ZipRecruiter

Log In

1

Apple Translator Jobs (NOW HIRING)

Apple

Machine Translation Quality Engineer

Seattle, WA · On-site

$139K - $258K/yr

The Apple Machine Translation team is building groundbreaking technology that enables connecting people across language barriers. We are looking for an experienced Quality Engineer/SDET to own the ...

Apple

Localization Engineer

Cupertino, CA

$118K - $197K/yr

Description APPLE INC has the following available in Cupertino, California and various ... Analyze user interface and software strings to communicate translation requirements and best ...

Apple

Localization Engineer

Cupertino, CA · On-site

$118K - $197K/yr

Apple is a place where extraordinary people gather to do their lives best work. Together we create ... Analyze user interface and software strings to communicate translation requirements and best ...

next page

Showing results 1-20

All JobsApple Translator Jobs

Apple Translator information

See salary details

$27.5K

$57.2K

$87.5K

How much do apple translator jobs pay per year?

As of Jun 7, 2026, the average yearly pay for apple translator in the United States is $57,200.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $44,000.00 and $57,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are the typical daily responsibilities of an Apple Translator?

Apple Translators are responsible for translating and localizing a variety of content such as user interfaces, product documentation, marketing materials, and technical support articles. They work closely with cross-functional teams, including engineers, localization managers, and designers, to ensure translations are precise and align with Apple's tone and style guidelines. Attention to regional linguistic nuances and rapid turnaround times are common aspects of the daily workflow. Additionally, Apple Translators review and revise translated content for quality assurance, participate in testing localized products, and may contribute to refining translation tools and processes.

What is an Apple Translator job?

An Apple Translator is responsible for translating and localizing content for Apple's products, services, and communications. This may include translating user interfaces, marketing materials, technical documents, and support content while ensuring cultural and linguistic accuracy. The role requires fluency in at least one language besides English, strong linguistic skills, and familiarity with Apple's terminology and style. Translators often collaborate with engineers, designers, and project managers to deliver an optimal user experience across different languages and regions.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Apple Translator position, and why are they important?

To succeed as an Apple Translator, you need native or near-native proficiency in at least two languages, a strong grasp of translation theory, and ideally a degree in linguistics, translation, or a related field. Familiarity with Apple software, CAT (Computer-Assisted Translation) tools, and relevant translation certifications such as ATA or ITI are often required. Attention to detail, strong intercultural communication, and the ability to collaborate with remote teams are standout soft skills. These attributes are vital to ensure accurate, culturally sensitive translations that meet the high quality and brand standards of Apple products and services.

More about Apple Translator jobs
What cities are hiring for Apple Translator jobs? Cities with the most Apple Translator job openings:
What are the most commonly searched types of Apple Translator jobs? The most popular types of Apple Translator jobs are:
What states have the most Apple Translator jobs? States with the most job openings for Apple Translator jobs include:
What job categories do people searching Apple Translator jobs look for? The top searched job categories for Apple Translator jobs are:
Apple Translator jobs near you
Infographic showing various Apple Translator job openings in the United States as of May 2026, with employment types broken down into 81% Full Time, 13% Part Time, and 6% Contract. Highlights an 88% In-person, 6% Hybrid, and 6% Remote job distribution, with an average salary of $57,200 per year, or $27.5 per hour.
AI/ML - Applied Research Engineer, Machine Translation

AI/ML - Applied Research Engineer, Machine Translation

Apple

New York, NY • On-site

$171K - $302K/yr

Full-time

Medical, Dental, Retirement

This job post has expired today. Applications are no longer accepted.

Apple rating

8.1

Company rating: 8.1 out of 10

Based on 661 frontline employees who took The Breakroom Quiz

6th of 30 rated technology retailers

Job description

Would you like to play a critical part in the next revolution of human-computer interaction? The Apple Machine Translation team is building groundbreaking technology that enables connecting people across language barriers. We are looking for an Applied Research Engineer who is passionate about developing and optimizing solutions to create, maintain and ship scalable and high-quality model assets for a multitude of languages that power Apple's Machine Translation products such as Translate App, Safari web translation and system-wide translation.
Description
Apple's Machine Translation is embedded into several products across the iOS, iPadOS, macOS and watchOS ecosystems: from Translate App that is used to communicate across different languages to system-wide translation that allows you to quickly translate any highlighted text into an ever growing list of languages. Your role will be instrumental in applying and improving data and model training pipelines that allow for rapid expansion into supporting new languages and raising the bar for translation quality in shipped models. You will be part of a motivated and dynamic team that is responsible for managing data acquisition projects, training neural machine translation models, and driving evaluation criteria that help to establish an unprecedented translation quality in all of Apple's MT products.
Preferred Qualifications
2+ years of experience in software engineering
Experience in building large scale ML systems is a plus
Distributed cloud computing experience (GCP, AWS) is a plus
Minimum Qualifications
Strong programming and software engineering skills (Python, C++, Java, or equivalent)
Good ML knowledge and modeling expertise in the context of NLP applications such as LLM, MT, ASR etc
Experience with large scale data processing (Spark, or equivalent), data management and analytics
Ability to manage complex processes across multiple stakeholders
Excellent communication skills and team player
Motivation to build the best products for Apple's customers
Pay & Benefits
At Apple, base pay is one part of our total compensation package and is determined within a range. This provides the opportunity to progress as you grow and develop within a role. The base pay range for this role is between $171,600 and $302,200, and your base pay will depend on your skills, qualifications, experience, and location.
Apple employees also have the opportunity to become an Apple shareholder through participation in Apple's discretionary employee stock programs. Apple employees are eligible for discretionary restricted stock unit awards, and can purchase Apple stock at a discount if voluntarily participating in Apple's Employee Stock Purchase Plan. You'll also receive benefits including: Comprehensive medical and dental coverage, retirement benefits, a range of discounted products and free services, and for formal education related to advancing your career at Apple, reimbursement for certain educational expenses - including tuition. Additionally, this role might be eligible for discretionary bonuses or commission payments as well as relocation. Learn more about Apple Benefits
Note: Apple benefit, compensation and employee stock programs are subject to eligibility requirements and other terms of the applicable plan or program.

What Apple employees say

Pay

Benefits

Hours and flexibility

Workplace

Get the full story on Breakroom

Apple logo

About Apple

Sourced by ZipRecruiter

Imagine what you could do here! At Apple, new ideas have a way of becoming extraordinary products, services, and customer experiences very quickly. Bring passion and dedication to your job and there's no telling what you could accomplish. Dynamic, intelligent people and inspiring, innovative technologies are the norm here. The people who work here have reinvented entire industries with all Apple Hardware products. The same real passion for innovation that goes into our products also applies to our practices strengthening our dedication to leave the world better than we found it.

Industry

Computer and electronic product manufacturing

Company size

10,000+ Employees

Headquarters location

Cupertino, CA, US

Year founded

1976

View All Apple Jobs

Apply