and other LOBs inside the company to develop content that aligns with visual assets and overall product and campaign goals.
  • Work with our retro games team to understand gameplay, features, and historical context and turn that insight into compelling written content
  • Collaborate with cross-functional teams to ensure cohesive messaging across all platforms.

Required:

  • Bachelor's degree in Marketing, Communications, English, or a related field 
  • 2-4 years of experience in copywriting, preferably within the entertainment, licensing, creative agency, or pop culture industry.
  • Exceptional writing, editing, and proofreading skills with a portfolio demonstrating creative and impactful work.
  • Strong understanding of pop culture trends, fandoms, and the licensing landscape.
  • Ability to manage deadlines, feedback, and multiple projects in a fast-paced environment
  • Comfortable working independently and collaboratively in a remote-first, cross-functional team environment.

Nice to Have

  • Interest in video games, pop culture, and retro fandoms
  • Experience writing long-form content preferred 
  • Experience creating ecommerce and conversion-focused content for DTC websites and Amazon

Compensation, Benefits + Perks:

  • Salary: $50,000
  • Medical, dental, and 401k benefits
  • 15+ paid holidays + PTO
  • Opportunity to work with a passionate and dedicated team.

To Apply

Please submit a resume, cover letter, and portfolio.

Apply