ZipRecruiter

Log In

1

Weekend Translator Jobs in Indiana (NOW HIRING)

Bashor Children's Home

Weekend Supervisor

Goshen, IN

$19.47 - $21.43/hr

Now seeking applicants for our expanding Weekend Residential Team Responsibilities include ... Bilingual Spanish and English speakers who can help with translation needs are encouraged to apply!

SOSi

SCA Analytic Linguist

Indianapolis, IN · On-site

$31.75 - $34/hr

The Spanish Analytic Linguist will provide operational support to support linguist and translator ... weekends. The ideal candidate will be a computer savvy, "self-starter", capable of hitting the ...

SOSi

SCA Analytic Linguist

Indianapolis, IN · On-site

$31.75 - $34/hr

The Spanish Analytic Linguist will provide operational support to support linguist and translator ... weekends. The ideal candidate will be a computer savvy, "self-starter", capable of hitting the ...

SOSi

SCA Analytic Linguist

Indianapolis, IN

$31.75 - $34/hr

The Spanish Analytic Linguist will provide operational support to support linguist and translator ... weekends. The ideal candidate will be a computer savvy, "self-starter", capable of hitting the ...

Jasper Engines & Transmissions

JEM - Machinist

Jasper, IN · On-site

$19.50 - $26.50/hr

... and weekends Salary and Benefits: * Competitive starting wages * Multiple performance reviews ... translator * 2 forms of retirement; 401(k) with a company match program and Employee Stock ...

next page

Showing results 1-20

All JobsTranslator JobsWeekend Translator JobsWeekend Translator Jobs in Indiana

Weekend Translator information

See Indiana salary details

$26.2K

$54.4K

$83.3K

How much do weekend translator jobs pay per year?

As of Aug 24, 2026, the average yearly pay for weekend translator in Indiana is $54,430.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $41,900.00 and $54,700.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What is a weekend translator?

A Weekend Translator is a professional who provides translation services primarily on weekends. This role typically involves translating written or spoken content between languages for businesses, media, or other organizations. Responsibilities may include translating documents, interpreting live conversations, or reviewing and editing translations. It is often a freelance or part-time position, allowing flexibility in work hours. Strong language proficiency and cultural understanding are essential for accuracy and clarity in translations.

What are the typical responsibilities and workflow for a weekend translator?

As a Weekend Translator, you'll primarily be translating documents, emails, or digital content between specified languages, often with tight turnaround times to meet weekend deadlines. Your work may involve coordinating with project managers, collaborating with other translators, and ensuring consistency in terminology and style. While much of the role is independent, you may also participate in remote meetings or use project management platforms to communicate updates. The position often requires availability for urgent translation requests, so flexibility and responsiveness are important. This role is ideal for professionals seeking part-time or supplemental work with a focus on language services.

What are the key skills and qualifications needed to thrive in the weekend translator position, and why are they important?

To thrive as a Weekend Translator, you need advanced proficiency in at least two languages, a strong command of grammar and vocabulary, and often a relevant degree or translation certification. Familiarity with computer-assisted translation (CAT) tools, terminology databases, and file management systems is commonly required. Excellent time management, cultural sensitivity, and the ability to work independently are key soft skills for this role. These competencies are vital for delivering accurate, timely translations while maintaining high quality in a flexible, often fast-paced weekend work environment.

What are the most commonly searched types of Translator jobs in Indiana?

The most popular types of Translator jobs in Indiana are:

What are popular job titles related to Weekend Translator jobs in Indiana?

For Weekend Translator jobs in Indiana, the most frequently searched job titles are:

What job categories do people searching Weekend Translator jobs in Indiana look for?

The top searched job categories for Weekend Translator jobs in Indiana are:

What cities in Indiana are hiring for Weekend Translator jobs?

Cities in Indiana with the most Weekend Translator job openings:

Weekend Translator jobs near you
Infographic showing various Weekend Translator job openings in Indiana as of July 2026, with employment types broken down into 6% As Needed, 61% Full Time, 11% Part Time, and 22% Contract. Highlights an 84% In-person, and 16% Remote job distribution, with an average salary of $54,430 per year, or $26.2 per hour.

Bilingual Assistant / Translator (Part-time as needed)

Princeton, IN

North Gibson School Corporation
See more jobs at North Gibson School Corporationexternal

$41K - $54K/yr

Part-time

Re-posted yesterday

Job description

Bilingual Assistant / Translator (Part-time / as needed)


ABOUT NGSC:

North Gibson School Corporation proudly serves students and families from the communities of Princeton, Hazleton, Mt. Olympus, and Patoka, as well as the rural areas of northern Gibson County. We take pride in offering our students a tailored curriculum, developed locally by our professional teaching and administrative staff. Along with placing a high value on academics, we also take great pride in our extra-curricular and co-curricular activities, which provide many avenues for our students to be involved in their school community. Best of all, we are able to provide these excellent activities in some of the most up-to-date, technology rich facilities in the state of Indiana.



ESSENTIAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES: Other duties may be assigned.

· Serve as an interpreter at any school function, session, or conference that requires this service

· Translate any written communications that may be needed in the student or parent/guardian's home language

· Assist in the enrollment process

· Serve as a link between school and families

· Assist in creating a welcoming environment for students and their families



SUPERVISORY RESPONSIBILITIES:

None.

QUALIFICATIONS:

  • High School graduate or equivalent
  • Exceptional fluency and literacy in both English and Spanish
  • Ability to speak effectively with staff, students, and community members


SUMMARY:

Part-time / as needed

Available to assist with meetings, conferences and other school functions both during the school day and evenings / weekends.


WORK ENVIRONMENT: The work environment characteristics described here are representative of those an employee encounters while performing the essential functions of this job. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.



The information contained in this job description is for compliance with the Americans with Disabilities Act (ADA) and is not an exhaustive list of the duties performed for this position. Additional duties are performed by the individuals currently holding this position and additional duties may be assigned.


Position Title: Bilingual Assistant / Translator Department: Office

Classification: Non-certified, Part-time Status: FLSA nonexempt; nonbargain

Reports To: Principal, Superintendent