ZipRecruiter

Log In

1

Weekend Translator Jobs (NOW HIRING)

Mountaire Farms

Translator

Lumber Bridge, NC · On-site

$40.10K - $52.30K/yr

Primary Purpose The purpose of the translator is to assist both HR and Operations with translation needs to improve communications in the plant. This will include during the interview process ...

Geisinger Health

Medical Translator

Danville, PA · On-site +1

$50.30K - $65.80K/yr

Working within the Digital Transformation Office's Translation Center of Excellence, this translator role is responsible for oversight of digital translations. From inpatient and outpatient to ...

Cayuse Holdings

Translator- Portuguese

Manhattan, NY

$45 - $65/hr

Translation will consist of but not limited to Education, legal, Medical, Environmental, and Social Services, etc. This position performs all duties and responsibilities in accordance with the ...

Pacer Group

Korean Translator

Fountain Valley, CA · On-site

$48.30K - $63.10K/yr

Korean Translator Location: Fountain Valley, CA Duration: Short term Contracts (3 projects, each lasting 3 weeks.) * We are looking for a detail-oriented Korean Translator to accurately translate ...

CLOVEHITCH

ATA Certified Translator

Washington, DC · Remote

$45K - $58.90K/yr

Translators will support written translation of medical, healthcare, patient-facing, privacy, and administrative documents for a military medical environment. Selected translators must be able to ...

New

CLOVEHITCH

ATA Certified Translator

Orlando, FL · Remote

$45K - $58.90K/yr

Translators will support written translation of medical, healthcare, patient-facing, privacy, and administrative documents for a military medical environment. Selected translators must be able to ...

New

CLOVEHITCH

ATA Certified Translator

New York, NY · Remote

$45K - $58.90K/yr

Translators will support written translation of medical, healthcare, patient-facing, privacy, and administrative documents for a military medical environment. Selected translators must be able to ...

New

CLOVEHITCH

ATA Certified Translator

Dallas, TX · Remote

$45K - $58.90K/yr

Translators will support written translation of medical, healthcare, patient-facing, privacy, and administrative documents for a military medical environment. Selected translators must be able to ...

New

Panasonic

Translator I

De Soto, KS · On-site

$42.40K - $55.40K/yr

Responsibilities Translator I (by clicking this link you are being referred to an external site that is not part of Panasonic) Meet the Recruiter: Eric Laffey Summary: Join us at Panasonic Energy as ...

CLOVEHITCH

ATA Certified Translator

Los Angeles, CA · Remote

$45K - $58.90K/yr

Translators will support written translation of medical, healthcare, patient-facing, privacy, and administrative documents for a military medical environment. Selected translators must be able to ...

New

next page

Showing results 1-20

People also search for

All JobsWeekend Translator Jobs

Weekend Translator information

See salary details

$27.5K

$57.2K

$87.5K

How much do weekend translator jobs pay per year?

As of Jun 3, 2026, the average yearly pay for weekend translator in the United States is $57,200.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $44,000.00 and $57,500.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a Weekend Translator job?

A Weekend Translator is a professional who provides translation services primarily on weekends. This role typically involves translating written or spoken content between languages for businesses, media, or other organizations. Responsibilities may include translating documents, interpreting live conversations, or reviewing and editing translations. It is often a freelance or part-time position, allowing flexibility in work hours. Strong language proficiency and cultural understanding are essential for accuracy and clarity in translations.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the Weekend Translator position, and why are they important?

To thrive as a Weekend Translator, you need advanced proficiency in at least two languages, a strong command of grammar and vocabulary, and often a relevant degree or translation certification. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and file management systems is commonly required. Excellent time management, cultural sensitivity, and the ability to work independently are key soft skills for this role. These competencies are vital for delivering accurate, timely translations while maintaining high quality in a flexible, often fast-paced weekend work environment.

What are the typical responsibilities and workflow for a Weekend Translator position?

As a Weekend Translator, you'll primarily be translating documents, emails, or digital content between specified languages, often with tight turnaround times to meet weekend deadlines. Your work may involve coordinating with project managers, collaborating with other translators, and ensuring consistency in terminology and style. While much of the role is independent, you may also participate in remote meetings or use project management platforms to communicate updates. The position often requires availability for urgent translation requests, so flexibility and responsiveness are important. This role is ideal for professionals seeking part-time or supplemental work with a focus on language services.
More about Weekend Translator jobs
What cities are hiring for Weekend Translator jobs? Cities with the most Weekend Translator job openings:
What are the most commonly searched types of Translator jobs? The most popular types of Translator jobs are:
What states have the most Weekend Translator jobs? States with the most job openings for Weekend Translator jobs include:
What job categories do people searching Weekend Translator jobs look for? The top searched job categories for Weekend Translator jobs are:
Weekend Translator jobs near you
Translator (English/Spanish)

Translator (English/Spanish)

AEGIS Security & Investigations Inc.

Sanderson, FL • On-site

$17/hr

Full-time

Posted 20 days ago

Job description

Translator (English/Spanish)

Location: Sanderson, FL. Full-Time/Part-Time: Full-time. FLSA Status: Non-Exempt/Hourly Pay Range: $17/hr. (est. 72/hrs. per week) Travel Requirement: No Teleworking: No

Position Overview

We are seeking a dedicated and fluent Translator (English/Spanish) to join our team at a custodial center. In this role, you'll be essential in bridging language gaps and ensuring clear, accurate communication between staff and residents.

Responsibilities

  • Provide verbal translation services for staff during interviews, medical appointments, and counseling sessions with residents.
  • Translate written documents, including forms, notices, and procedural information, from English into Spanish and vice versa.
  • Facilitate effective communication in a variety of settings, from individual conversations to group meetings.
  • Maintain strict confidentiality and impartiality in all translation and interpretation tasks.
  • Adhere to all facility rules, regulations, and safety protocols while working within the resident population.
  • Report any communication barriers or concerns to a supervisor.
  • Assist with other administrative tasks as needed to support clear communication.

Qualifications

  • Experience in administrative support, customer service, and other related fields is essential.
  • Preferred experience as a Translator or in a similar role requiring advanced translation and interpretation skills between English and Spanish.
  • Must be fluent in English and Spanish, both verbally and in writing.
  • Must be at least 18 years of age.
  • Clean criminal record and ability to pass a comprehensive background check.
  • Ability to pass a medical assessment and drug screening.
  • Strong attention to detail and commitment to high-quality work.
  • Ability to work independently and as part of a team.
  • Ability to work flexible shifts, including nights, weekends, and holidays.

Work Environment

Employees may be exposed to extreme cold or hot weather conditions, fumes, or airborne particles, toxic or caustic chemicals, and loud noise.

Physical Requirements

Employees may be required to remain in a stationary position, stand, push, pull, climb, kneel, crawl, balance, squat, bend, and reach during shifts. Employees may be also required to use gear to move items around, including, but not limited to, carts and dollies. Employees may also be occasionally required to lift and/or move up to 49 pounds.

GardaWorld Federal Services is proud to be an equal opportunity workplace and is an affirmative action employer. We are committed to equal employment opportunity regardless of race, color, ancestry, religion, sex, national origin, sexual orientation, age, citizenship, marital status, disability, gender identity or Veteran status. We also consider qualified applicants regardless of criminal histories, consistent with legal requirements. If you have a disability or special need that requires accommodation, please let us know.

Apply