ZipRecruiter

Log In

1

Translator Assistant Jobs in Iowa (NOW HIRING)

University of Iowa

MOHS SURGEON

Iowa City, IA · On-site

Appointments may be made at the Assistant Professor, Associate Professor, or Professor level, on ... Protected time and institutional resources available for clinical or translational research ...

Family Crisis Centers

Bilingual Advocate

Spencer, IA · On-site

$20 - $22/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

Provide verbal and written interpretation and translation in Spanish and English as needed during ... Represent the agency at community meetings, coalition events, and advocacy initiatives. * Assist ...

Iowa Ortho

Medical Coder

Des Moines, IA · On-site

$18.25 - $24.50/hr

  • Medical

  • Dental

  • Retirement

  • PTO

Participate in quarterly Q&A sessions * Assist with other duties as assigned * Assist other ... Ability to speak, read, write and listen to the English language without translation Why Choose ...

Family Crisis Centers

Bilingual Advocate

Spencer, IA · On-site

$20 - $22/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

Provide verbal and written interpretation and translation in Spanish and English as needed during ... Represent the agency at community meetings, coalition events, and advocacy initiatives. * Assist ...

University of Iowa

Formulation Scientist I

Iowa City, IA · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Life

  • Retirement

  • PTO

... Translational Therapeutics (PTT) to advance research and development projects within University of ... Human Resources * Assist with Human Resource functions, including interviewing, selection, training ...

Family Crisis Center

Bilingual Advocate

Spencer, IA · On-site

$20 - $22/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

Provide verbal and written interpretation and translation in Spanish and English as needed during ... Represent the agency at community meetings, coalition events, and advocacy initiatives. * Assist ...

The University Of Iowa

Formulation Scientist I

Iowa City, IA · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Life

  • Retirement

  • PTO

... Translational Therapeutics (PTT) to advance research and development projects within University of ... Human Resources * Assist with Human Resource functions, including interviewing, selection, training ...

University of Iowa

Formulation Scientist I

Iowa City, IA · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Life

  • Retirement

  • PTO

... Translational Therapeutics (PTT) to advance research and development projects within University of ... Human Resources * Assist with Human Resource functions, including interviewing, selection, training ...

Family Crisis Center

Bilingual Advocate

Spencer, IA · On-site

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Retirement

  • PTO

Provide verbal and written interpretation and translation in Spanish and English as needed during ... Represent the agency at community meetings, coalition events, and advocacy initiatives. * Assist ...

Seamar

Volunteer AmeriCorps Patient Health Navigator

Des Moines, IA

$19.50 - $26.50/hr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • Retirement

Navigators provide translation/interpretation services as needed. Duties may vary as each position ... and assist with support in making referrals to address the full spectrum of patient needs ...

State of Iowa

Employee Relations Partner

Ames, IA · On-site

$50K - $85K/yr

  • Medical

  • Dental

  • Vision

  • Life

  • PTO

... translator, written materials, modified equipment / devices, ADA access, etc. This does not include scheduling needs. E-Verify and Right to Work The State of Iowa participates in E-Verify, a federal ...

previous page

Showing results 41-60

All JobsTranslator JobsTranslator Assistant JobsTranslator Assistant Jobs in Iowa

Translator Assistant information

See Iowa salary details

$25.8K

$53.7K

$82.2K

How much do translator assistant jobs pay per year?

As of Aug 13, 2026, the average yearly pay for translator assistant in Iowa is $53,726.00, according to ZipRecruiter salary data. Most workers in this role earn between $41,300.00 and $54,000.00 per year, depending on experience, location, and employer.

What are some typical challenges translator assistants face when supporting multilingual projects?

Translator Assistants often encounter challenges such as managing tight deadlines, ensuring consistent terminology across large documents, and accurately conveying nuanced meanings from one language to another. Additionally, they must coordinate with translators, editors, and project managers to clarify ambiguities and resolve language-specific issues. Effective communication and adaptability are key, as priorities can shift quickly depending on client needs and project scope.

What are the key skills and qualifications needed to thrive as a translator assistant?

To thrive as a Translator Assistant, you need strong proficiency in at least two languages, excellent grammar, and attention to detail, often supported by a relevant degree or coursework. Familiarity with translation memory software, CAT tools, and document management systems is typically required. Strong organizational skills, responsiveness, and effective communication help you excel when supporting translators and managing deadlines. These skills are vital to ensure accuracy, efficiency, and smooth collaboration within translation projects.

What does a translator assistant do?

A Translator Assistant supports professional translators by performing tasks such as preparing documents, conducting research, organizing terminology, and reviewing translations for accuracy. They may also facilitate communication between clients and translators, help manage translation projects, and ensure deadlines are met. This role is essential in maintaining the quality and efficiency of the translation process.

Are translator assistant jobs still in demand?

Translator assistant jobs remain in demand as global communication and international business grow, especially for roles supporting translation projects, language services, and document localization. Proficiency in multiple languages and familiarity with translation tools like CAT software can enhance employability in this field.

How do I get into working as a translator assistant?

To become a translator assistant, you typically need strong language skills in at least two languages, often demonstrated through a relevant degree or certification. Gaining experience with translation tools like CAT software and developing attention to detail can improve your prospects; some roles may also require familiarity with specific subject areas or industries.

What is the difference between Translator Assistant vs Interpreter?

AspectTranslator AssistantInterpreter
Required CredentialsOften a high school diploma or associate degree; language proficiencySame as Translator Assistant; additional certification may be preferred
Work EnvironmentOffice, translation agencies, remote workConferences, meetings, live events
Industry UsagePublishing, localization, document translationLegal, medical, diplomatic settings
Common Search IntentSupporting written translation tasksFacilitating spoken communication in real-time

Translator Assistants primarily support written translation projects in office or remote settings, while Interpreters focus on real-time spoken communication in live environments. Both roles require language proficiency and similar credentials, but their work contexts and tasks differ significantly.

What does a translator assistant get paid per hour?

A translator assistant typically earns between $12 and $25 per hour, depending on experience, language pairs, and the work environment. Rates may vary for freelance versus in-house positions and often increase with specialized skills or certifications.
What are the most commonly searched types of Translator jobs in Iowa? The most popular types of Translator jobs in Iowa are:
What are popular job titles related to Translator Assistant jobs in Iowa? For Translator Assistant jobs in Iowa, the most frequently searched job titles are:
What job categories do people searching Translator Assistant jobs in Iowa look for? The top searched job categories for Translator Assistant jobs in Iowa are:
Translator Assistant jobs near you
Infographic showing various Translator Assistant job openings in Iowa as of August 2026, with employment types broken down into 1% As Needed, 75% Full Time, 21% Part Time, 1% Temporary, and 2% Contract. Highlights an 97% Physical, 1% Hybrid, and 2% Remote job distribution, with an average salary of $53,726 per year, or $25.8 per hour.

Outpatient Testing Coordinator

Iowa Orthopaedic Center PC

Des Moines, IA • On-site

Full-time

Medical, Dental, Retirement, PTO

Posted 11 days ago

Job description

Outpatient Testing Coordinator
Our Outpatient Testing Coordinator is responsible for scheduling and coordinating outpatient testing procedures accurately and in a timely manner while providing outstanding customer service. This position assists patients in a timely, courteous, and compassionate fashion while maintaining a highly organized work area and paying close attention to detail.
Key Responsibilities:?
  • Schedule all procedures for the Iowa Ortho Physicians, including MRI/CT and outpatient testing, etc.?
  • Obtain/assist with acquiring all certification numbers necessary for all insurance carriers and record same in the patient file computer
  • Coordinate with patient to ensure that all history and tests have been completed and are in their possession. ?Ask what needs to be accomplished before the procedure can be completed and make sure that all this information is there for the case to proceed on time
  • Call representatives for testing as needed for each case. ?Document date, time, and representative to whom we spoke
  • Handle all incoming phone calls from physicians, patients and hospitals in a timely courteous manner
  • Track all scheduled tests and ensure accuracy on any notes in patient accounts
  • Ensure that a packet of information has been sent or hand delivered to each patient regarding the type of test the patient is having and instructions to be followed; make sure that the information given to the patient is documented in the patient file
  • Assist with other tasks as assigned?

Requirements
  • Certificate from an accredited licensed LPN or RN, required.?
  • Two years of previous experience in fast paced medical environment required
  • Excellent communication skills
  • Basic computer skills
  • Customer service experience preferred
  • Provides excellent customer service to internal and external customers
  • Provides assistance in the best interest of Iowa Ortho and our patients.
  • Ability to speak, hear, write, and read the English language without translation.

Why Choose Iowa Ortho?
At Iowa Ortho, we are guided by our IMPACT values, and we believe in fostering a culture that prioritizes both professional excellence and compassionate care:
  • Innovation that Drives Positive Outcomes (I)
  • Motivation for Exceptional Care (M)
  • Passion for Quality in Everything We Do (P)
  • Accountability Through Open and Honest Communication (A)
  • Commitment to Continued Growth (C)
  • Teamwork (T)

  • Competitive Benefit Package: Competitive pay, health, dental, paid time off, paid holidays, 401(k) with company match, profit-sharing, employee discounts and more.
  • Center of Excellence: Physician-owned orthopedic clinic and surgery center dedicated to providing exceptional medical care to the people of central Iowa. Discover why Iowa Ortho is a recognized center of excellence in orthopedic care.
  • Cutting-Edge Environment: Work in a state-of-the-art facility that embraces the latest advancements in medical technology.
  • Team Atmosphere: Join a collaborative team that supports one another and is committed to enhancing patient care.
  • Professional Growth: Opportunities for career advancement and continuous learning.

Join our team and be a part of our commitment to delivering gold-standard healthcare!
*Please note our first point of contact may be by email. Please check your spam folder, as unknown senders sometimes wind up in spam or junk.
Iowa Ortho is a privately held medical practice. Candidates who receive a conditional offer of employment at Iowa Ortho will be required to complete a criminal background check, education verification, reference checks, and an initial TB test.
Iowa Ortho is committed to a diverse and inclusive workplace. Iowa Ortho is an equal opportunity employer and does not discriminate on the basis of race, national origin, gender, gender identity, sexual orientation, protected veteran status, disability, age, or other legally protected status.

Apply